Codice di diritto processuale penale svizzero · SR 312.0
art. 325 cpv. 1 CPP
Contenuto dell’atto d’accusa
1 L’atto d’accusa indica:
- a.
il luogo e la data;
- b.
il pubblico ministero che sostiene l’accusa;
- c.
il giudice cui è indirizzato;
- d.
l’imputato e il suo difensore;
- e.
il danneggiato;
- f.
in modo quanto possibile succinto, ma preciso, i fatti contestati all’imputato, specificando dove, quando, come e con quali effetti sono stati commessi;
- g.
le fattispecie penali che il pubblico ministero ritiene adempiute, con indicazione delle disposizioni di legge applicabili.
2 Il pubblico ministero può presentare un atto d’accusa alternativo o, per il caso in cui l’atto d’accusa principale venga respinto, un atto d’accusa subordinato.
stato al 1 aprile 2025 · Nell’atto intero · Fedlex ↗ · Messaggio FF 2006 989