Codice penale svizzero · SR 311.0
art. 325bis cpv. 2 CP
Inosservanza delle disposizioni concernenti la relazione sui pagamenti a favore di enti statali
È punito con la multa chiunque intenzionalmente:
- a.
fornisce false indicazioni nella relazione sui pagamenti a favore di enti statali di cui all’articolo 964d CO oppure omette in tutto o in parte di presentare tale relazione;
- b.
viene meno all’obbligo di tenere e conservare le relazioni sui pagamenti a favore di enti statali conformemente all’articolo 964h CO.
stato al 1 ottobre 2026 · Nell’atto intero · Fedlex ↗