Reorganisation und Ernennungen

1

Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV Administration fédérale des contributions AFC Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Amministrazione federale delle contribuzioni AFC Verrechnungssteuer, Stempelabgaben Administraziun federala da taglia AFT

Direkte Bundessteuer

Bern, 1. November 2004

DB-481.1 Ne

An die kantonalen Verwaltungen

für die direkte Bundessteuer

Rundschreiben

Reorganisation und Ernennungen

Sehr geehrte Damen und Herren

Aus der Hauptabteilung DVS gibt es per 1. November 2004 folgende Neuigkeiten zu vermelden:

1. Stab Gesetzgebung DVS

Diese neu gebildete Einheit steht unter der Leitung von Frau Isabelle Blättler Schmid. Sie leitete bisher den Gesetzgebungsstab eines anderen Bundesamtes. Sie kann im Stab Gesetzgebung DVS auf die bewährte Mitarbeit von Frau Brigitte Behnisch Scheidegger und Herrn Max Kramer zählen. Der Stab Gesetzgebung DVS wird durch zwei weitere Mitarbeitende ergänzt werden.

2. Abteilung Inspektorat und Sektion Allgemeine Dienste

Die bisher vor Allem in der Sektion Allgemeine Dienste (Sektion AD) ausgeübten fachtechnischen Leistungen für die direkte Bundessteuer und die Steuerharmonisierung (DBG und StHG) sind per 1. November 2004 in eine neue Sektion der Abteilung Inspektorat ausgegliedert worden (Sektion IV). Die Ausgliederung in die neue Sektion IV der Abteilung Inspektorat dient der verbesserten Zusammenarbeit mit den Kantonen für die Veranlagung und den Bezug der direkten Bundessteuern und der Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden. Die Sektion AD wird künftig ausschliesslich für Dienstleistungen im administrativen Bereich, für Projekte und für das Personalwesen zuständig sein.

Zum Chef der neuen Sektion IV der Abteilung Inspektorat ist Herr Daniel Emch gewählt worden.

Zum Chef der Sektion AD ist Herr Roger Chapuis gewählt worden.

2

Die vakante Stelle in der Sektion IV im Fachbereich Publikationen, Formulare, Berufsauslagen, Naturalbezüge und Tarife konnte per 1. November 2004 mit der Person von Herrn Jonas Bürki wieder besetzt werden.

Im Weiteren konnten für die vakanten drei Inspektorenstellen in den Sektionen I und III Frau Denise Delapraz (Eintritt: 1.1.2005), Frau Amina Gouda (Eintritt: 1.10.2004) und Frau Agnes Walker (Eintritt: 1.1.2005) ernannt werden.

Für die neu geschaffene Stelle einer Abteilungssekretärin konnte per 1. November 2004 Frau Evelyne Ruf angestellt werden.

Infolge der Wahl von Herrn Emch zum Chef der Sektion IV und der Pensionierung von Herrn Benno Schmidlin haben wir per 1. November 2004 die Kantonszuständigkeiten in der Abteilung Inspektorat gemäss dem Organigramm auf der folgenden Seite neu festgelegt.

Der Hauptabteilungschef

Samuel Tanner

3

Organisationsübersicht der Abteilung Inspektorat; Stand: 1.11.2004 und Eintritte per 1.1.2005

Abteilung Inspektorat

Neuhaus Hans-Jürg

(Gnägi Andreas, Stv)

Gerber Samuel

Landwirtschaftsexperte

Sektion I Sektion II Sektion III Sektion IV

Kalbermatter Alex Ardenti Jean-Marie Gnägi Andreas Emch Daniel (Chef Sektion I) (Chef Sektion II) (Chef Sektion III) (Chef Sektion IV)

GL, ZH GE SO, SG Fachdienste

Berger Hanspeter Cipolla Sandra Eggenschwiler Bürki Jonas

Christoph

Publikationen/Formulare OW, TG, ZG FR BL, GR, SZ Tarife/DBG-Pauschalen

Delapraz Denise Morel Martin Lauber Emanuel Pulfer Roland (ab 1.1.2005)

Quellensteuer NE, VD AI, BE, NW

Gouda Amina Salerno Renato Fahrni Werner Hartlep Janine¹ Auslandsbedienstete TI, VS AG, UR Rechnungswesen

Nikolic Pierre Walker Agnes Mulhauser Michel (ab 1.1.2005)

Übersetzungen BS, JU Rechnungswesen

Thomet Catherine Ruf Evelyne

Sekretariat AR, LU, SH

1) Mutterschaftsurlaub bis Ende April 2005; Stellvertretung für Auslandsbedienstete; Bruno Meister, SR-K