DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über die Informationssicherheit beim Bund (Informationssicherheitsgesetz, ISG)

vom 18. Dezember 2020

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2020 10001Bundesblatt · BBl 2020 9975

2Der Datenaustausch nach Absatz 1 ist nur dann zulässig, wenn die ausländischen und internationalen Stellen die bestimmungsgemässe Verwendung gewährleisten.

3Werden die Daten für ein rechtliches Verfahren im Ausland benötigt, so gelten die Bestimmungen über die Amts- und Rechtshilfe.

Art. 78 Informationssystem zur Unterstützung von kritischen Infrastrukturen

1Die Stellen nach Artikel 74 Absatz 5 betreiben ein Informationssystem, um den sicheren Austausch von Informationen mit den Betreiberinnen von kritischen Infrastrukturen zu gewährleisten.

2Das Informationssystem enthält folgende Informationen:

a. Beschreibungen und Einschätzungen von Bedrohungen und Gefahren;

b. Anweisungen zur technischen Erkennung und Behebung von Vorfällen;

c. Vorfallanalysen und Sicherheitsempfehlungen;

d. Analysen betreffend Schwachstellen von Informatikmitteln;

e. Korrespondenz.

3Die Informationen nach Absatz 2 können auch Personendaten nach Artikel 75 enthalten.

Art. 79 Datenaufbewahrung und -archivierung

1Die Stellen nach Artikel 74 Absatz 5 bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies zur Abwehr von Gefahren oder zur Erkennung von Vorfällen zweckmässig ist, höchstens jedoch fünf Jahre.

2Die Archivierung der Daten richtet sich nach den Vorschriften der Archivierungsgesetzgebung.

Art. 80 Bestimmungen des Bundesrats

Der Bundesrat regelt:

a. die Aufgabenteilung, die Zusammenarbeit und den Austausch von Informationen zwischen den Stellen nach Artikel 74 Absatz 5 und dem NDB;

b. die Bekanntgabe von Informationen an Betreiberinnen von kritischen Infrastrukturen, Dritte sowie ausländische und internationale Stellen;

c. die Verantwortung für den Datenschutz in Zusammenhang mit dem Informationssystem nach Artikel 78 sowie die Datensicherheit;

d. die periodische Kontrolle der Bearbeitung von Personendaten im Informationssystem nach Artikel 78 durch eine externe Stelle.