DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)

10 SR 172.220.1

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2004 4149Bundesblatt · BBl 2004 4139

Revisionsaufsichtsgesetz

7. Abschnitt: Organisation der Aufsichtsbehörde, Verfahren und Rechtsschutz

Art. 29 Aufsichtsbehörde

1 Die Aufsicht nach diesem Gesetz obliegt der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde.

2 Die Aufsichtsbehörde ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt mit eigener Rechtspersönlichkeit. Sie übt die Aufsicht unabhängig aus.

3 Sie ist in ihrer Organisation sowie in ihrer Betriebsführung selbstständig und führt eine eigene Rechnung.

Art. 30 Organe

Die Organe der Aufsichtsbehörde sind:

a. der Aufsichtsrat;

b. die Direktorin oder der Direktor;

c. die Revisionsstelle.

Art. 31 Aufsichtsrat

1 Der Bundesrat wählt den Aufsichtsrat und bestimmt, wer das Präsidium und das Vizepräsidium innehat.

2 Der Aufsichtsrat besteht aus höchstens fünf Mitgliedern. Er wird für eine Amtsdauer von vier Jahren gewählt. Die Mitglieder müssen fachkundig und von der Revisionsbranche unabhängig sein.

3 Der Aufsichtsrat ist das oberste Organ der Revisionsaufsichtsbehörde. Er hat folgende Aufgaben:

a. Er regelt die Organisation und erlässt Vorschriften über weitere Angelegenheiten, deren Regelung der Aufsichtsbehörde übertragen ist.

b. Er wählt die Direktorin oder den Direktor unter Vorbehalt der Genehmigung durch den Bundesrat.

c. Er überwacht die Erfüllung der Aufgaben durch die Direktorin oder den Direktor.

d. Er genehmigt die Tätigkeitsberichte.

e. Er genehmigt den Voranschlag und die Jahresrechnung.

4 Für das Honorar der Mitglieder des Aufsichtsrates und die weiteren mit diesen Personen vereinbarten Vertragsbedingungen findet Artikel 6a Absätze 1−5 des Bundespersonalgesetzes vom 24. März 200010 entsprechende Anwendung.

10 SR 172.220.1