Osservazioni preliminari

Info IVA per settore 09 · Trasporti

In vigore · Stato dal 29 marzo 2023

AFC · Info IVA settore 09 · Osservazioni preliminari · Italiano

Espressioni che possono indicare una forma femminile o maschile non verranno in seguito distinte nella presente pubblicazione ma saranno utilizzate nell’una o nell’altra forma e sono considerate equivalenti.

Abbreviazioni

AFC

Amministrazione federale delle contribuzioni

art.

articolo

CHF

Franchi svizzeri

CIM

Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia delle merci

CMR

Convenzione del 19 maggio 1956 concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (RS 0.741.611)

cpv.

capoverso

Die

Decisioni d’imposizione elettroniche

e-dec

dichiarazione doganale elettronica

IVA

Imposta sul valore aggiunto

LD

Legge sulle dogane del 18 marzo 2005 (RS 631.0)

lett.

lettera

LIVA

Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l’imposta sul valore aggiunto (RS 641.20)

n.

numero

NCTS

Nuovo sistema di transito computerizzato

OIVA

Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l’imposta sul valore aggiunto (RS 641.201)

OTTP

Ordinanza del 6 marzo 2000 concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (RS 641.811)

PCD

Procedura accentrata di conteggio dell’UDSC

RS

Raccolta sistematica del diritto federale

TCNA

Traffico combinato non accompagnato

TTPCP

Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni

UDSC

Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini

Aliquote d’imposta valevoli fino al 31 dicembre 2017:
Aliquota normale 8,0 %; aliquota ridotta 2,5 %; aliquota speciale 3,8 %.

Aliquote d’imposta valevoli dal 1° gennaio 2018 al 31 dicembre 2023:
Aliquota normale 7,7 %; aliquota ridotta 2,5 %; aliquota speciale 3,7 %.

Aliquote d’imposta valevoli dal 1° gennaio 2024:
Aliquota normale 8,1 %; aliquota ridotta 2,6 %; aliquota speciale 3,8 %.