DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Tribunale penale cantonale TI

114 Entscheide aus 2009 · Seite 3 von 3

Neueste zuerst
2009Alle Filter löschen
  1. 72.2005.12616. Februar 2009Nella sua funzione di "capocantiere" si è appropriato indebitamente del denaro (in tot. ca. fr. 190'000.-) affidatogli dal fratello per pagare artigiani in lavori di ristrutturazione a un esercizio pubblico, giocandoli al casinò. Pena detentiva perché condizioni economiche limitate
  2. 72.2008.9411. Februar 2009Infrazione aggravata alla LFstup; atti preparatori all'importazione in Svizzera e in Italia di 3 - 4 chili di cocaina dal Venezuela; offerto 5 grammi di cocaina; contravvenzione alla LFStup; circolazione malgrado la revoca della licenza di condurre
  3. 72.2008.11511. Februar 2009Infrazione alla LFStup (vendita di 123 grammi di cocaina); pena aggiuntiva
  4. 72.2007.266. Februar 2009Ventiduenne circolando alla velocità di 150-180 km/h in un tratto con limite di 60 km/h perso padronanza suo veicolo Porsche 911 Turbo, fatto incidente e ucciso passeggera, sua fidanzata. Derubrica da omicidio intenzionale per dolo eventuale a omicidio colposo (negligenza cosciente)
  5. 72.2008.1773. Februar 2009Estorsione aggravata e altri reati contro l'integrità e la libertà personale, anche nei confronti dei genitori, da parte di giovane adulto tossicodipendente
  6. 72.2007.8930. Januar 2009Disposto indebitamente di denaro (fr. 50'000.-) affidatogli da una parente della moglie. Proscioglimento parziale. Pena pecuniaria sospesa condizionalmente
  7. 72.2007.6730. Januar 2009Ripetuta truffa aggravata in 14 occasioni (danno ca. fr. 71'000.-); falsità in documenti; violazione di segreti privati (apertura invii postali); abuso di un impianto per l'elaborazione dei dati (danno fr. 25'000.-); soppressione di documenti; attribuzione dei beni confiscati alla PC
  8. 72.2008.14127. Januar 2009Omicidio intenzionale per dolo eventuale per aver inferto calci in testa alla vittima a terra. Correità nel caso in cui ogni autore abbia sferrato un calcio e non si possa stabilire quale sia stato il calcio fatale
  9. 72.2008.18022. Januar 2009Spaccio di droga e violazioni alla LF sulla circolazione stradale da parte di tossicodipendente
  10. 72.2008.15221. Januar 2009Infrazione aggravata alla LFstup (coltivazione e vendita di canapa); infrazione alla LFStup (haschisch); procedura abbreviata; risarcimento compensatorio
  11. 72.2008.17116. Januar 2009Rapina e lesioni semplici commessa da giovane adulto
  12. 72.2007.2112. Januar 2009Ingannato con astuzia funzionari di banca (cassieri) facendosi consegnare tot. fr. 1'584'200.- a debito del conto crediti agricoli della Sezione Agricoltura di cui egli era responsabile. Allestito e poi soppresso false fiches di prelevamento, false lettere e falsi bilanci annuali. Prescrizione
  13. 72.2008.1638. Januar 2009Rapine e infrazioni alla LF sulla circolazione stradale da parte di tossicodipendente
  14. 72.2008.1558. Januar 2009Colpito con pugni due agenti di polizia dopo che gli avevano intimato una notifica d'incanto. Scemata imputabilità. Trattamento ambulatoriale. Mantenimento del sequestro su suoi averi bancari per coprire spese processuali. Risarcimento di PC. Contumace e dimissione assessori giurati

Quelle: Tribunale penale cantonale TI. Massgebend ist die Veröffentlichung des Gerichts.