DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesbeschluss über eine obligatorische Orientierungsveranstaltung über den Militär- und Schutzdienst für Schweizerinnen (Entwurf)

vom 9. September 2026

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2026 2695 S. 1Bundesblatt · BBl 2026 2695

Bundesbeschluss Entwurf über eine obligatorische Orientierungsveranstaltung über den Militär- und Schutzdienst für Schweizerinnen

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 9. September 20261, beschliesst:

I

Die Bundesverfassung2 wird wie folgt geändert:

Art. 59 Abs. 2

2Für Schweizerinnen ist der Militärdienst freiwillig. Sie müssen an einer Orientierungsveranstaltung teilnehmen.

II

Dieser Beschluss wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet.

1 BBl 2026 2693

2 SR 101