Legge sulle dogane · SR 631.0
art. 29 cpv. 1 LD
Competenze degli uffici doganali, orario e luogo dell’imposizione
1 L’UDSC stabilisce per i singoli uffici doganali:
- a.
quali sono le loro competenze;
- b.
gli orari in cui vengono espletate le operazioni d’imposizione;
- c.
il luogo in cui si svolge l’imposizione (area ufficiale).
2 Esso tiene conto delle necessità nazionali e regionali e rende note le sue disposizioni in modo appropriato.
3 Gli uffici doganali possono effettuare le operazioni d’imposizione anche fuori dell’area ufficiale, segnatamente al domicilio dello speditore o del destinatario.
stato al 1 settembre 2023 · Nell’atto intero · Fedlex ↗ · Messaggio FF 2004 485