DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Weiterführung der Finanzierung von wirtschafts- und handelspolitischen Massnahmen im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit

vom 20. November 2002

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2003 262Bundesblatt · BBl 2003 191

den Entwicklungsländern die Möglichkeit geben, von den flexiblen Mechanismen24 und dem Technologietransfer, die mit den internationalen Abkommen verbunden sind, zu profitieren. Zu diesem Zweck sollen die personellen Ressourcen der CPC in ausgewählten Ländern durch Spezialisten für Klima- und Arbeitsfragen aufgestockt werden.

Die Zentren sollen nur über einen begrenzten Zeitraum unterstützt werden. Aufgrund der bisherigen Erfahrungen scheinen fünf bis acht Jahre angebracht. Dabei ist es wichtig, dass die Zentren bereits zu Beginn auf der Basis eines detaillierten Businessplans arbeiten, der überprüfbare Erfolgskriterien enthält und eine möglichst hohe Selbstfinanzierung anvisiert.

Kasten 17: Für eine umweltverträgliche Produktion – Beispiel für die von einem Cleaner Production Center (CPC) angebotenen Dienstleistungen

Ziel der CPC ist es, einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Produktionstechniken und zur Einführung ökoeffizienter Verarbeitungsmethoden in Entwicklungsländern zu leisten. Zu diesem Zweck offerieren die CPC den KMU gegen teilweise oder volle Kostenübernahme eine breite Palette von Dienstleistungen im Bereich umweltverträglicher Technologien. Die Zentren beraten die Unternehmen insbesondere über Umweltmanagementsysteme, Energieeffizienz sowie bei der Auswahl von geeigneten umweltfreundlichen Geräten und Technologien. Sie übernehmen eine Vermittlerrolle zwischen der nationalen und der internationalen Industrie und gegebenenfalls dem Gemeinwesen. Sie arbeiten mit spezialisierten nationalen Institutionen (Verbänden, Beratern, Universitäten etc.) sowie mit technischen Institutionen in der Schweiz (Referenzzentren) zusammen. Die CPCs erfüllen ihre Aufgabe damit im Hinblick auf eine Art Marktvorbereitung.

Das Vietnam Cleaner Production Center (VNCPC) wurde 1999 gegründet. Mit seinen 12 Mitarbeitenden und einem technischen Berater aus der Schweiz hat das Zentrum ca. 30 Audits in verschiedenen Industriebetrieben durchgeführt. Etwa ebenso viele Audits wurden von CP-Experten ausgeführt, die am CPC eine Ausbildung absolviert haben. Das Zentrum hat Privatunternehmen, «Joint Ventures» und Staatsbetriebe aus den verschiedensten Branchen im ganzen Land betreut. In allen Fällen zeigte sich, dass mit bescheidenen Investitionen eine recht grosse Verringerung der Umweltbelastung und erhebliche finanzielle Einsparungen möglich sind. Als nächster Schritt stehen Investitionen in neue umweltfreundliche Technologien an, um das Einsparungspotenzial bei der Nutzung wirtschaftlicher Ressourcen voll auszuschöpfen. Hier leistet das CPC durch Informationen über Finanzierungsinstrumente für Technologieanschaffungen eine wertvolle Hilfe. So hat dank der Beratung des CPC eine mittelgrosse Lebensmittelfabrik in eine effizientere und umweltfreundlichere Produktionslinie investiert. Im Auftrag von IKEA berät das CPC Zulieferer bei der Umstellung auf eine umweltfreundliche Produktion, eine erfolgversprechende Strategie der Verbindung nationaler KMU-Zulieferanten mit exportorientierten Grossbetrieben («Supply Chain Greening»). Als unabhängiges Technologieberatungszentrum informiert und berät das CPC auch Behördenvertreter und Entscheidungsträger. So bildet das Cleaner Production Center eines der Hauptinstrumente in der neuen offiziellen Umweltstrategie von Vietnam. Der entsprechende Text wurde vom CPC vorgeschlagen und redigiert und ist nur ein Beispiel für den vom CPC praktizierten Politikdialog. (http://www.unido.org/doc/331390.htmls)

24Mit diesem Instrument können die Industrieländer ihre Verpflichtungen, die sie in Bezug

auf die Verringerung von Emissionen eingegangen sind, einlösen. Dies geschieht, indem sie sich an der Umsetzung von Projekten in Osteuropa (Joint Implementation) und in Entwicklungsländern (Clean Developmentt Mechanism, CDM), welche im Rahmen Klimakonvention entwickelt worden sind, beteiligen.