DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Landwirtschaftsabkommen zwischen der Schweiz und den GCC-Mitgliedstaaten (mit Anhängen)

vom 11. September 2009

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2009 7345Bundesblatt · BBl 2009 7331

Landwirtschaftsabkommen zwischen der Schweiz und den GCC-Mitgliedstaaten

H.S Code Description Category

09.02 Tea, whether or not flavoured.

09 02 10 00 – Green tea (not fermented) in immediate packings A of a content not exceeding 3 kg

09 02 20 00 – Other green tea (not fermented) A

– Black tea (fermented) and partly fermented tea,

in immediate packings of a content not exceeding 3 kg:

09 02 30 10 – – Black tea , in small bags not exceeding 3 grams: A 09 02 30 90 – – Other A 09 02 40 00 – Other black tea (fermented) and other partly fermented A tea

09.04 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground

fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta.

– Pepper:

09 04 11 00 – – Neither crushed nor ground B 09 04 12 00 – – Crushed or ground B 09 04 20 00 – Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, B dried or crushed or ground

09.05 09 05 00 00 Vanilla. B

09.06 Cinnamon and cinnamon-tree flowers.

– Neither crushed nor ground:

09 06 11 00 – – Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) B 09 06 19 00 – – Other B 09 06 20 00 – Crushed or ground B

09.07 09 07 00 00 Cloves (whole fruit, cloves and stems). B

09.08 Nutmeg, mace and cardamoms.

09 08 10 00 – Nutmeg A 09 08 20 00 – Mace P 09 08 30 00 – Cardamoms A

09.09 Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or

caraway; juniper berries.

09 09 10 00 – Seeds of anise or badian B 09 09 20 00 – Seeds of coriander B 09 09 30 00 – Seeds of cumin A 09 09 40 00 – Seeds of caraway A 09 09 50 00 – Seeds of fennel; juniper berries B

09.10 Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves,

curry and other spices.

09 10 10 00 – Ginger B 09 10 20 00 – Saffron B 09 10 30 00 – Turmeric (curcuma) B

– Other spices:

09 10 91 00 – – Mixtures referred to in Note 1 (b) to this Chapter B

– – Other:

09 10 99 10 – – – Fenugreek B 09 10 99 20 – – – Thyme and bay leaves B 09 10 99 30 – – – Curry B 09 10 99 90 – – – Other B

10.01 Wheat and meslin.

10 01 10 00 – Durum wheat C

– Other:

10 01 90 10 – – – Normal wheat C 10 01 90 20 – – – Thin wheat C 10 01 90 30 – – – Mixture of wheat and rye (meslin) C