DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Schweizerisches Strafgesetzbuch

vom 13. Dezember 2002

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2002 8255Bundesblatt · BBl 2002 8240

Strafgesetzbuch

Art. 49

3. Konkurrenz1 Hat der Täter durch eine oder mehrere Handlungen die Vorausset-

zungen für mehrere gleichartige Strafen erfüllt, so verurteilt ihn das Gericht zu der Strafe der schwersten Straftat und erhöht sie angemessen. Es darf jedoch das Höchstmass der angedrohten Strafe nicht um mehr als die Hälfte erhöhen. Dabei ist es an das gesetzliche Höchstmass der Strafart gebunden.

2 Hat das Gericht eine Tat zu beurteilen, die der Täter begangen hat, bevor er wegen einer andern Tat verurteilt worden ist, so bestimmt es die Zusatzstrafe in der Weise, dass der Täter nicht schwerer bestraft wird, als wenn die strafbaren Handlungen gleichzeitig beurteilt worden wären.

3 Hat der Täter eine oder mehrere Taten vor Vollendung des 18. Altersjahres begangen, so dürfen diese bei der Bildung der Gesamtstrafe nach den Absätzen 1 und 2 nicht stärker ins Gewicht fallen, als wenn sie für sich allein beurteilt worden wären.

Art. 50

4. Begründungs- Ist ein Urteil zu begründen, so hält das Gericht in der Begründung pflicht

auch die für die Zumessung der Strafe erheblichen Umstände und deren Gewichtung fest.

Art. 51

5. Anrechnung Das Gericht rechnet die Untersuchungshaft, die der Täter während der Unter-

suchungshaft dieses oder eines anderen Verfahrens ausgestanden hat, auf die Strafe

an. Ein Tag Haft entspricht 1 Tagessatz Geldstrafe oder 4 Stunden gemeinnütziger Arbeit.

Vierter Abschnitt: Strafbefreiung

Art. 52

1. Gründe. Die zuständige Behörde sieht von einer Strafverfolgung, einer Über-Fehlendes weisung an das Gericht oder einer Bestrafung ab, wenn Schuld und Strafbedürfnis

Tatfolgen geringfügig sind.

Art. 53

Wiedergut- Hat der Täter den Schaden gedeckt oder alle zumutbaren Anstrengunmachung

gen unternommen, um das von ihm bewirkte Unrecht auszugleichen, so sieht die zuständige Behörde von einer Strafverfolgung, einer Überweisung an das Gericht oder einer Bestrafung ab, wenn: