DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008–2011

vom 24. Januar 2007

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 1318Bundesblatt · BBl 2007 1223

namentlich für die ETH125 eine wichtige Brückenfunktion beim Wissens- und Technologietransfer. Der Bundesrat sieht vor, die Unterstützung weiterzuführen. Die schon heute bestehende strategische Allianz zwischen ETH-Bereich und CSEM soll weiter gestärkt werden. Zu diesem Zweck wird das SBF auch hier die zuständigen Stellen des ETH-Bereichs in die Erarbeitung der Leistungsvereinbarung126 zwischen Bund und CSEM einbeziehen und entsprechende wissenschaftliche Kooperationsziele präzisieren.

Finanzen

Die Eingaben der bereits subventionierten Institutionen für die Beitragsperiode 2008–2011 belaufen sich auf insgesamt 112,2 Millionen Franken, wobei die Kreditanträge eine erhebliche Steigerung gegenüber dem Beitragsvolumen der Periode 2004–2007 (70,0 Mio. Fr.) verzeichnen. Dazu kommen die Eingaben von neuen Institutionen in der Höhe von 53 Millionen Franken und jene des CSEM in der Höhe von 96 Millionen Franken.

Diesen Anträgen kann nicht vollumfänglich entsprochen werden. Der Bundesrat schlägt vor, für die Unterstützung von wissenschaftlichen Hilfsdiensten, Dokumentationsstätten und Forschungsinstitutionen einen Zahlungsrahmen von 106,2 Millionen Franken und für das CSEM einen Zahlungsrahmen von 80 Millionen Franken zu bewilligen.

Übersicht über die Beiträge nach FG für die Periode 2008–2011 (in Mio. Fr.)

2008 2009 2010 2011 2008–2011

Wiss. Hilfsdienste, Dokumen- 23,4 26,2 27,3 29,3 106,2 tationsstätten und Forschungs-

institutionen

CSEM 20,0 20,0 20,0 20,0 80,0

Total 43,4 46,2 47,3 49,3 186,2

Siehe Bundesbeschluss G, Art. 1 und 2.

B. Nationale Krebsforschung (spezifizierter Kredit)

Fakten, Hintergründe, Herausforderungen

Das Schweizerische Institut für experimentelle Krebsforschung (ISREC) betreibt Grundlagenforschung auf dem Gebiet der molekularen Tumorbiologie und ist zudem Leadinghouse des NFS «Molecular Oncology – From Basic Research to Therapeutic Approaches». Die durch den Nationalfonds durchgeführte wissenschaftliche Evaluation des NFS hat den ausgezeichneten Leistungsausweis bestätigt und 2005 zu einem positiven Fortsetzungsentscheid (2. Betriebsphase) geführt. Parallel dazu konnten

125 Auf der Basis von Artikel 3a des ETH-Gesetzes ist der ETH-Bereich, vertreten durch die ETHL, seit 2006 Minderheitsaktionär des CSEM.

126 Die bisherige Bundesunterstützung erfolgte auch auf der Basis von Artikel 16 FG, wurde aber über die Kredite von BBT/KTI abgewickelt. Die Leistungsvereinbarung zwischen BBT/KTI und CSEM wird Ende 2007 auslaufen.