Codice di diritto processuale penale svizzero · SR 312.0

art. 325 cpv. 1 CPP

Contenuto dell’atto d’accusa

1 L’atto d’accusa indica:

a.

il luogo e la data;

b.

il pubblico ministero che sostiene l’accusa;

c.

il giudice cui è indirizzato;

d.

l’imputato e il suo difensore;

e.

il danneggiato;

f.

in modo quanto possibile succinto, ma preciso, i fatti contestati all’imputato, specificando dove, quando, come e con quali effetti sono stati commessi;

g.

le fattispecie penali che il pubblico ministero ritiene adempiute, con indicazione delle disposizioni di legge applicabili.

2 Il pubblico ministero può presentare un atto d’accusa alternativo o, per il caso in cui l’atto d’accusa principale venga respinto, un atto d’accusa subordinato.

stato al 1 aprile 2025 · Nell’atto intero · Fedlex ↗ · Messaggio FF 2006 989

52 sentenze relative all’art. 325 cpv. 1 CPP

le più recenti prima · 308 inclusi capoversi e lettere · Pagina 1/2

Apri nella ricerca
  1. 6B_254/202428.09.2026Jonction de procédures · Recours en matière pénale · Qualité pour agir
  2. 6B_543/202519.08.2026Legittimazione a ricorrere della parte lesa · Risarcimento morale per lesione della personalità · Principio dell'accusa
  3. 6B_41/202612.08.2026Massima d'accusa · Contenuto dell'atto d'accusa · Diritto di essere informato dell'accusa
  4. 6B_126/202629.07.2026Principio dell'accusa · Arbitrio · Dolo eventuale
  5. 7B_758/202522.07.2026Principio dell'accusa · Funzione di delimitazione dell'atto di accusa · Funzione informativa dell'atto di accusa
  6. 6B_191/202613.07.2026Violenza e minaccia contro le autorità e i funzionari · Responsabilità penale · Perizia psichiatrica
  7. 6B_86/202617.06.2026Contenuto dell'atto d'accusa · Immutabilità dell'atto d'accusa · Diritto di essere sentito
  8. 6B_153/202412.03.2026Falsità in documenti · Indennità a favore dell'accusatore privato · Elemento costitutivo
  9. 6B_559/202511.03.2026Principio dell'accusa · Riciclaggio di denaro · Competenza territoriale
  10. 7B_1063/202319.02.2026Massima d'accusa · Diritto di essere sentito · Diritto di confronto
  11. 6B_1189/202319.01.2026Riunione di cause · Legittimazione al ricorso in materia penale · Ripetibili della parte querelante
  12. 6B_1006/202408.05.2025Riciclaggio di denaro · Comminatoria della pena · Diritto di essere sentito
  13. 6B_656/202324.03.2025Principio dell'accusa · Diritto di essere sentito · Concorso
  14. 6B_669/202324.03.2025Principio d'accusa · Atto d'accusa · Corruzione attiva di agenti pubblici stranieri
  15. 6B_309/202410.03.2025Riunione dei procedimenti · Richiesta di rinvio · Procedimento in contumacia
  16. 7B_21/202301.10.2024Capacità di stare in giudizio · Conflitto di interessi · Liquidazione di una società anonima
  17. 7B_108/202311.09.2024Principio dell'accusa · Atto d'accusa · Arbitrio nella valutazione delle prove
  18. 7B_103/202309.09.2024Principio della pubblicità della giustizia · Diritto di essere accompagnato da persone di fiducia (art. 70 cpv. 2 CPP) · Principio dell'accusa
  19. 6B_972/202212.01.2024Principio dell'accusa · Atto d'accusa · Principio di immutabilità dell'atto d'accusa
  20. 6B_612/202207.06.2023Principio dell'accusa · Arbitrio nell'accertamento dei fatti · Gestione infedele
  21. 6B_1219/202122.05.2023Vera nova · Pericolo concreto · Reato di pericolo
  22. 6B_398/202222.03.2023Principio dell'accusa · Gestione infedele degli interessi pubblici · Arbitrio nella valutazione delle prove
  23. 6B_1395/202109.12.2022Condizioni di ricevibilità del ricorso in materia penale · Obbligo di motivare il ricorso · Secondo scambio di scritti
  24. 6B_171/202229.11.2022Principio dell'accusa · Funzione di delimitazione dell'atto di accusa · Principio dell'immutabilità
  25. 6B_878/202124.10.2022Principio dell'accusa · divieto di arbitrio · Gestione infedele
  26. 6B_978/202105.10.2022Principio dell'accusa · Unità del procedimento penale · Diritto di essere sentito
  27. 6B_38/202211.05.2022Principio dell'accusa · divieto di arbitrio · Valutazione delle prove
  28. 6B_38/202114.02.2022Principio dell'accusa · Tentato omicidio intenzionale · lesioni personali gravi
  29. 6B_780/202116.12.2021Principio dell'accusa · Diritti di partecipazione delle parti · Inutilizzabilità delle prove
  30. 6B_178/202020.03.2020Diritto di essere sentito · Principio dell'accusa · Arbitrio
  31. 1B_516/201904.02.2020Motivi di ricusazione · perizia giudiziaria · Presunzione d'innocenza
  32. 6B_865/201814.11.2019Autorità del giudizio di rinvio · Inammissibilità delle nuove prove · Arbitrio
  33. 6B_696/201924.09.2019Principio d'accusa · divieto di arbitrio · Principio in dubio pro reo
  34. 6B_993/201720.08.2019Prescrizione dell'azione penale · Reato di banda · Organizzazione criminale
  35. 6B_1185/201814.01.2019Principio dell'accusa · Riciclaggio di denaro · Diritto di essere sentito
  36. 6B_938/201702.07.2018Principio dell'accusa · Ne bis in idem · libertà di espressione
  37. 6B_1217/201717.05.2018Principio dell'accusa · Atto d'accusa · Arbitrio
  38. 6B_247/201721.03.2018Principio dell'accusa · Diritto di essere sentito · Captazione di suffragi
  39. 6B_663/201422.12.2017Teoria dell'ubiquità · Truffa · Gestione infedele
  40. 6B_668/201422.12.2017Lingua del procedimento · Diritto di essere sentito · Udienza pubblica
  41. 6B_695/201422.12.2017ricusazione · Riunione dei procedimenti · Udienza pubblica
  42. 6B_160/201713.12.2017Principio in dubio pro reo · Coazione · Molestie assillanti
  43. 6B_166/201716.11.2017Principio dell'accusa · Principio di immutabilità dell'atto d'accusa · Diritto di essere sentito
  44. 6B_275/201609.12.2016Diritto di essere sentito · Principio dell'accusa · Arbitrio
  45. 6B_940/201416.09.2015Principio di accusa · Atto di accusa · Riunione dei procedimenti
  46. 6B_926/201420.07.2015Iniziativa contro i piloti · Massima d'accusa
  47. 6B_91/201431.03.2015Diritto di essere sentito · divieto di arbitrio · Presunzione d'innocenza
  48. 6B_65/201525.03.2015Principio dell'accusa · Querela penale · Termine per la presentazione della querela
  49. 6B_799/201411.12.2014Principio dell'accusa · Diritto di essere sentito · divieto di arbitrio
  50. 6B_676/201328.04.2014Esigenze di motivazione del ricorso · Diritto transitorio CPP · Controllo del diritto cantonale