Geschäft 19.016
Bischof Pirmin (M-E, SO): Wir sprechen über die Standortförderung 2020-2023. Der Bundesrat unterbreitet uns ein Paket von Instrumenten zur Standortförderung. Er will damit insbesondere die digitale Transformation der Wirtschaft fördern und damit die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Schweizer Wirtschaft steigern. Im Rahmen der Botschaft beantragt er dem Parlament 373,1 Millionen Franken. Im Mittelpunkt stehen weiterhin die KMU-Politik, die Tourismus- und Regionalpolitik sowie die Aussenwirtschaftsförderung. Der Bundesrat verfolgt mit dem[NB]Gesetzesprojekt sechs Handlungsfelder zur Förderung eines attraktiven und leistungsfähigen Wirtschaftsstandorts Schweiz:
1. Er will zu tiefen Regulierungskosten beitragen.
2. Der Zugang zur Finanzierung soll erleichtert werden.
3. Innovationsvorhaben sollen unterstützt werden.
4. Netzwerke und Kooperationen sollen gefördert werden.
5. Das Wissensmanagement und die Wissensdiffusion - wie es so schön heisst - sollen gestärkt werden.
6. Das Standortmarketing soll verbessert betrieben werden.
Die Tätigkeiten, über die wir heute sprechen, verstehen sich subsidiär zu privaten Akteuren und zu Tätigkeiten der Kantone.
Wir kommen in der Folge auf fünf Finanzierungsbeschlüsse zu sprechen, die uns der Bundesrat unterbreitet. Die fünf Beschlüsse betreffen fünf Bereiche, nämlich das E-Government, die Agentur Innotour, Schweiz Tourismus, die Exportförderung und die Standortpromotion. Damit soll deren Finanzierung, die Ende 2019 ausläuft, in den Jahren 2020 bis 2023 fortgeführt und weiterentwickelt werden. Insgesamt beantragt der Bundesrat, wie gesagt, 373 Millionen Franken. Für die Jahre 2016 bis 2019 waren es 374,2 Millionen Franken, also etwas mehr.
Zu den fünf Beschlüssen insgesamt - wir kommen dann auf die einzelnen Beschlüsse bei den Minderheiten, die auch vorliegen, zu sprechen - lässt sich Folgendes sagen: Beim E-Government liegt die Schweiz deutlich im Rückstand, wenn[NB]man einen internationalen Vergleich vornimmt. Ein wichtiger Schwerpunkt der KMU-Politik ist deshalb, die administrative Belastung der Unternehmen zu reduzieren. Der - auf Neudeutsch gesprochen - als One-Stop-Shop konzipierte und 2017 eingeführte Online-Schalter Easygov.swiss macht den Unternehmen Behördengänge via einen einzigen Account zugänglich. Seit der Lancierung haben sich innerhalb von zehn Monaten über 7000 Unternehmen registriert. Das Portal soll in seinem Leistungsumfang jetzt stark ausgebaut und auch gezielter bekanntgemacht werden.
Zur Tourismusstrategie: In der Tourismuspolitik stehen die Jahre, von denen wir sprechen - 2020 bis 2023 -, im Zeichen der Umsetzung der vom Bundesrat 2017 verabschiedeten Tourismusstrategie. Thematisch steht dabei für den Bundesrat die digitale Transformation auch des Schweizer Tourismus im Vordergrund. Bessere Rahmenbedingungen fördern das Unternehmertum und ermöglichen, die Chancen der Digitalisierung zu nutzen. Das wiederum sollte dann die Attraktivität des Angebotes und den Marktauftritt des Schweizer Tourismus im Ausland fördern.
Für die Jahre 2020 bis 2023 werden in diesem Bereich für Schweiz Tourismus 220,5 Millionen Franken beantragt. Auf die Höhe des Betrags kommen wir dann noch bei der Entscheidung zwischen Mehrheits- und Minderheitsantrag zu sprechen. Es ist einfach zu beachten, dass der Tourismus in der Schweiz 175 500 Personen beschäftigt, also ein erheblicher Arbeitgeber ist. Der Beitrag des Tourismus zur wirtschaftlichen Wertschöpfung der Schweiz beträgt 2,9 Prozent.
Noch zur Exportförderung: Der Bundesrat will bei der Exportförderung die Zusammenarbeit mit Dritten weiterführen und gezielt fördern. Dafür wird in der Botschaft ein Mittelbedarf von 90,5 Millionen Franken aufgeführt. Wir kommen auch hier zu einer Diskussion über Mehrheits- und Minderheitsantrag.
Der Nationalrat ist auf die Vorlage oppositionslos eingetreten, hat die Vorlage beraten und fast ohne Änderung gegenüber dem Entwurf des Bundesrates verabschiedet. Er hat einzig bei der Agentur Innotour den Betrag von 22,8 Millionen Franken auf 30 Millionen Franken erhöht; das mit einem Stimmenverhältnis von 103 zu 79 Stimmen.
Ihre Kommission hat sich an zwei Sitzungen mit der Standortförderung beschäftigt. Zunächst ist sie oppositionslos auf das Geschäft eingetreten, und dann hat sie entgegen dem Nationalrat beschlossen, die Gelder für die Agentur Innotour nicht von 22,8 auf 30 Millionen Franken zu erhöhen, sondern dem Bundesrat zu folgen, also bei den 22,8 Millionen Franken zu bleiben. Wir werden bei der Detailberatung auch noch darauf zurückkommen. Es geht insbesondere darum, dass die Mehrheit der Meinung war, dass nicht genügend Projekte vorliegen, die eine derart starke Erhöhung rechtfertigen würden. Der Entscheid fiel mit 6 zu 3 Stimmen.
Umgekehrt hat Ihre Kommission dann beschlossen, bei Schweiz Tourismus und bei der Exportförderung die bundesrätlichen Betragsansätze zu erhöhen, und das mit 7 zu 5 Stimmen bzw. mit 7 zu 6 Stimmen - also relativ knapp. Dort haben wir dann auch entsprechende Minderheiten.
Ich bitte Sie, auf die Vorlage einzutreten und bei den Mehrheits- und Minderheitsanträgen, auf die wir noch kommen werden, jeweils mit der Mehrheit zu stimmen.
Parmelin Guy, Bundesrat: Permettez-moi de constater d'emblée que les grandes lignes du projet du Conseil fédéral concernant la promotion économique 2020-2023 sont soutenues et je vous en remercie. Je vais aborder dans le détail certains instruments de la promotion économique et [PAGE 644] m'attarderai sur quelques-unes des propositions qui ont été faites.
Notre économie, nos entreprises, sont confrontées à de nombreux défis: il y a des changements structurels, la mondialisation des chaînes de valeur, des exigences croissantes de toute sorte, ou encore la numérisation, pour n'en citer que quelques-uns. Dernièrement, comme vous le savez, les perspectives se sont assombries, avec l'accroissement des tensions dans le commerce international, le renchérissement du franc suisse, le ralentissement économique de certains grands marchés et les incertitudes politiques. Et, oui, il est juste de s'en préoccuper.
Le message qui est sur votre table prévoit 373,1 millions de francs pour préserver notre économie et pour en accroître l'attrait et la compétitivité. Cela correspond à une croissance annuelle de 1,4 pour cent par rapport aux dépenses effectives prévues pour la période précédente, programme d'impulsion inclus, et ce n'est pas rien. Ce n'est certes pas suffisant, mais les millions de francs demandés ici ou là en supplément n'y changeront pas grand-chose à l'échelle du pays. J'y reviendrai lorsque nous aborderons les propositions de minorité figurant sur le dépliant.
Par contre, il y a d'autres possibilités d'action que la simple augmentation des soutiens financiers, qui sont plus efficaces pour nos entreprises et pour nos emplois. Il s'agit notamment de créer des conditions-cadres optimales pour les entreprises, il s'agit de préserver un marché du travail libéral, combiné à un partenariat social fort, il s'agit aussi d'améliorer l'accès aux marchés existants et d'en ouvrir de nouveaux. C'est ainsi que notre économie est encore aujourd'hui l'une des plus compétitives et des plus prospères. C'est également de cette manière que nous avons pu faire face, lors de précédentes périodes de ralentissement, ou même de crise, à de gros problèmes. Je pense que dans le cadre du débat que nous allons mener aujourd'hui, il est utile de s'en souvenir.
Face aux défis actuels, le soutien aux entreprises exportatrices est important; cela est vrai. A cet effet, le Conseil fédéral vous propose, cela a été rappelé par le rapporteur, 90,5 millions de francs, c'est-à-dire 6,1 millions de plus par rapport aux dépenses effectives prévues pour la période 2016-2019. Je crois qu'avec ces moyens nous pouvons apporter une aide ciblée et efficace aux petites et moyennes entreprises.
Mais, je le répète, le soutien aux exportations n'est pas la seule solution face aux défis actuels. La conclusion d'accords de libre-échange, par exemple, permet aussi, si ce n'est mieux, de tenter de contrebalancer les tendances protectionnistes de certains pays. Contre la cherté du franc suisse, de tels accords, qui permettent d'exonérer nos produits de droits de douane, apportent une plus-value.
Dans ce dossier, nous nous concentrons aussi sur le tourisme en général qui, vous le savez, est un secteur extrêmement important de notre économie, puisqu'il représente plus de 4 pour cent de l'emploi au total. C'est un secteur qui connaît de profonds changements structurels, qui a connu une longue période marquée par une baisse de la demande, entre 2008 et 2016. C'est pourquoi le Conseil fédéral avait mis en place différentes mesures pour aider le secteur du tourisme à surmonter cette période très difficile. Je peux en rappeler certaines. Plusieurs programmes d'impulsion, depuis 2009, ont été mis en oeuvre, dont l'un basé sur le marketing touristique, de 2009 à 2013. Il y a eu la révision des dispositions de la Société suisse de crédit hôtelier, en 2015, et le programme d'impulsion 2016-2019, axé sur l'offre. Depuis 2017, il est important de le rappeler, la politique fédérale du tourisme dispose aussi d'une nouvelle stratégie. Sa mise en oeuvre est suivie de près par un groupe d'accompagnement, constitué de représentants du monde de l'entreprise, des organisations touristiques, des sphères politiques et scientifiques. Les domaines et les activités prioritaires sont discutés au sein de ce groupe.
On peut relever que, grâce à une conjoncture économique favorable, le secteur touristique a connu une reprise à partir de 2017. Après des années très difficiles, on constate que le nombre de nuitées hôtelières a à nouveau progressé. Cela s'est confirmé en 2018, avec une augmentation de 3,8 pour cent des nuitées par rapport à 2017. Il semble que les chiffres progressent également en 2019. Durant le premier semestre, on constate une augmentation des nuitées de 1,5 pour cent, et de 1,4 pour cent spécifiquement dans la région alpine.
Bien sûr, ce n'est qu'un début et nous devons poursuivre ces efforts. Mais on peut constater que la compétitivité du secteur touristique s'est améliorée ces dernières années. En 2021, nous aurons un compte rendu détaillé de la stratégie touristique qui nous permettra de procéder à une évaluation et, le cas échéant, d'adapter ladite stratégie si nous le jugeons nécessaire.
C'est compte tenu de tous ces éléments que le Conseil fédéral vous propose une légère augmentation réelle des moyens pour la promotion dans le domaine du tourisme. Il s'agit de 220,5 millions de francs pour Suisse Tourisme et de 22,8 millions de francs pour Innotour. Comme l'a rappelé le rapporteur dans son exposé d'entrée en matière, et cela a été souligné lors des travaux de la commission, certaines régions de montagne sont et restent sous pression. Elles sont confrontées à un changement démographique lent et à une dynamique de croissance en dessous de la moyenne.
Ces difficultés, nous les prenons en compte. Il y a plusieurs politiques, avec de nombreux instruments et mesures en faveur des zones de montagne. La promotion économique en est un, y compris la politique régionale, mais il y a aussi la politique du tourisme ou la fourniture du service universel dans les transports, les télécommunications et la poste, par exemple. Malgré tout ceci, force est de constater que la pression sur les régions de montagne demeure et que le dépeuplement de ces régions se poursuit.
Actuellement, le Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) examine des mesures spécifiques, dans le cadre de la politique régionale et des moyens existants, pour pouvoir soutenir rapidement le développement économique des régions de montagne. Je rappelle d'ailleurs que, au chapitre de la Nouvelle politique régionale, la NPR, le Parlement a alloué 230 millions de francs au Fonds de développement régional pour les années 2016 à 2023.
Parallèlement à toutes ces mesures, suite au postulat du conseiller national Heinz Brand 15.3228, "Rapport sur les perspectives de développement de l'Arc alpin face à une conjoncture défavorable", j'ai demandé une analyse plus large encore des options qui sont à disposition de la Confédération pour mieux répondre aux défis des régions de montagne. Il s'agit d'analyser les conditions-cadres pour le développement de ces régions et de leur capacité. L'objectif est de trouver les conditions à créer ou à améliorer pour obtenir un meilleur effet de levier, plutôt que de saupoudrer quelques millions de francs de plus ici ou là. Un groupe d'accompagnement avec des représentants des milieux politiques, économiques et scientifiques est en passe d'être formé pour accompagner ces travaux, qui seront des travaux de longue haleine.
Un des thèmes qui a été largement discuté pendant les débats, non seulement au Conseil national, mais aussi dans la commission, c'est l'aspect de la durabilité comme principe d'action centrale pour tous les instruments de notre promotion économique. Ce principe est ancré dans les lois, les ordonnances, les contrats de prestations, et la promotion économique s'attache à trouver des solutions qui doivent permettre une utilisation efficace des ressources économiques, sociales et naturelles.
De très nombreux exemples peuvent être cités. J'en citerai trois: le soutien des infrastructures touristiques dans le cadre de la Nouvelle politique régionale, l'application systématique des instruments courants, en matière d'aménagement du territoire, du droit de l'environnement, les crédits de la Société suisse de crédit hôtelier accordés à des taux d'intérêt plus favorables aux projets qui améliorent notamment et spécifiquement la durabilité énergétique, etc.
Il convient aussi de rappeler que même si la promotion économique doit obéir aux principes du développement durable, c'est la dimension économique qui reste au coeur de son système d'objectifs. Cela a naturellement tout son sens, et c'est cohérent dans le cadre d'un message sur la promotion [PAGE 645] économique.
En conclusion, le projet qui vous est soumis aujourd'hui est équilibré. Il répond aux défis importants que doit relever notre économie. Les moyens proposés sont nécessaires, et sont jugés suffisants. Avec un plafond de dépenses de 373,1 millions de francs au total pour la période 2020-2023, les moyens croissent de 1,4 pour cent par année par rapport aux dépenses effectives prévues pour le précédent programme d'impulsion.
Je vous demande donc de soutenir ce projet, et d'en rester aux propositions du Conseil fédéral en matière de financement, lorsque vous aborderez la discussion par article.
Fournier Jean-René, Präsident: Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
1.[NB]Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten zugunsten kleiner und mittelgrosser[NB]Unternehmen für die Jahre 2020-2023[GZ]
1.[NB]Arrêté fédéral sur le financement des activités de cyberadministration en faveur des petites et moyennes[NB]entreprises pendant les années 2020-2023[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Art. 1-3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Titre et préambule, art. 1-3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Art. 1[GZ]
[VS][GZ]
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses[GZ]
[VS][GZ]
Abstimmung - Vote [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme der Ausgabe ... 39 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit)
(0 Enthaltungen)
Das qualifizierte Mehr ist erreicht[GZ]
La majorité qualifiée est acquise
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme des Entwurfes ... 38 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit) [GZ]
(0 Enthaltungen)
Fournier Jean-René, Präsident: 2.[NB]Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus (Innotour) für die Jahre 2020-2023[GZ]
2.[NB]Arrêté fédéral sur le financement de l'encouragement de l'innovation, de la coopération et de la professionnalisation dans le domaine du tourisme (Innotour) pendant les années 2020-2023[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Titre et préambule[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Art. 1 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Antrag der Minderheit [GZ]
(Schmid Martin, Engler, Graber Konrad)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Art. 1 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Proposition de la minorité [GZ]
(Schmid Martin, Engler, Graber Konrad)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Bischof Pirmin (M-E, SO): Wir sprechen hier von der Agentur Innotour. Die touristische Innovations- und Kooperationsförderung sowie die Förderung des Wissensaufbaus durch den Bund mit dem Förderinstrument Innotour basiert auf einem Bundesgesetz von 2011, dem sogenannten Innotour-Gesetz über die Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus. Mit Innotour steht der Schweizer Tourismusbranche ein modernes Förderinstrument zur Verfügung, das vom Seco vollzogen wird.
Nun hat Ihre Kommission - man muss den Zusammenhang zum nächsten Bundesbeschluss 3 sehen - zwei auf den ersten Blick gegensätzliche Beschlüsse gefasst. Beim jetzt zu diskutierenden Innotour-Beschluss hat Ihre Kommission mit 6 zu 3 Stimmen bei 2 Enthaltungen entschieden, Ihnen zu beantragen, dem Bundesrat und nicht dem Nationalrat zu folgen. Es soll also der Innotour-Kredit nicht auf 30 Millionen Franken erhöht, sondern bei 22,8 Millionen Franken belassen werden. Das wäre nämlich eine massive Erhöhung gewesen, der Betrag wäre um einen Drittel erhöht worden. Demgegenüber - das werden wir im nächsten Beschluss sehen - hat Ihre Kommission mehrheitlich entschieden, bei Schweiz Tourismus den Kredit gegenüber Bundesrat und Nationalrat um 10 Millionen Franken zu erhöhen.
Weshalb dieser Unterschied? Die Kommission hat festgestellt, dass es, wenn wir dem Bundesrat in Bezug auf Schweiz Tourismus folgen würden, im Vergleich zur letzten Beitragsperiode zu einer faktischen Senkung der Beiträge kommen würde. Das wollte die Kommissionsmehrheit nicht. Bei Innotour hingegen würde, wenn wir dem Nationalrat folgen würden, der Betrag eine massive Erhöhung erfahren, was nach Auffassung der Kommissionsmehrheit nur dann zulässig oder angebracht wäre, wenn auch entsprechende Projekte vorliegen würden, die zu finanzieren sind. Gemäss den Informationen, die der Kommission vorlagen, sind jedoch keine konkreten Projekte vorhanden, die eine Krediterhöhung in diesem Umfang rechtfertigen würden.
Aus diesem Grund beantragt Ihnen die Mehrheit der Kommission, bei der Agentur Innotour dem Bundesrat zu folgen und die vom Nationalrat beschlossene Erhöhung nicht nachzuvollziehen.
Schmid Martin (RL, GR): Ich beantrage Ihnen, hier dem Nationalrat zu folgen, der die Mittel für Innotour, wie vom Kommissionssprecher schon erwähnt, von 22,8 Millionen auf 30 Millionen Franken für eine Vierjahresperiode erhöht hat.
Ich möchte vorweg darauf hinweisen, dass, wenn der Kommissionspräsident von einer massiven Erhöhung spricht, das doch zu einem Jahresbudget der Eidgenossenschaft von 80 Milliarden Franken in Relation zu setzen ist. Das sind über vier Jahre 320 Milliarden Franken. Hier geht es um 2 Millionen Franken, die jährlich dazukämen. Ich sage das nur, damit wir die Relationen sehen, wenn man von einer massiven Erhöhung spricht.
Aber ernsthaft: Innotour ist aus meiner Sicht die einzige wirklich innovative Förderung im Tourismus, mit der die Privatwirtschaft dank staatlicher Unterstützung den touristischen Herausforderungen begegnen kann. Innotour ist eben quasi die KTI des Tourismus. Wir sind eigentlich alle stolz - und waren es auch in der letzten Eurokrise -, dass eben dort [PAGE 646] gefördert werden soll, wo die Privatwirtschaft Mittel beisteuert. Der Staat unterstützt dann diese Initiativen noch. Es ist nicht so, dass es rein staatliche Projekte sind. Denn Innotour soll die Projektverantwortlichen motivieren, auch im Tourismus innovativer zu werden.
Wir wissen es: Die Herausforderungen der Digitalisierung, der Bündelung der Angebote im Tourismus werden vielleicht noch nicht überall optimal angegangen. Wir müssen uns auch auf neue Gästestrukturen ausrichten, und ich glaube, gerade auch der Wirksamkeitsbericht des Bundesrates hat es gezeigt, dass Innotour vielleicht der einzige Bereich ist, wo wirklich auch positive Resultate zu verzeichnen waren, wo man auch nachweisen kann, dass Wirkung erzielt wird. Es ist auch eine grosse Hebelwirkung, die erreicht wird. In der letzten Periode haben die Privaten jeweils zwei Drittel der Kosten finanziert, und ein Drittel ist von Innotour gekommen. Auch die Projektvoraussetzungen sind so, dass immer mindestens 50 Prozent der Mittel von der Privatwirtschaft beigesteuert werden müssen. So wird auch nicht auf Halde geforscht oder an Projekten gearbeitet, die keinen Bezug zur Realität, zur Tourismuswirtschaft als solche haben.
Ich bin wirklich überzeugt, dass wir gerade die Akteure im Bereich Tourismus, im Bereich der Innovation auf die sich verändernden Herausforderungen und Bedingungen vorbereiten sollten, dass wir sie diesbezüglich begleiten sollten. Es werden hier sehr gezielt Mittel eingesetzt. Es geht um eine Erhöhung von 2 Millionen Franken pro Jahr, wenn man den Kredit auf vier Jahre hinaus anschaut.
Noch einmal zum Argument des Kommissionspräsidenten, dass die Projekte noch nicht da seien. Ja, das ist wie bei der KTI: Es ist so, dass die Projekte eingereicht werden und dann geprüft werden; nur wenn sie die Voraussetzungen erfüllen, werden dann auch die Mittel gesprochen. Das ist eben keine Subvention in dem Sinne, dass sie einfach fliesst. Das finde ich auch richtig: Projekte, welche die Voraussetzungen nicht erfüllen, sollen nicht unterstützt werden. Deshalb kann man heute meines Erachtens nicht sagen, diese Projekte seien nicht da. Wir sehen gerade auch bei Innotour, dass dort eben das Budget in der letzten Periode quasi vollständig ausgeschöpft worden ist. Jetzt muss ich eigentlich von der Dimension her aufhören zu argumentieren, weil sonst im Vergleich zu den finanziellen Ausgaben die Redezeit nicht mehr stimmt, nicht effizient ist. (Heiterkeit)
Ich höre also auf und bitte Sie hiermit, dem Antrag der Minderheit zuzustimmen.
Baumann Isidor (M-E, UR): Ich unterstütze den Vorredner und möchte darum nicht Punkte wiederholen, die er genannt hat. Aber ich glaube, wenn es sonst hier im Parlament um Themen des Wissenstransfers, der Wissensverbesserung, der Bildung geht, dann stehen wir zu Recht immer positiv zu solchen Vorlagen. Darum wäre es nicht zu verstehen, wenn wir heute bei der Frage, wie wir den Tourismus fördern, stärken und auch für die Zukunft rüsten, dieser Minderheit nicht zustimmen würden.
Es gibt auch noch andere Kriterien, die wir heute für morgen beachten müssen. Eines ist, dass wir spüren, dass in gewissen Herkunftsmärkten des Schweizer Tourismus eine gewisse Abschwächung stattfindet; auf dies müssen wir vorbereitet sein. Wir wissen auch, dass der Franken seit Langem nicht mehr so erstarkt ist wie heute; das ist ein weiteres Argument. Wenn man sagt, heute fehlten die Projekte, dann ist das natürlich eine kurzsichtige Beurteilung, denn die Projekteingaben - der Vorredner hat es gesagt - erfolgen meistens basierend auf den zur Verfügung gestellten Mitteln. Dank dem Mechanismus der Eigenfinanzierung muss man auch keine Angst haben, dass Projekte kommen, die nicht fundiert mitgetragen werden, nämlich von den Tourismusorganisationen und zuletzt auch von den Kantonen, die hier grösstenteils involviert sind.
In diesem Sinne bin ich auch der Meinung, dass es aufgrund der Finanzlage des Bundes absolut vertretbar ist, hier etwas mehr zu leisten, als der Bundesrat selber beantragt hat. Ich bitte Sie ebenfalls, die Minderheit zu unterstützen.
Rieder Beat (M-E, VS): Kollege Schmid macht es mir ein wenig schwer, hier länger zu reden. Es geht ja nur um 2 Millionen Franken pro Jahr. Trotzdem bin ich als Präsident der Walliser Tourismuskammer fast verpflichtet, Sie zu bitten, dieser Minderheit zuzustimmen.
Ich war vor drei Wochen bei der Generalversammlung der Walliser Hoteliers. An der Front ist die Stimmung eine ganz andere, als Sie, Herr Bundesrat, wahrscheinlich wahrnehmen. In der Berghotellerie sind 70 Prozent der Familienbetriebe im Überlebenskampf. Diese Betriebe kämpfen mit 40 Prozent höheren Kosten, angefangen bei den Sozialabgaben über die Löhne bis hin zu den Wareneinkäufen. Eines der wenigen kleinen Mittel, um unserem Tourismus in den Berggebieten zu helfen, sind eben diese Innotour-Projekte. Die Innotour-Projekte unterstützen zum Beispiel Hotelkooperationen von kleinen und mittleren Familienbetrieben, die sich zusammenschliessen und damit Kosten senken können.
Eine Vergleichszahl erlaube ich mir schon hier in diesem Saal einmal auf den Tisch zu legen. Der Kommissionspräsident hat es gesagt: Wir haben im Tourismus 165[NB]000 Arbeitsplätze zu verteidigen. Wir haben eine Bruttowertschöpfung von 18 Prozent in der Schweiz im Tourismus, und wir haben Konkurrenz. Die Konkurrenz ist stark. Ich sage Ihnen jetzt einmal, was Österreich macht: Die Österreichische Hotel- und Tourismusbank - das ist eine quasistaatliche Bank - finanzierte im Jahr 2016 mit Krediten 663 Millionen Euro zu Sondersätzen auf langen Kreditstrecken ohne Amortisationen. Das spüren Sie dann am Ende am Markt, wenn Sie diese Betriebe auch besuchen. Das ist unsere Konkurrenz. Wir, wir machen hier Erbsenzählerei und möchten Innotour 2 Millionen Franken pro Jahr weniger geben.
Vergleichen Sie das doch bitte einmal mit den Innovationen und Investitionen in unseren Konkurrenzländern, und dann wissen Sie, wie Sie zu entscheiden haben.
Lombardi Filippo (M-E, TI): Permettete che giunga anche una voce da un cantone turistico a sud delle Alpi, ovvero il Ticino, per sostenere anche qui la minoranza Schmid Martin e l'aumento a 30 milioni di franchi di questo credito d'impiego.
È chiaro che - lo ha detto bene il signor consigliere federale - i piccoli esercizi nelle regioni periferiche sono quelli che soffrono di più e probabilmente hanno più bisogno di essere sostenuti ed aiutati. Se vogliamo fare qualcosa di mirato affinché l'offerta turistica resti presente su tutto il territorio del paese, anche nelle regioni periferiche meno favorite, dobbiamo sostenere la minoranza Schmid Martin - vi invito a farlo.
Parmelin Guy, Bundesrat: En préambule, je crois que comparaison n'est pas raison, et il est important de remettre l'église au milieu du village. Je ne vais pas m'immiscer dans la querelle "massiv oder nicht massiv". Mais il faut savoir exactement de quoi on parle.
Par le biais d'Innotour, la Confédération encourage l'innovation, la collaboration et la professionnalisation dans le domaine du tourisme. Pour Innotour, le Conseil fédéral propose un crédit de 22,8 millions de francs. Cela correspond à une augmentation de 6,5 millions de francs par rapport aux dépenses effectives de la période précédente 2016-2019, qui étaient de 16,3 millions de francs. Alors on peut tourner les comparaisons dans tous les sens qu'on veut, mais c'est une augmentation effective, cela représente 8,8 pour cent par an. Donc cela ne correspond en tout cas pas à une baisse du crédit d'engagement.
Il faut voir qu'à côté de cela, pendant les périodes 2012-2015 et 2016-2019, Innotour disposait en effet de 20 millions de francs. Durant la dernière période, il s'est ajouté les 10 millions de francs supplémentaires du programme d'impulsion, clairement limité dans le temps. Ce programme d'impulsion avait pour objectif principal d'accompagner et d'atténuer les effets de la mutation structurelle dans le tourisme accélérée par l'acceptation de l'initiative populaire "pour en finir avec les constructions envahissantes de résidences secondaires".
Perpétuer un programme d'impulsion temporaire pervertit le sens d'un tel programme. [PAGE 647]
Le Conseil fédéral vous propose donc de porter les moyens ordinaires à 22,8 millions de francs. A cela, il faut ajouter 2,9 millions de francs dans le domaine propre, ce qui veut dire qu'Innotour dispose effectivement d'un montant de 25,7 millions de francs pour la période 2020-2023.
La majorité de la commission vous propose de suivre le Conseil fédéral. Je vous propose aussi de le suivre. C'est une proposition raisonnable, qui tient compte des réalités et qui montre l'importance que nous accordons à Innotour en augmentant ses moyens de manière effective, contrairement à ce qui a été affirmé, que ce soit lors des discussions au Conseil national ou par la minorité de votre commission.
Abstimmung - Vote [GZ]
Für den Antrag der Minderheit ... 30 Stimmen[GZ]
Für den Antrag der Mehrheit ... 13 Stimmen[GZ]
(0 Enthaltungen)
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses[GZ]
[VS][GZ]
Abstimmung - Vote [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme der Ausgabe ... 43 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit)
(0 Enthaltungen)
Das qualifizierte Mehr ist erreicht[GZ]
La majorité qualifiée est acquise
Fournier Jean-René, Präsident: Art. 2, 3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme des Entwurfes ... 43 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit) [GZ]
(0 Enthaltungen)
Fournier Jean-René, Präsident: 3.[NB]Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2020-2023[GZ]
3.[NB]Arrêté fédéral concernant l'aide financière accordée à Suisse Tourisme pour les années 2020-2023[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Titre et préambule[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Art. 1 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
... ein Zahlungsrahmen von 230 Millionen Franken ...
Antrag der Minderheit [GZ]
(Föhn, Caroni, Fetz, Levrat, Noser)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Art. 1 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Un plafond de dépenses de 230 millions de francs ...
Proposition de la minorité [GZ]
(Föhn, Caroni, Fetz, Levrat, Noser)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Bischof Pirmin (M-E, SO): Hier sprechen wir jetzt vom Löwenanteil dieser ganzen Botschaft: Hier geht es um das Zehnfache des vorherigen Beschlusses. Hier geht es um die Grundfrage, wie unser Parlament zur Tourismuspolitik und zur Tourismuswerbung steht.
Im Grundsatz war gemäss Entwurf des Bundesrates und Beschluss des Nationalrates unbestritten, dass der Tourismus in der Schweiz eine spezielle wirtschaftliche Position hat, und zwar ist er deshalb speziell, weil er sehr regionsbezogen ist. Es gibt einzelne Regionen, insbesondere die alpinen Regionen, wo er eben nicht nur, wie im Schweizer Durchschnitt, 2,9 Prozent des Bruttoinlandproduktes ausmacht. Dieser Prozentsatz ist dort wesentlich höher, weil diese Regionen vom Tourismus abhängig sind und der Tourismus die Kantone wirtschaftlich und auch kulturell prägt.
In diesem Umfeld hatten wir die folgende Ausgangslage: Der Bundesrat beantragt einen Kredit von 220,5 Millionen Franken. Der Nationalrat hat diesen unverändert übernommen. Im Nationalrat war zwar ein Minderheitsantrag eingereicht worden, diesen Kredit auf 240 Millionen Franken zu erhöhen; dieser wurde jedoch abgelehnt.
Ihre Kommission stellte sich nun die Frage: Soll man Bundesrat und Nationalrat folgen und diesen Kredit bei 220,5 Millionen belassen? Die Kommission hat sich mehrheitlich dafür entschieden, den Kredit auf 230 Millionen Franken zu erhöhen, und zwar, weil wir zurückgeschaut und uns gefragt haben, was es denn im Vergleich zu den vorgehenden Perioden bedeuten würde, wenn der Kredit gemäss Bundesrat übernommen würde. Die Kommission hat festgestellt, dass eine Festlegung auf 220 Millionen faktisch bedeuten würde, dass dies im Vergleich zu den effektiv ausgeschöpften Mitteln der vorgängigen Periode eine eigentliche Senkung des Kreditrahmens wäre, und das war nicht die Meinung der Kommissionsmehrheit. Diese wollte, dass dem Tourismus unter dem Strich zumindest die gleichen Mittel belassen werden, wie sie bisher verfügbar waren.
Das hat dann zu diesem Antrag auf eine Erhöhung auf 230 Millionen Franken geführt. Der Entscheid ist mit 7 zu 5 Stimmen und ohne Enthaltungen zustande gekommen.
Ich bitte Sie, der Mehrheit zu folgen.
Föhn Peter (V, SZ): Wir scheinen heute recht grosszügig zu sein. Das ist klar, wir stehen ja vor den Wahlen. Dem ist so, das habe ich vorhin bei der letzten Abstimmung festgestellt. Wir führen alle vier Jahre ähnliche oder die gleichen Diskussionen betreffend diese Fördergelder. Ich weiss, der Tourismus braucht Unterstützung. Aber die Frage ist immer: wo und wie viel?
Ich spreche übrigens nur einmal, einmal zu diesem Bundesbeschluss 3 und zum Bundesbeschluss 4. Die Begründung ist letztendlich eine ähnliche. Ich führe an beiden Orten eine Minderheit an.
Der Kommissionspräsident hat ja einleitend gesagt, dass der Tourismus ein erheblicher Arbeitgeber sei. Das stimmt so. Ich muss jetzt aber noch auf ein, zwei Voten eingehen. Er hat auch gesagt, dass die Branche gerade bei den E-Government-Aktivitäten - ich spreche jetzt den Bundesbeschluss 1 an - massiv im Rückstand sei. Deshalb müssten wir helfen. Ich muss schon sagen: Helfen wir allen Branchen, wenn die Hausaufgaben nicht gemacht wurden? Helfen wir ihnen auf die Sprünge? Das ist für mich immer und immer wieder die Frage.
Herr Baumann sagte, aufgrund der heutigen Finanzlage könne man aufstocken usw. Ich meine schon, dass wir mit diesen Ressourcen, die wir in den letzten Jahren und Jahrzehnten angehäuft haben, auch entsprechend sparsam umgehen müssen. Mich erstaunte auch - das wurde so in der WAK gesagt -, dass die Finanzkommission den beantragten Erhöhungen einstimmig zugestimmt hat. Gerade die Finanzkommission müsste meiner Meinung nach doch den sparsamen Säckelmeister spielen.
Noch einmal: Ich spreche nur einmal zu meinen beiden Minderheitsanträgen in den Bundesbeschlüssen 3 und 4.
Weshalb bitte ich hier, dem Bundesrat zu folgen und damit für die tieferen Ausgaben zu stimmen? Erstens sage ich Ihnen: Viele Branchen kränkeln. Viele Branchen möchten [PAGE 648] unterstützt werden, viele Branchen sind im Niedergang. Ich denke nur an die produzierende Wirtschaft - aber die bekommt nichts. Wie soll ich dort erklären, dass man dem Tourismus alle vier Jahre wieder ein bisschen mehr geben muss? Man findet alle paar Jahre wieder eine neue zusätzliche Unterstützungsmöglichkeit.
Dann habe ich noch einen zweiten Grund, und da muss ich auch Herrn Rieder ein bisschen korrigieren. Er spricht natürlich schon von Krediten von 600 Millionen Euro - das sind aber Kredite, wohlverstanden. Es ist ein Unterschied, ob man das Geld eben einfach à fonds perdu gibt oder ob es nur Kredite sind. Ob sie dann zurückbezahlt werden oder nicht, das ist wiederum eine andere Frage, das ist klar. Aber der Fall könnte dann einmal viel grösser sein, wenn wir jetzt immer mehr geben. Ich denke hier an das institutionelle Rahmenabkommen, das ja auch sehr viele befürworten. Wenn das kommt, wird die Unterstützung als staatliche Beihilfe taxiert werden. Dann müssen Sie sehen, wohin wir kommen, wenn plötzlich alles wegfällt. Deshalb bitte ich, hier ein bisschen Augenmass zu wahren.
Dann habe ich noch persönliche Erlebnisse, die ich immer und immer wieder erwähne. Wir sprechen hier ja von Standortförderung, von sogenannter Standortförderung mit Steuergeldern - mit Schweizer Steuergeldern -, und es sollte auch der Schweizer Standort gefördert werden. Aber wenn ich offeriere, gerade in Hotelbetrieben, sehe ich, dass heute der grösste Teil ins Ausland vergeben wird. Das erlebe ich wöchentlich. Das ist die Standortförderung, die wir mit diesen Geldern letztendlich auch machen! Ich bitte Sie hier, ein bisschen Augenmass zu wahren und dem Bundesrat zu folgen.
Jetzt komme ich noch zur Aussage von Kollege Schmid. Ich habe betreffend Innotour nicht eingegriffen. Herr Schmid, Sie haben wortwörtlich gesagt, die einzige innovative Förderung im Tourismus sei die Innotour. Grundsätzlich müssten wir jetzt alles andere streichen. Sie haben dann noch einmal gesagt, das sei der einzige Bereich mit Wirkung. Also, ehrlich gesagt, müssten wir jetzt nur die Innotour unterstützen und alles andere streichen, wenn man dem so folgen möchte.
Ich bitte Sie also um Augenmass. Folgen Sie dem Bundesrat, das heisst der Minderheit.
Germann Hannes (V, SH): Peter Föhn hat den Säckelmeister zur Raison gerufen. Als Präsident der Finanzkommission fühle ich mich hier angesprochen. Wir haben natürlich in der Finanzkommission diese Kredite angeschaut. Aber ich muss ihm einfach auch entgegenhalten, dass die Finanzkommission, glaube ich, in den letzten Jahren bewiesen hat, dass sie in der Lage ist zu priorisieren, die Ausgabenschwerpunkte richtig zu setzen und auch dort Zurückhaltung zu üben, wo es gefordert ist. Ich verweise gerne auf die Abschlüsse der Eidgenossenschaft. So ist es halt im Leben: Wenn man etwas für förderungswürdig erachtet, dann kann man investieren. Wir haben allerdings in der Finanzkommission nicht alle Anträge auf höhere Beiträge abgesegnet. Bei der letzten Vorlage war ich beispielsweise für den tieferen Betrag. Aber die Argumente, warum erhöht werden kann oder soll, waren mindestens überzeugend. Über die absoluten Beträge kann man dann immer diskutieren.
Bei diesem Antrag bin ich bei der Mehrheit, weil ich finde, dass der Tourismus eine Branche mit einer enormen Wertschöpfung für unser Land ist. Dieses Geld wird also auch wieder mindestens indirekt eingespielt, und davon profitiert auch die Eidgenossenschaft, davon profitiert unser Land. Hier überlasse ich es Ihnen, wie Sie entscheiden wollen. Sie haben jetzt bereits im Beschluss 2 entschieden aufzustocken. Der Kommissionssprecher, Pirmin Bischof, hat gesagt, was die Überlegung der Kommission war, bei Innotour beim tieferen Beitrag zu bleiben und nachher dafür bei Schweiz Tourismus zu erhöhen. Wenn Sie beide Erhöhungen annehmen, entscheiden Sie sich, den Fünfer und das Weggli zu nehmen.
Ich bleibe bei meiner Meinung, dass diese Mittel im Tourismus gut investiert sind, und beantrage Ihnen hier, der Mehrheit zu folgen.
Schmid Martin (RL, GR): Ich möchte kurz auf das Votum von Herrn Föhn eingehen. Ich habe Herrn Föhn zugehört. Wenn ich ihn richtig verstanden habe, so hat er eigentlich mehr Argumente geliefert, um der Mehrheit zu folgen. Denn er hat ja auch selbst die Wichtigkeit dieses Sektors nicht infrage gestellt. Er hat gesagt, man solle nicht im Ausland investieren. Gerade diese Tourismusförderung ist ja nicht auf die einzelnen Betriebe abgestützt, wenn Schweiz Tourismus Werbung macht. Es geht darum, Gäste aus dem Ausland in die Schweiz zu bringen, um eben gerade auch hier die Wertschöpfung zu erzielen. Ich glaube, das ist doch genau in Ihrem Sinne, Herr Föhn, dass dann hier konsumiert und investiert wird.
Meine Aussage bezog sich eigentlich auf die betriebliche Förderung. Dort haben wir nur Innotour und die Innovationen. Aber zum Standortmarketing gibt es auf nationaler Ebene eben höchstwahrscheinlich nur Schweiz Tourismus. Klar ist, dass dadurch die Kantone auch aktiv werden, z. B. Graubünden Ferien oder dann die Destinationen in unserem Kanton. Die finanzieren zusätzliches Standortmarketing. Aber das Problem bei diesen Leistungen ist eben, dass die einzelnen Betriebe, die Hoteliers oder die Restaurants dann vom generellen Standortmarketing profitieren. Deshalb diskutieren wir über diesen Beitrag von 230 Millionen Franken. Mir geht es darum, diesen gegenüber der früheren Periode nicht zu kürzen. Das ist der Grund, warum ich hier mit der Mehrheit stimme. Ich habe keine Argumente gehört, die dafür sprechen, den Betrag zu kürzen. Ich glaube, das waren letztlich auch die Überlegungen der Finanzkommission, aufgrund derer sie der WAK geraten hat, hier mit der Mehrheit zu stimmen, weil eben die Argumente dafür nicht vorliegen, dass man hier gegenüber der letzten Periode kürzen soll.
Ich möchte Sie bitten, hier mit der Mehrheit zu stimmen.
Fetz Anita (S, BS): Ganz ehrlich gesagt: 10 Millionen Franken mehr oder weniger, das ist unter dem Strich nicht sehr wichtig. Mir geht es darum, Ihnen ein paar grundsätzliche Überlegungen mitzugeben.
Natürlich ist der Tourismus in der Schweiz sehr, sehr wichtig. Aber ich finde, unserem Standortmarketingvehikel Schweiz Tourismus fehlt je länger, je mehr die Strategie. Das ist weniger das Problem von Schweiz Tourismus als das Problem der Betroffenen, die zusammenarbeiten.
Ich meine, wir befinden uns, was den Tourismus betrifft, in einem grundsätzlichen Wandel. Das wird aber in den entsprechenden Standortmarketingoffensiven überhaupt nicht abgebildet. Wir haben auf der regionalen Ebene mehr als 150 Tourismusorganisationen. Das ist der helle Wahnsinn. Es ist aber so. In der Schweiz gilt halt: jedem Tälchen sein Tourimusverbändchen. Die Idee, dass das Standortmarketing sozusagen die Dachmarke ist, die dann die einzelnen Verbändchen zusammenbringt, ist zwar eine schöne Idee, aber ich meine, das funktioniert je länger, je weniger.
Wir haben uns in Zukunft damit auseinanderzusetzen, dass wir in einzelnen Gebieten einen Overtourismus haben, das heisst viel zu viele Touristen. Luzern ist das beste Beispiel. Dort will niemand mehr, der nicht aus Asien kommt, einen gemütlichen Abend verbringen. Hingegen haben wir andere Gebiete, die eigentlich zu wenig Tourismus haben, die sich spezialisieren müssen. Wir haben das Problem, dass an gewissen Orten in den Alpen eine Disneyisierung stattfindet.
Wir wissen nicht, was wir wollen: Wollen wir Masse, oder wollen wir Klasse? Ich meine, die Schweiz ist zu klein, um Masse zu haben. Sie sollte sich auf Klasse spezialisieren. Dazu kommt dann noch der Klimawandel, der in den mittleren Regionen in den nächsten paar Jahren die Möglichkeiten grundsätzlich verändern wird. Das sind die Herausforderungen - nicht, ob wir 10 Millionen Franken mehr oder 10 Millionen weniger geben. Das fehlt mir, diese Auseinandersetzung fehlt mir bei der Marketingorganisation, aber auch bei den betroffenen Regionen und beim Bundesrat.
Mir ist es egal, ob Sie 10 Millionen mehr oder weniger geben. Ich habe mich jetzt mal für weniger entschieden, in der Hoffnung, dass mal die Strategiedebatte geführt wird. Darum werden wir nicht herumkommen. Das fehlt bis heute. [PAGE 649]
Rieder Beat (M-E, VS): Ich möchte die Diskussion nicht endlos weiterführen. Kollegin Fetz, wenn Sie an die Front gehen, dann sehen Sie, dass es das Einzelmarketing, also diese kleinen Tourismusorganisatiönchen usw., schon lange nicht mehr gibt, wenigstens in unserem Kanton. Es gibt das Destinationsmarketing, das wird kantonal geführt. Kein einziger Anbieter wird sich auch nur im Traum die Vorstellung machen, dass er als Einzelanbieter noch nach China, Japan oder Deutschland gehen könnte. Der Markt hat also reagiert, wir haben moderne Strukturen. Aber trotzdem braucht es Geld, weil unsere Konkurrenz - der Tourismus ist weltweit ein boomendes Geschäft - Geld hat, und zwar viel Geld. Daher bin ich der Meinung, dass Marktanpassungen zwar selbstverständlich erfolgen werden und wir dort immer bemüht sein müssen, einen Schritt weiter zu gehen; aber das braucht Mittel.
Zu Kollege Föhn: Es ist so, Österreich hat als EU-Mitglied natürlich die Schwierigkeit, seine Mittel so einzusetzen, dass sie nicht marktverzerrend sind; und die machen das auch. Dass sie Kredite erteilen und dann diese Kredite endlos weiterverlängern, ist nach den EU-Richtlinien offensichtlich möglich. Die Eigenkapitalbasis der Betriebe, die diese Kredite erhalten, liegt zwischen 5 und 10 Prozent. Jetzt können Sie sich das Risiko des Kreditausfalls selbst vorrechnen. Wir arbeiten nicht mit gleichen Waffen; das ist das grosse Problem. Jetzt müssen Sie mir nur sagen: Sind Sie einverstanden, in der Schweiz eine Hotel- und Tourismusbank zu eröffnen? Dann sind wir auf gleichem Niveau. Das möchten Sie wahrscheinlich eben auch nicht. Also möchte ich doch hier diese Mittel, die wir begrenzt haben, dem Tourismus zuführen können.
Stöckli Hans, Erster Vizepräsident: Ich bin froh, dass die Mehrheit hier eine gute Mehrheit darstellt und diesen Zahlungsrahmen auf 230 Millionen Franken erhöhen möchte. Ich bin auch etwas im Tourismus engagiert, und ich muss Ihnen sagen: Ich war sehr überrascht und auch perplex, als ich mitbekam, dass seit dem Jahr 2017 die Schweizer mehr Geld für den Tourismus im Ausland ausgeben, als die Ausländer für den Tourismus in der Schweiz ausgeben. Das heisst, wir haben eine Trendwende gekriegt, die sehr bedenklich ist.
Die Mittel, die von Schweiz Tourismus eingesetzt werden, sollen eben auch dazu dienen, dass der Binnenmarkt gestärkt wird, dass der europäische Markt zurückgewonnen wird. Damit wird auch ein wichtiger Beitrag zu einem ökologischen Tourismus erbracht, denn selbstverständlich ist der ökologische Fussabdruck viel, viel kleiner, wenn die Leute aus Europa mit der Eisenbahn in die Schweiz reisen, als wenn sie auf grossen Reisen über die Teiche fliegen.
Schweiz Tourismus, liebe Frau Fetz, hat diese Herausforderungen aus meiner Sicht sehr gut gemeistert. Geben Sie sich einen Ruck! Wenn Sie sagen, 10 Millionen Franken mehr oder weniger spielten keine Rolle, sage ich Ihnen: Die 10 Millionen mehr, die Schweiz Tourismus nach dem Mehrheitsantrag kriegen würde, die würden sehr, sehr gut eingesetzt. Die würden dafür verwendet, dass eben die Trendwende wieder rückgängig gemacht wird, dass sich die Schweizerinnen und Schweizer bewusst werden, dass es sich lohnt, auch in unserem schönen Land Ferien zu machen.
Parmelin Guy, Bundesrat: Suisse Tourisme est chargé par la Confédération de promouvoir la Suisse en tant que pays de vacances et de tourisme. Le Conseil fédéral vous propose, pour ceci, d'adopter un plafond de dépenses de 220,5 millions de francs. Cela a été largement accepté par le Conseil national, par 108 voix contre 69 et 2 abstentions, ceci pour mémoire.
J'aimerais rappeler aussi que, pour les années 2016 à 2019, le Conseil fédéral avait également proposé 220,5 millions de francs pour Suisse Tourisme. Or, au moment du budget, le Parlement, vous, Mesdames et Messieurs, n'avez finalement approuvé que 210,7 millions de francs pour la période 2016-2019.
Donc, le Conseil fédéral, par rapport à cette décision, vous propose une légère augmentation. Monsieur le conseiller aux Etats Schmid, ce n'est pas une diminution que nous vous proposons, c'est une légère augmentation par rapport à la précédente décision du Parlement, qui avait décidé 210,7 millions de francs. Nous proposons 220,5 millions de francs. Je suis obligé de corriger ce point.
Si on prend les périodes précédentes, pour voir l'effort qui a été fait, il suffit de remonter à 2004-2007: il y avait à l'époque 178 millions de francs; nous sommes à 220,5 millions de francs. On ne peut pas dire que nous avons négligé de mettre l'accent sur les nouveaux défis et d'apporter de l'aide.
Il convient aussi de rappeler qu'il n'y a pas seulement cet aspect qui est soutenu par le Conseil fédéral, il y a aussi d'autres instruments. J'en ai parlé tout à l'heure, il y a la Nouvelle politique régionale, dont l'une des priorités est le tourisme - cela vient aussi en complément -, la Société suisse de crédit hôtelier ou encore - il faut quand même le rappeler aussi - le taux réduit de TVA.
De plus, je l'ai dit aussi en introduction, le tourisme a déjà bénéficié depuis 2009, et durant les années critiques, de nombreux programmes d'impulsion, ce qui lui a permis d'améliorer sa compétitivité. Depuis 2017, il a aussi profité de la reprise. En outre, une nouvelle stratégie touristique, largement soutenue, est mise en oeuvre et pourra être évaluée ces prochaines années.
J'aimerais reprendre deux ou trois points de vos interventions durant ce débat.
Madame la conseillère aux Etats Fetz, vous avez dit qu'il vous manquait un débat sur les vrais défis à relever pour le tourisme, que l'enjeu ne se situe peut-être pas sur un montant de dix millions de francs de plus ou de moins. Le Conseil fédéral peut vous suivre sur cette réflexion, et c'est pour cela qu'il est en train de réfléchir, au niveau du SECO, au niveau du département, à la manière - et ce sera la réponse aussi au postulat Brand 15.3228 -, de mieux cibler les investissements, et de faire en sorte que l'argent investi dans certains secteurs ait un effet de levier qui bénéficie aux régions de montagne.
Aujourd'hui, on constate régulièrement, et c'est inquiétant, la dépopulation de ces régions. Les touristes veulent de bonnes infrastructures, mais si les jeunes personnes qui étudient dans les régions de plaines, dans les grandes cités urbaines, ne retournent ensuite pas dans ces régions, vous pouvez y installer toutes les infrastructures que vous voulez, à la fin, on aura un problème. Cela nous préoccupe, et c'est sur ce problème que nous travaillons actuellement, et c'est pour cela que je suis en train de mettre sur pied ce groupe d'accompagnement, afin de déterminer quel serait le meilleur effet de levier à ce niveau.
Donc la remarque est pertinente. La solution n'est certainement pas facile à trouver parce qu'il y a dans la politique certaines contradictions. Là aussi, à quoi cela sert-il d'accorder plus de moyens pour des investissements si une autre loi contrecarre ces projets d'investissement? Il peut y avoir, par exemple, la loi sur l'aménagement du territoire ou la loi sur la protection des eaux qui ne permettent pas de faire certains investissements dans une région. Dans ce cas, cela ne sert à rien d'investir 10, 20 ou 30 millions de francs sur un projet, s'il est bloqué en raison d'une procédure devant un tribunal, qui a la fin dit que le projet ne respecte pas les conditions légales. Nous sommes en train d'approfondir ces aspects, afin d'attribuer le mieux possible les moyens financiers, soit là où on aura un effet de levier pour les prochaines années. Voilà les éléments complémentaires que je voulais apporter. Nous faisons donc un effort.
Concernant la durabilité, le SECO a l'intention de renforcer aussi l'importance de cet aspect dans l'accord de coopération que nous avons avec Suisse Tourisme pour les années 2020-2023. Nous devons conclure cet accord cette année. La stratégie qui vise à reconquérir les clients européens et à attirer davantage de voyages individuels via les transports publics, c'est aussi un sujet sur lequel le département travaille.
Nous estimons que le montant de 220,5 millions de francs qui vous est proposé représente une légère augmentation et que ce montant est suffisant. Le Conseil national a été très clair à ce sujet.
Je vous demande donc de suivre la proposition de la minorité Föhn et d'en rester à la décision du Conseil national. [PAGE 650]
Abstimmung - Vote [GZ]
Für den Antrag der Mehrheit ... 33 Stimmen[GZ]
Für den Antrag der Minderheit ... 9 Stimmen[GZ]
(0 Enthaltungen)
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses[GZ]
[VS][GZ]
Abstimmung - Vote [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme der Ausgabe ... 42 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit)
(0 Enthaltungen)
Das qualifizierte Mehr ist erreicht[GZ]
La majorité qualifiée est acquise
Fournier Jean-René, Präsident: Art. 2, 3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme des Entwurfes ... 41 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit) [GZ]
(0 Enthaltungen)
Fournier Jean-René, Präsident: 4.[NB]Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2020-2023[GZ]
4.[NB]Arrêté fédéral sur le financement de la promotion des exportations pendant les années 2020-2023[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Titre et préambule[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Art. 1 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
... ein Zahlungsrahmen von 94 Millionen Franken ...
Antrag der Minderheit [GZ]
(Föhn, Caroni, Fetz, Germann, Levrat)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Art. 1 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Un plafond de dépenses de 94 millions de francs ...
Proposition de la minorité [GZ]
(Föhn, Caroni, Fetz, Germann, Levrat)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Bischof Pirmin (M-E, SO): Ich kann mich hier kurzfassen, weil wir eigentlich noch einmal die gleiche Debatte wie vorhin führen können. Allerdings geht es jetzt nicht um den Tourismus, sondern um die Exportindustrie.
Auch hier hat Ihre Kommission mit dem knappen Resultat von 6 zu 5 Stimmen bei 1 Enthaltung beschlossen, die bisher gesprochenen Mittel beizubehalten. Das bedeutet, dass die Kommissionsmehrheit sich entschieden hat, nicht dem bundesrätlichen Antrag und den nationalrätlichen Beschluss von 90,5 Millionen Franken zu folgen, sondern hier 94 Millionen vorzusehen. Das würde dann ungefähr der gleichen Höhe wie in der letzten Periode entsprechen.
Richtig ist, dass, wie auch beim Tourismus, weniger Mittel ausgeschöpft wurden; hier waren es 84,4 Millionen. Aber der gesprochene Betrag war höher, und für die Mehrheit Ihrer Kommission war die Wirksamkeit der Exportförderung, wie sie heute funktioniert, unbestritten. Aus diesem Grunde möchte sie keine Reduktion in diesem Bereich vornehmen.
Ich bitte Sie daher, auch hier der Mehrheit zu folgen.
Graber Konrad (M-E, LU): Tatsächlich erinnert diese Diskussion an die Diskussion, die wir vor vier Jahren hatten. Wie der Sprecher der Kommission das auch richtig dargestellt hat, geht es hier um die Beibehaltung des Betrages, den wir bereits in der letzten Vorlage eingesetzt haben. Hier geht es um die Exportindustrie, schwergewichtig - wirklich schwergewichtig - um KMU. Das Argument, das vorher im Raum stand, da würden nicht alle Branchen profitieren, trifft hier nicht zu. Es ist branchenunabhängig; also auch die Möbelindustrie würde hier beispielsweise profitieren, wenn sie exportorientiert ist. Es geht um die Markterschliessung für KMU. Ich denke, wir sind wirklich gut beraten, hier jetzt branchenunabhängig zuzustimmen.
Das GfS-Forschungsinstitut gibt Switzerland Global Enterprise in einer Qualitäts- und Wirkungsanalyse 8 von 10 Punkten. Das spricht für diese Institution. Auch hier trifft das zu, was wir vorhin beim Tourismus angesprochen haben. Man muss immer auch schauen, wie wir im internationalen Vergleich dastehen. Da, denke ich, sind wir nicht am oberen Rand, sondern sind wir unter "ferner liefen". Ich möchte auch noch daran erinnern, dass wir uns in einem wirtschaftlich schwierigen Umfeld bewegen. Zwar geht es der Schweiz nach wie vor gut, aber wir kennen alle den Handelsstreit zwischen zwei grossen Weltmächten. Das hat Auswirkungen, gerade in der Exportindustrie. Der Brexit ist ein Unsicherheitsfaktor; man weiss nicht, wie das endet. Die Nationalbanken stehen am nächsten Donnerstag wieder vor einem Zinsentscheid, was dazu führen wird, dass der Schweizerfranken vermutlich stärker wird oder Negativzinsen noch erhöht werden. Gewisse Auguren sagen, wir stünden am Vortag einer Rezession. Da, muss ich Ihnen einfach sagen, sind wir gut beraten, wenn wir agieren und nicht nachgelagert dann mit Konjunkturprogrammen kommen.
Ich bitte Sie also, hier auch der Mehrheit Ihrer Kommission zu folgen.
Parmelin Guy, Bundesrat: L'économie d'exportation a besoin d'un soutien ciblé efficace qui doit lui permettre un accès optimal aux marchés étrangers, et, pour le financement de la promotion des exportations, le Conseil fédéral vous propose d'adopter un plafond de dépenses de 90,5 millions de francs. Ce sont des moyens qui ont été calculés pour permettre de relever les défis futurs dans le cadre de la numérisation, d'un conseil personnalisé à la clientèle et d'une collaboration renforcée avec les tiers.
Cela a été dit par le rapporteur, la Commission de l'économie et des redevances a approuvé, par 6 voix contre 5 et 1 abstention, la proposition d'augmenter à 94 millions de francs ce plafond de dépenses. Je me permets de souligner qu'avec 90,5 millions de francs, le Conseil fédéral propose déjà une augmentation de 6,1 millions de francs par rapport aux dépenses effectives qui étaient prévues pour la dernière période, à savoir 84,4 millions de francs. A cela, il faut ajouter quelque 10 millions de francs - soit quelque 2,5 millions par an - au titre des frais de personnel et d'infrastructure des Swiss Business Hubs, pris en charge par le Département fédéral des affaires étrangères.
La promotion des exportations a pour but d'offrir des prestations sur mesure, avec un bon rapport coûts/bénéfices, en se concentrant surtout sur les domaines où son efficacité a été démontrée. Le Conseil fédéral est d'avis que les moyens qu'il propose offrent un soutien effectif efficace aux exportateurs suisses et que ces moyens démontrent déjà un effort significatif supplémentaire par rapport à la période précédente.
Pour toutes ces raisons, je vous invite à suivre le Conseil fédéral et le Conseil national, à savoir à adopter la proposition de la minorité de la commission. [PAGE 651]
Abstimmung - Vote [GZ]
Für den Antrag der Mehrheit ... 33 Stimmen[GZ]
Für den Antrag der Minderheit ... 8 Stimmen[GZ]
(0 Enthaltungen)
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses[GZ]
[VS][GZ]
Abstimmung - Vote [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme der Ausgabe ... 41 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit)
(0 Enthaltungen)
Das qualifizierte Mehr ist erreicht[GZ]
La majorité qualifiée est acquise
Fournier Jean-René, Präsident: Art. 2, 3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme des Entwurfes ... 42 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit) [GZ]
(0 Enthaltungen)
Fournier Jean-René, Präsident: 5.[NB]Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz (Standortpromotion) für die Jahre 2020-2023[GZ]
5.[NB]Arrêté fédéral sur le financement de la promotion des conditions d'implantation des entreprises en Suisse (promotion de la place économique) pour les années 2020-2023[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Art. 1-3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Titre et préambule, art. 1-3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
Art. 1[GZ]
[VS][GZ]
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses[GZ]
[VS][GZ]
Abstimmung - Vote [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme der Ausgabe ... 43 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit)
(0 Enthaltungen)
Das qualifizierte Mehr ist erreicht[GZ]
La majorité qualifiée est acquise
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble [GZ]
[NAM][GZ]
Für Annahme des Entwurfes ... 42 Stimmen [GZ]
(Einstimmigkeit) [GZ]
(0 Enthaltungen)