art. 24 n. 2 CO

¹ L’errore è essenziale specialmente nei seguenti casi:

1.

quando la parte in errore abbia avuto di mira un contratto diverso da quello al quale ha dichiarato di consentire;

2.

quando la volontà della parte in errore fosse diretta ad un’altra cosa, o, trattandosi di contratto conchiuso in considerazione di una determinata persona, fosse diretta ad una persona diversa da quella da essa dichiarata;

3.

quando la parte in errore abbia promesso o siasi fatta promettere una prestazione di un’estensione notevolmente maggiore o minore di quella cui era diretta la sua volontà;

4.

quando l’errore concerne una determinata condizione di fatto, che la parte in errore considerava come un necessario elemento del contratto secondo la buona fede nei rapporti d’affari.

² Non è invece essenziale l’errore che concerne solo i motivi del contratto.

³ Semplici errori di calcolo non infirmano la validità del contratto, ma devono essere rettificati.