Botschaft zur Totalrevison des Gütertransportgesetzes
Glossar
Bundesblatt · BBl 2014 3949Bundesblatt · BBl 2014 3827
darstellen – hier das Schienennetz – mit geeigneten staatlichen Rahmenbedingungen
Normalspur Bahninfrastruktur mit einer Spurweite von 1435 Milli-
metern als übliche Spurweite in der Schweiz und den umliegenden Ländern
Rangierbahnhof Rangierbahnhöfe sind die Zugbildungsbahnhöfe des
Einzelwagenverkehrs; im Einzelwagenverkehr beförderte Güterwagen müssen für den Transport zu Zügen zusammengestellt, die Züge später wieder zerlegt werden; ein aufgegebener Wagen wird in der Regel mehrere Male rangiert, und zwar in Abgangs- und Zielbahnhof sowie während des Laufweges in Rangierbahnhöfen
Reachstacker Mobile Lastkrane, die zum Stapeln und Umschlagen von
Containern, Wechselbehältern und Sattelaufliegern im KV dienen
Sattelauflieger Anhänger, der im Strassenverkehr einen Teil seines
Gewichts auf die Achsen eines Zugfahrzeugs verlagert, mit bestimmten Vorrichtungen für die Kranbarkeit im KV einsetzbar
Supply Chain Lieferkette, logistischer Ablauf
Swiss Split Produktname für Angebot der schweizerischen Güter-
bahnen zur Feinverteilung der internationalen Behälter des KV innerhalb des EWLV
Systemfahrplan vertakteter Fahrplan, auch gültig für den Güterverkehr
Systemgüterverkehr Güterverkehr, der in Systemtrassen verkehrt
Systemtrassen Trassen, die innerhalb eines Taktfahrplan stündlich oder
zweistündlich immer gleich vorhanden sind und somit nicht individuell für einen bestimmten Zug reserviert werden
Taktfahrplan Fahrplan, bei dem Trassen in regelmässigen, sich perio-
disch wiederholenden Abständen geplant werden; die Zahl der Abfahrten in einem bestimmten Zeitraum wird als Taktfrequenz bezeichnet
Teambahnhof Regionalbahnhof im Bahngütertransport bzw. regionaler
Produktionsstandort im EWLV, von dem in der Regel eine Zustellung an die Anschlussgleise erfolgt
Terminal siehe Umschlagsanlage für den kombinierten Verkehr
Traktion ziehende Kraft, hier bei Zügen, im Bahnverkehr durch
Lokomotive erbracht
Transitgüterverkehr Güterverkehr durch die Schweiz; Abgangs- und Bestim-
mungsort liegen im Ausland
Transportaufkommen beförderte Verkehrsmenge (im Güterverkehr beförderte
Tonnen)