Certificato SIM dal 1° gennaio 2027-Regolamentazione transitoria

1

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

Ambito Assicurazione invalidità

POSTA CH SA

CH-3003 Berna UFAS; Mem

All’attenzione dei periti

Incarto: BSV-D-10253501/580

Berna, 4. Juni 2026

Informativa – Obbligo del certificato SIM dal 1° gennaio 2027 – Regolamentazione transitoria

Gentili signore, egregi signori,

con l’entrata in vigore della riforma Ulteriore sviluppo dell’AI, il 1° gennaio 2022, è stato stabilito che i medici specialisti in medicina interna generale, psichiatria e psicoterapia, neurologia, reumatologia, chi- rurgia ortopedica e traumatologia dell’apparato locomotore che intendono allestire perizie mediche su incarico delle assicurazioni sociali devono disporre del certificato dell’associazione Medicina assicura- tiva svizzera (Swiss Insurance Medicine, SIM). Sono esclusi i primari e i medici responsabili di servizi di cliniche universitarie (art. 7m cpv. 2 OPGA). L’obbligo summenzionato sarà applicato a conclusione del periodo transitorio di cinque anni, ovvero dal 1° gennaio 2027.

1. Svolgimento di perizie senza il certificato SIM

I medici specialisti in una delle cinque discipline mediche menzionate che non dispongono del certifi- cato SIM potranno allestire perizie per l’assicurazione invalidità (AI) soltanto fino alla fine di dicembre del 2026.

Data dell’esame dell’assicurato come data determinante

Se l’esame dell’assicurato è svolto prima del 1° gennaio 2027, non è necessario il certificato SIM. Se invece lo è il 1° gennaio 2027 o successivamente, tale certificato è indispensabile. Se un perito senza certificato SIM prevede di svolgere più esami, tutti devono essere effettuati nel corso del 2026.

Le attività successive all’esame dell’assicurato (redazione della perizia o della perizia parziale, valuta- zione consensuale, firma della perizia) possono essere effettuate anche nel 2027.

2

Differimento della data dell’esame

Se l’esame dell’assicurato era inizialmente previsto nel corso del 2026, ma deve essere spostato al 2027, non potrà essere svolto dal perito che non dispone del certificato SIM.

Perizie di controllo

La data dell’esame dell’assicurato è determinante anche per le perizie di controllo attribuite da un uffi- cio AI direttamente a un perito, a una coppia di periti o a un centro peritale.

Medici specialisti che hanno iniziato una formazione SIM

Per allestire perizie per l’AI, la formazione SIM deve essere stata terminata. I medici specialisti che non adempiono ancora questo requisito possono allestire perizie esclusivamente nell’ambito della forma- zione SIM e sotto la supervisione diretta e personale di medici specialisti che lo adempiono (art. 7m cpv. 5 OPGA).

Se queste regole non sono rispettate, la perizia allestita non può essere impiegata e un rimborso da parte dell’AI è dunque escluso.

2. Accesso alle informazioni necessarie

L’articolo 7m OPGA elenca i requisiti che i medici specialisti devono adempiere per poter allestire una perizia per le assicurazioni sociali. La maggior parte delle informazioni al riguardo si trova nel registro delle professioni mediche (MedReg), che è liberamente accessibile agli assicurati e ai loro rappresen- tanti legali. Le informazioni relative all’acquisizione del certificato SIM sono invece disponibili sul sito Internet della SIM (www.swiss-insurance-medicine.ch > Zertifizierte Fachpersonen > Suche Fachper- sonen SIM). Al momento, tuttavia, sulla pagina indicata sono elencati soltanto alcuni dei medici specia- listi che operano per l’AI. Per evitare domande superflue da parte degli uffici AI e garantire la verificabi- lità del certificato SIM per gli assicurati, invitiamo i medici che non figurano ancora nell’elenco della SIM a richiedere l’inserimento nel medesimo.

Cordiali saluti

Ralf Kocher, avvocato Michela Messi, lic. iur.

Capo del Settore Procedura e rendite Settore Procedura e rendite

Copia a:

- Centro operativo della CUAI

- Swiss Insurance Medicine (SIM)