Code civil suisse · SR 210

art. 765 al. 3 CC

b. Dépenses d’entretien, impôts et autres charges

1 L’usufruitier supporte les frais ordinaires d’entretien et les dépenses d’exploitation de la chose, ainsi que les intérêts des dettes dont elle est grevée, et il est tenu d’acquitter les impôts et autres redevances; le tout en proportion de la durée de son droit.

2 Si les impôts ou d’autres redevances sont acquittés par le propriétaire, l’usufruitier l’en indemnise dans la mesure indiquée.

3 Les autres charges incombent au propriétaire, qui peut toutefois, pour les payer, réaliser des biens sujets à l’usufruit, si les fonds nécessaires ne lui sont à sa demande avancés gratuitement par l’usufruitier.

état au 1 juillet 2026 · Dans l’acte entier · Fedlex ↗

3 arrêts relatifs à l’art. 765 al. 3 CC

les plus récents d’abord

Ouvrir dans la recherche
  1. 5C.194/200319.01.2004usufruit · Répartition des charges de l'usufruit · Autonomie
  2. 5C.262/200022.12.2000Usufruit · Obligation d'entretien de l'usufruitier · Droit au remboursement de l'usufruitier
  3. ATF 81 II 8927.05.19551. Dans l'union des biens, le mari peut disposer comme il l'entend des revenus de la femme devenus sa propriété, sous réserve des obligations découlant de sa qualité d'administrateur des biens matrimoniaux et de titulaire de la jouissance sur les apports de l'épouse (art. 195 al.