DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Revision des Bundesgesetzes über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)

Verzeichnis der Abkürzungen

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2011 318Bundesblatt · BBl 2011 311

Verzeichnis der Abkürzungen

ABl. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

BAFU Bundesamt für Umwelt

BAG Bundesamt für Gesundheit

BBl Bundesblatt

BGE Bundesgerichtsentscheid

BV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (SR 101)

BVET Bundesamt für Veterinärwesen

CDC Centers for Disease Control and Prevention (USA)

E-EpG Entwurf Epidemiengesetz

E-PrävG Entwurf Präventionsgesetz

ECDC Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten

(European Centre for Disease Prevention and Control)

EDI Eidgenössisches Departement des Innern

EG Europäische Gemeinschaft

EMA European Medicines Agency

EMRK Europäische Menschenrechtskonvention (SR 0.101)

EpG Bundesgesetz vom 18. Dezember 1970 über die Bekämpfung übertragbarer

Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, SR 818.101)

EWRS Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle über-

tragbarer Krankheiten (Early Warning and Response System)

EU Europäische Union

EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

FDA Food and Drug Administration

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

GDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen

und -direktoren

HIV Humanes Immundefizienz-Virus

HMG Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte

(Heilmittelgesetz) (SR 812.21)

IGV Internationale Gesundheitsvorschriften (2005)

KLV Krankenpflege-Leistungsverordnung vom 29. September 1995 (SR 832.112.31) KVG Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (SR 832.10) OECD Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

(Organisation for Economic Co-operation and Development)

RFA Regulierungsfolgenabschätzung

RAS- Schnellwarnsystem zur Meldung von Ereignissen im Zusammenhang mit einer BICHAT vorsätzlichen Freisetzung biologischer und chemischer Stoffe (Rapid Alert

System for Biological and Chemical Attacks and Threats)

RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997

(SR 172.10)

SARS Schweres akutes respiratorisches Syndrom

StGB Schweizerisches Strafgesetzbuch (SR 311.0)

VE EpG Vorentwurf Epidemiengesetz vom 21.12.2007 (Vernehmlassungsversion)

VwVG Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021)

WHO Weltgesundheitsorganisation (World Health Organization)