Legge federale sulla protezione delle acque · SR 814.20

art. 33 cpv. 3 lett. e LPAc

Aumento dei deflussi residuali minimi

1 L’autorità aumenta i deflussi residuali minimi nella misura risultante dalla ponderazione degli interessi a favore o contro l’entità del prelievo d’acqua previsto.

2 Sono interessi a favore del prelievo d’acqua segnatamente:

a.

gli interessi pubblici ai quali il prelievo deve servire;

b.

gli interessi economici della regione di provenienza dell’acqua;

c.

gli interessi economici di chi intende procedere al prelievo;

d.

l’approvvigionamento energetico, se esige un prelievo.

3 Sono interessi contro il prelievo d’acqua segnatamente:

a.

l’importanza dell’acqua in quanto elemento del paesaggio;

b.

l’importanza dell’acqua in quanto biotopo per la fauna e la flora che ne dipendono e per la loro diversità, in particolare anche per la fauna ittica, per il rendimento dalla pesca e per la capacità naturale di riproduzione dei pesci;

c.

la conservazione di un deflusso sufficiente a lungo termine per rispettare le esigenze in materia di qualità dell’acqua;

d.

la conservazione di un bilancio equilibrato delle acque sotterranee, che garantisca il futuro sfruttamento come acqua potabile, lo sfruttamento del suolo secondo l’uso locale e una vegetazione consona al luogo;

e.

la preservazione dell’irrigazione agricola.

4 Chi intende prelevare acqua da un corso d’acqua deve presentare all’autorità un rapporto su:

a.

le conseguenze di prelievi d’acqua di diversa entità sugli interessi a favore del prelievo, in particolare sulla produzione di energia elettrica e sul suo costo;

b.

i prevedibili pregiudizi che saranno arrecati agli interessi contro il prelievo e le possibili misure per prevenirli.

stato al 1 agosto 2025 · Nell’atto intero · Fedlex ↗ · Messaggio FF 1987 II 905

1 sentenza relativa all’art. 33 cpv. 3 lett. e LPAc

le più recenti prima

Apri nella ricerca
  1. DTF 120 Ib 23324.08.1994Concessione per l'utilizzazione d'acqua; prelievi di acqua per l'irrigazione agricola, mantenimento di adeguati deflussi residuali. Ogni prelievo di acqua necessita la presentazione di un rapporto secondo l' art. 33 cpv. 4 LPAc . Tuttavia, nell'ambito di un p