Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento · SR 281.1
art. 194 cpv. 4 LEF
E. Procedura
1 Gli articoli 169, 170 e 173a a 176 si applicano ai fallimenti dichiarati senza preventiva esecuzione. L’articolo 169 non si applica nel caso di fallimento giusta l’articolo 192.
2 La comunicazione al registro di commercio (art. 176) non ha luogo se il debitore non è soggetto all’esecuzione in via di fallimento.
stato al 1 gennaio 2026 · Nell’atto intero · Fedlex ↗
Versioni precedenti · 1
art. 194 vLEF (fino al 1996) · stato al 31 dicembre 1947 · CS 3 3
Gli art. 169, 170, 174, 175 e 176 si applicano ai fallimenti dichiarati senza preventiva esecuzione. Tuttavia la comunicazione al registro di commercio, prescritta dall'art. 176, non ha luogo se il debitore non era soggetto alla procedura di fallimento.