IT

art. 132 OG

3295 sentenze su esattamente questa disposizione · 4340 inclusi capoversi e lettere · Pagina 65/66

Come norma
  1. DTF 119 V 2610.03.1993Art. 12 cpv. 2 LAMI , art. 21 cpv. 1 O III. Nell'attuale stadio delle conoscenze non può essere asserito che la procreazione artificiale per fecondazione in vitro e per trasferimento dell'embrione (FIVETE) sia provvedimento riconosciuto scientificamente a carico delle casse-malat
  2. DTF 119 V 1122.02.1993Art. 73 cpv. 1 LPP : azione di accertamento. Quando può esigere un giudizio di condanna in tema di contributi, l'istituto di previdenza non può proporre azione tendente solo alla costatazione che una persona sia sottoposta all'obbligo contributivo secondo la LPP; tale conclusione
  3. DTF 119 V 6511.02.1993Art. 1 cpv. 1 lett. b LAVS ; art. 5 della Convenzione sulla sicurezza sociale con la Repubblica federale di Germania del 25 febbraio 1964. - Assoggettamento all'assicurazione e obbligo contributivo di persone domiciliate all'estero che esercitano funzioni di amministratore, diret
  4. DTF 119 V 13103.02.1993Art. 102 e 105 cpv. 1 CO , art. 23 e 24 LPP : interessi di mora in tema di previdenza professionale. Interesse di mora è pure dovuto su prestazioni di invalidità; inizio del decorso e tasso dell'interesse in simile caso.
  5. DTF 119 V 50303.02.1993Art. 111 cpv. 2 OG , art. 94 OG in relazione con l' art. 113 OG . - Di principio l'amministrazione cantonale non può essere obbligata all'esecuzione di un giudizio di prima istanza deferito con ricorso di diritto amministrativo davanti al Tribunale federale delle assicurazioni e
  6. DTF 118 V 24829.12.1992Art. 73 LPP , art. 132 OG . - Competenza del giudice in tema di previdenza professionale per statuire se la rescissione dei rapporti di servizio non è addebitabile a colpa e se, pertanto, il funzionario ha diritto alle prestazioni previste in questo caso dagli statuti (conferma d
  7. DTF 118 V 27404.12.1992Art. 104 lett. a OG : Ricevibilità del ricorso di diritto amministrativo. Lo stabilire se una cassa sia o meno tenuta a prender in conto un medicamento ordinato da un medico è tema di diritto federale, anche quando esiste una prescrizione cantonale in materia. È quindi ricevibile
  8. DTF 118 V 15801.09.1992Art. 2 cpv. 1 e cpv. 2, art. 10 cpv. 1 e art. 23 LPP , art. 1 cpv. 1 lett. d OPP 2, art. 9 LCA : Affiliazione di invalido a istituzione di previdenza. - L'art. 1 cpv. 1 lett. d OPP 2, in virtù del quale le persone invalide almeno in misura dei due terzi, ai sensi dell'AI, sono e
  9. DTF 118 V 8818.05.1992Art. 50 LAI ; art. 84 OAI ; art. 45 LAVS ; art. 76 cpv. 1 OAVS . - L'autorizzazione a versare la rendita a un terzo, oppure ad un'autorità, può essere validamente data solo dopo che la commissione dell'assicurazione per l'invalidità si è pronunciata sul diritto alla rendita stess
  10. DTF 118 V 6529.04.1992Art. 14 cpv. 3 LAVS , 38 OAVS: Decisione di tassazione. L'emanazione di una tassazione d'ufficio, in cui i salari soggetti a contributo sono menzionati in forma di stima, è ammissibile quando la cassa di compensazione si trovi nell'impossibilità di stabilire nel modo preciso pret
  11. DTF 118 V 10002.04.1992Art. 73 cpv. 4 LPP , art. 132 OG : Cognizione del Tribunale federale delle assicurazioni. La decisione sulla liquidazione in capitale di una rendita futura non ha come oggetto l'assegnazione o il rifiuto di prestazioni assicurative (consid. 2). Art. 23, art. 26 cpv. 3 e art. 37 c
  12. DTF 118 V 1622.01.1992Art. 73 cpv. 2 lett. c LAI, art. 100 cpv. 1 lett. b e art. 106 cpv. 2 OAI . - L'art. 73 cpv. 2 lett. c LAI, riferito all' art. 106 cpv. 2 OAI , conferisce un diritto a sussidio a favore di case che accolgono invalidi (consid. 3). - Una casa che accoglie persone affette da AIDS i
  13. DTF 117 V 26104.12.1991Art. 141 cpv. 3 OAVS . La regola in tema di prova indicata all' art. 141 cpv. 3 OAVS , secondo cui la rettificazione delle iscrizioni nel momento in cui si verifica il rischio assicurato pretende la prova piena, non esclude l'applicazione del principio inquisitorio. La prova pien
  14. DTF 117 V 30325.11.1991Art. 30 cpv. 2 lett. a LPP , art. 331c cpv. 4 lett. b cifra 1 CO: Pagamento in contanti della prestazione di libero passaggio. - Momento di cui si estingue il diritto dell'assicurato al pagamento in contanti della prestazione di libero passaggio (consid. 2b e c). - Termine entro
  15. DTF 117 V 23726.08.1991Art. 5 cpv. 1 PA , art. 97 cpv. 1 e 128 OG : Ricorso contro una decisione di rinvio. Il giudizio mediante il quale un tribunale cantonale rinvia la causa a un'istituzione di previdenza per istruzione e "decisione" è una decisione finale, anche se l'autorità cantonale dichiara di
  16. DTF 116 V 33326.09.1990Art. 73 cpv. 4 LPP , art. 104, art. 105, art. 132 OG . Potere cognitivo del Tribunale federale delle assicurazioni quando, adito giusta l' art. 73 cpv. 4 LPP , è chiamato a esaminare l'applicazione del diritto cantonale e comunale sulla previdenza professionale (precisazione dell
  17. DTF 116 V 19823.08.1990Art. 73 cpv. 1 LPP : Contenzioso. L' art. 73 cpv. 1 LPP non vieta di ripartire la procedura cantonale tra diverse istanze. Comunque, riguardino le controversie tra istituti di diritto privato oppure di diritto pubblico, esse sono da devolvere in ultima istanza cantonale davanti a
  18. DTF 116 V 16122.03.1990Art. 12 cpv. 1, 2 e 3 LAM , art. 5 PA : Significato della proposta di liquidazione e dell'opposizione contr'essa interposta. Conseguenze giuridiche dell'omessa accettazione. - La proposta ai sensi dell' art. 12 cpv. 1 LAM che non è stata accettata esplicitamente nel termine asseg
  19. DTF 116 V 5529.01.1990Art. 32 cpv. 2 LADI , art. 50 OADI : Casi di rigore in ragione del giorno di attesa. I presupposti stabiliti dall' art. 50 cpv. 1 lett. a OADI per il riconoscimento del caso di rigore, tale da giustificare la liberazione dal giorno di attesa, non sono contrari alla legge.
  20. DTF 115 V 34131.10.1989Art. 20 cpv. 2 LAVS . Ammissibilità della compensazione di contributi personali (comprese le spese di amministrazione e di esecuzione) dovuti dal defunto marito divorziato e insinuati in una procedura di inventario con la rendita per vedova assegnata alla moglie divorziata nella
  21. DTF 115 V 36220.10.1989Art. 842 cpv. 3 e art. 864 CO : Recesso collettivo da parte del datore di lavoro da un'istituzione di previdenza del personale avente forma di cooperativa. La limitazione statutaria del credito di recesso al 90% della riserva matematica è ammissibile e non rende eccessivamente on
  22. DTF 115 V 38817.10.1989Art. 5 cpv. 3, art. 12bis cpv. 1 e 3, art. 13 cpv. 2 LAMI . Se l'assicurato è incapace di lavoro per malattia soggetta a riserva, il periodo di pagamento dell'indennità giornaliera assicurata inizia solo scaduta la riserva.
  23. DTF 115 V 39516.10.1989Art. 4 LAMI , art. 2 O V, art. 5 cpv. 1 PA , art. 129 cpv. 1 lett. a OG : Controllo giudiziale di disposizioni statutarie delle casse malati. - È decisione ai sensi dell' art. 5 cpv. 1 PA l'atto amministrativo mediante il quale l'Ufficio federale delle assicurazioni sociali appr
  24. DTF 115 V 22431.07.1989Art. 73 cpv. 1 LPP : Natura giuridica delle determinazioni degli istituti di previdenza. La normativa legale in materia di LPP non consente agli istituti di previdenza, siano essi di diritto privato o di diritto pubblico, di rendere decisioni "stricto sensu"; le dichiarazioni di
  25. DTF 115 V 1628.02.1989Art. 28 cpv. 1ter LAI , art. 2 e 8 lett. e della Convenzione 14 dicembre 1962 tra la Confederazione svizzera e la Repubblica italiana relativa alla sicurezza sociale. Versamento di prestazioni completive all'estero. La normativa di cui all'art. 28 cpv. 1ter seconda frase LAI, vi
  26. DTF 114 V 23919.12.1988Art. 103 lett. b OG . Legittimazione del Dipartimento federale dell'interno a interporre ricorso di diritto amministrativo in tema di previdenza professionale (consid. 3). Art. 15 cpv. 1, art. 16, 27 cpv. 1 e 2, art. 28 LPP , art. 331a, 331b, 331c CO . Calcolo della prestazione d
  27. DTF 114 V 25822.11.1988Art. 12 cpv. 2 LAMI , art. 21 cpv. 1 Ord . III. Le casse malati devono assumere, quali prestazioni obbligatorie, le spese di trapianto cardiaco.
  28. DTF 114 V 17115.08.1988Art. 26 cpv. 1 e 3 LAMI , art. 14 cpv. 2 Ord . III: Obbligo di prestazione anticipata da parte di una cassa malati. - Una norma statutaria che obbliga la cassa ad una prestazione anticipata nel caso di responsabilità civile di un terzo non è contraria a legge (conferma della giur
  29. DTF 114 V 8312.07.1988Art. 85 cpv. 2 LAVS , art. 81 cpv. 3 OAVS : Formalità della procedura di azione. Le formalità stabilite dal legislatore federale nella procedura di ricorso davanti all'autorità di prima istanza valgono per analogia in quella di azione davanti all'autorità cantonale (consid. 3). A
  30. DTF 114 V 15306.06.1988Art. 12 LAMI , art. 14 cpv. 1 Ord . III. Il transessualismo è fenomeno patologico con carattere di malattia (conferma della giurisprudenza; consid. 2). Art. 12 cpv. 2 e 5 LAMI , art. 21 cpv. 1 e 2 Ord . III. L'operazione di cambiamento del sesso in caso di vero transessualismo
  31. DTF 114 V 3325.02.1988Art. 27 cpv. 2, 39 cpv. 2 LPP, art. 331a cpv. 1 CO : Prestazione di libero passaggio. - Insorgenza del diritto alla prestazione di libero passaggio (consid. 2). - Di principio il diritto alla prestazione di libero passaggio non può essere compensato con un credito di risarciment
  32. DTF 113 V 32712.11.1987Art. 66 e 68 cpv. 1 LAINF , art. 88 OAINF : Sottoposizione di un'azienda mista. - Del cambiamento apportato dalla LAINF al regime della sottoposizione (consid. 2). - Principio dell'unità dell'assicurazione (consid. 2c) e dell'attrazione ( art. 88 cpv. 1 OAINF ; consid. 3c) o de
  33. DTF 112 V 36305.11.1986Art. 35 segg. LAMI e art. 30 cpv. 1 Ord . I; art. 6 del Decreto federale del 20 giugno 1980 sulla riduzione di prestazioni federali negli anni 1980-1985. L' art. 6 del Decreto federale che consente, in quanto si debbano rispettare i crediti concessi, di differire al massimo di un
  34. DTF 112 V 24805.09.1986Art. 65 segg. LADI, art. 90 cpv. 1 OADI : Assegni per il periodo di introduzione. - Ha il Consiglio federale, enumerando esaurientemente i casi degli assicurati di difficile collocamento, limitato eccessivamente la portata dell' art. 65 LADI ? Questione lasciata indecisa. - Nozio
  35. DTF 112 V 9702.05.1986Art. 104, 105, 132 OG : Cognizione del Tribunale federale delle assicurazioni nella procedura di ricorso concernente da un lato la restituzione di prestazioni assicurative, dall'altro il condono dell'obbligo di restituire (consid. 1b). Art. 47 cpv. 1 LAVS , art. 76 e 78 OAVS , ar
  36. DTF 111 V 11717.06.1985Art. 18 cpv. 2 seconda frase della convenzione germano-svizzera sulla sicurezza sociale, art. 9 cpv. 3 lett. b LAI . - Le direttive dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali concernenti la convenzione germano-svizzera sono contrarie all'art. 18 cpv. 2 seconda frase della
  37. DTF 111 V 9925.04.1985Art. 106 cpv. 1 OG . Gli invii indirizzati fermi in posta sono ritenuti notificati nel momento in cui sono ritirati all'ufficio postale; se il ritiro non ha luogo nel periodo di giacenza di un mese l'invio si reputa notificato l'ultimo giorno di tale periodo (consid. 2). Art. 20
  38. DTF 110 V 35121.12.1984Art. 45 cpv. 1 e 2 PA . L'istante in giustizia ha un diritto formale di essere giudicato dal giudice designato dalla legge. Ne deriva che ogni volta che un giudice, mediante decisione incidentale, statuisce sulla sua competenza - sia dichiarandosi competente mentre una parte lo c
  39. DTF 110 V 36023.10.1984Art. 85 cpv. 2 lett. f LAVS: Assistenza giudiziaria gratuita. - Il diritto federale determina se e a quali condizioni sussiste un diritto all'assistenza giudiziaria gratuita, di contro la misura dell'indennità di patrocinio dipende dal diritto cantonale (consid. 1b). - Relazione
  40. DTF 110 V 22922.08.1984Art. 5 cpv. 4 LAVS , art. 6 cpv. 2 lett. f OAVS. La prassi amministrativa, secondo la quale gli assegni familiari a salariati celibi, vedovi o divorziati non vanno esenti da contributo che se l'avente diritto vive con i figli, non contrasta né con legge né con l'ordinanza (consid
  41. DTF 110 V 38231.07.1984Art. 49 cpv. 1 LAD, art. 22 cpv. 3 DAD, art. 60 segg. OAD. - Il titolare della cassa è responsabile non solo quando l'indennità si palesa materialmente erronea (opposizione materiale), ma anche quando fanno difetto i giustificativi necessari per esaminare la legalità dell'indenni
  42. DTF 110 V 18316.07.1984Art. 6bis e 12 e seg. LAMI, art. 125 cifra 3 CO: Compensazione nei rapporti con le casse-malati. Le casse-malati riconosciute, organizzate secondo il diritto pubblico o quello privato, possono compensare prestazioni assicurative scadute con crediti di pagamento di quote arretrat
  43. DTF 110 V 5406.02.1984Art. 97 cpv. 1, 104, 128 OG , art. 5 cpv. 1 PA . Una decisione fondata su diritto cantonale può essere oggetto di ricorso di diritto amministrativo per il motivo che essa era da rendere in applicazione di diritto federale (consid. 1). Art. 85 cpv. 2 lett. f LAVS. Deriva dal dirit
  44. DTF 110 V 4810.01.1984Oggetto impugnato e oggetto litigioso. - L'esistenza di una decisione quale oggetto impugnato è presupposto per il giudizio di merito nella susseguente procedura ricorsuale; condizioni per l'estensione del procedimento di ricorso a un tema estraneo alla decisione amministrativa (
  45. DTF 109 V 4623.02.1983Art. 30 LAMI , 79 e segg. LEF. - Quando non esiste una decisione della cassa-malati concernente il debito dell'assicurato e egli faccia opposizione contro il precetto esecutivo, l'iter da seguire è quello del rigetto provvisorio. - Se però, successivamente al precetto esecutivo,
  46. DTF 108 V 24530.12.1982Art. 104 lett. a, 105 cpv. 2 e art. 132 OG , art. 3 cpv. 3 LAMI . - Potere di esame se il litigio concerne l'esclusione da una cassa malati (consid. 1). - L'esclusione da una cassa presuppone una colpa particolarmente grave da parte dell'assicurato (consid. 2, 3). - Il fatto ch
  47. DTF 108 V 18926.10.1982Art. 52 LAVS . Obbligo del datore di lavoro di risarcire il danno. In casu ammesso non essendo stati provati motivi di giustificazione o di discolpa (consid. 2, 4). Art. 81 OAVS . - L' art. 81 cpv. 3 OAVS è conforme alla legge. Il giudice delle assicurazioni sociali non può togli
  48. DTF 108 V 13018.08.1982Art. 35 cpv. 1 PA : obbligo di motivazione. Quando sono sufficienti i motivi a sostegno di una decisione relativa all'ammissione di un medicamento (consid. 3, 4)? Art. 12 cpv. 6 LAMI , art. 8 segg. Ord. VIII e art. 12 lett. e PA: statuto giuridico della Commissione federale dei m
  49. DTF 108 V 2228.04.1982Art. 132 OG . Il Tribunale federale delle assicurazioni esercita piena cognizione nel procedimento concernente la competenza territoriale di stabilire e versare prestazioni complementari (consid. 1). Art. 1 cpv. 3 LPC e Art. 26 CC . Assunzione del domicilio nel luogo di soggiorno
  50. DTF 108 V 1304.03.1982Interessi moratori. Di principio nell'ambito delle assicurazioni sociali non sono dovuti interessi di mora salvo contraria disposizione legale; eccezioni al principio (conferma della giurisprudenza).