DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

AVIG. Zusatzfinanzierung der Arbeitslosenversicherung

Ständerat, 22. September 2020 · Dringlichkeitsklausel

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 22. September 2020Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 20.057

Ständerat · 22. September 2020 · Dringlichkeitsklausel

Stöckli Hans, Präsident: Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Zusatzfinanzierung Arbeitslosenversicherung)[GZ]

Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Financement additionnel de l'assurance-chômage)[GZ]

[VS][GZ]

Präsident (Stöckli Hans, Präsident): Gemäss Artikel 77 des Parlamentsgesetzes wird die Dringlichkeitsklausel jeweils von der Gesamtabstimmung ausgenommen und erst nach erfolgter Differenzbereinigung beschlossen. Die Differenzen sind ausgeräumt, und der Nationalrat hat die Dringlichkeitsklausel gestern angenommen.

Rechsteiner Paul (S, SG): Alles ist bereinigt und bereit. Die Vorlage ist bereit zur Abstimmung.

Abstimmung - Vote [GZ]

[NAM][GZ]

Für Annahme der Dringlichkeitsklausel ... 44 Stimmen [GZ]

(Einstimmigkeit) [GZ]

(0 Enthaltungen)

[VS][GZ]

Das qualifizierte Mehr ist erreicht [GZ]

La majorité qualifiée est acquise [PAGE 956]