Mitteilungen des Präsidenten

Ständerat, 30. September 2022

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 30. September 2022Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 22.9001

Ständerat · 30. September 2022

Hefti Thomas, Präsident: Damit sind wir am Ende der Herbstsession 2022 angelangt. Ich wünsche Ihnen eine gute Heimkehr und eine gute Zeit![GZ]

[VS][GZ]

Schluss der Sitzung und der Session um 08.35 Uhr [GZ]

Fin de la séance et de la session à 08 h 35

Anfragen [GZ]

[VS][GZ]

Anfragen nach Artikel 125 Absatz 5 des Parlamentsgesetzes werden im Rat nicht behandelt; sie sind mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates erledigt.[GZ]

[VS][GZ]

Questions [GZ]

[VS][GZ]

Les questions au sens de l'article 125 alinéa 5 de la loi sur le Parlement ne sont pas traitées au conseil; elles sont réputées liquidées lorsque le Conseil fédéral y a répondu par écrit.