art. 5 num. 1 LB

¹ Le banche hanno l'obbligo di devolvere almeno un ventesimo del loro utile netto a un fondo di riserva destinato a sopperire alle perdite e di eseguire degli ammortamenti. I versamenti al fondo di riserva devono continuare fino a che esso abbia raggiunto un quinto del capitale sociale o, trattandosi di banche senza capitale proprio versato, un ventesimo dei capitali affidati ad esse da terzi.

² Questo articolo non si applica nè alle banche cantonali nè ai banchieri privati che non si rivolgono al pubblico per raccogliere depositi di capitali.