art. 670 cpv. 1 CO

¹ Le fideiussioni e le altre sicurtà, come pure le costituzioni di pegno a favore di terzi devono essere portate, ciascuna per una somma globale, nel bilancio o in un allegato di questo.

² Nel bilancio devono essere iscritte riserve per riparare alle perdite che potranno risultare da siffatte operazioni, da obblighi di consegnare, di ricevere o da altri analoghi affari in sospeso.