IT

Applicazione analogica

243 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 4/5

Come tema principale
  1. DTF 106 V 23705.12.1980Art. 31 cpv. 2 OAD. Applicazione per analogia agli artisti dell'art. 3 cpv. 1 lett. c OCF del 23 ottobre 1978 che limita l'effettivo degli stranieri? Art. 26 LAD. Inidoneità al collocamento dello straniero che ha già esaurito il suo diritto a permessi di soggiorno della durata ma
  2. DTF 106 Ib 8313.06.1980Acquisto di fondi da parte di persone all'estero. 1. Art. 2 lett. c DAFE: È soggetto ad autorizzazione qualsiasi acquisto (sia pure minimo) di quote del patrimonio di persone giuridiche, se detto patrimonio consiste interamente o principalmente in fondi (consid. 1). 2. L'autorizz
  3. DTF 106 Ib 27930.05.1980Diritto dei funzionari. Diritto del funzionario a un contributo alle spese di studio, secondo l' art. 64 cpv. 1 del Regolamento dei funzionari (3); prescrizione? 1. Rimedio giuridico è il ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Applicazione analogica dell' art. 98 cpv.
  4. DTF 105 Ia 25509.05.1979Autonomia comunale. Eliminazione dei rifiuti. 1. Una convenzione di carattere meramente finanziario, intesa a obbligare più comuni ad assumere a proprio carico i deficit subiti da un'impresa di depurazione e d'eliminazione dei rifiuti, non entra nel quadro dei provvedimenti impo
  5. DTF 105 V 6804.04.1979Art. 3 LPC . Nel caso di successione indivisa è applicabile per analogia il principio dell'art. 18 OPC per quanto concerne il reddito di sostanza mobile o immobile, interessi sui debiti e spese di manutenzione di fabbricati.
  6. DTF 105 V 3113.03.1979Art. 81 cpv. 1 LAMI . - Della ripresa della cura medica e dell'obbligo per l'INSAI di assumere una ricaduta o le conseguenze tardive di un infortunio assicurato (conferma della giurisprudenza). - Nessuna applicazione per analogia dell' art. 27 cpv. 1 LAM concernente la ripresa de
  7. DTF 105 Ib 2816.02.1979Sequestro e revoca preventiva della licenza di condurre, ricorso (art. 24 e 54 cpv. 4 LCS, art. 35 e 39 OAC ). In caso di sequestro o di revoca preventiva della licenza di condurre è applicabile per analogia l'art. 24 LCS? (Questione lasciata indecisa.) Non è comunque contrario
  8. DTF 105 V 7430.01.1979Art. 27 cpv. 1 OPC, art. 47 LAVS e 79 OAVS. Della restituzione di prestazioni complementari indebitamente riscosse: - Della responsabilità solidale dei coeredi e del condono, in casu richiesto da due eredi e concesso dalla Cassa di compensazione soltanto ad uno di essi ( art. 60
  9. DTF 104 II 24927.09.1978Art. 4 Cost. ; art. 576 e art. 580 CC ; restituzione per l'inosservanza del termine per chiedere il beneficio d'inventario. È arbitrario rifiutare di applicare analogicamente al termine di cui all' art. 580 CC la facoltà di proroga e di restituzione prevista dall'art. 576 in mat
  10. DTF 104 V 4219.01.1978Art. 19 cpv. 2 lit. c LIPG. Quando il datore di lavoro paga, durante il servizio militare, il salario all'impiegato, l'indennità per perdita di guadagno gli spetta, prescindendo dalla natura e dalla durata del servizio e dal fatto che esso sia prestato totalmente o parzialmente d
  11. DTF 103 Ib 37309.12.1977Ricorso di diritto amministrativo in materia di polizia degli stranieri. Art. 100 lett. b OG , art. 11 cpv. 4 LDDS . La decisione emanata in ultima istanza cantonale con cui si rifiuta di togliere interamente o di sospendere temporaneamente l'espulsione non può costituire oggett
  12. DTF 103 II 31407.11.1977Art. 41 lett. c cpv. 2 OG, nozione di cause di diritto civile. L'art. 41 lett. c cpv. 2 OG concerne unicamente le contestazioni civili in senso stretto, la cui nozione si identifica con quella relativa al ricorso per riforma (consid. 2). Lite vertente sull'interpretazione di un c
  13. DTF 103 Ib 28230.09.1977Dazio e imposta sulla cifra d'affari riscossa all'importazione. Art. 16 cpv. 2 LD , art. 45 DCA . Per merce di provenienza delittuosa estera, introdotta irregolarmente in Svizzera ma regolarmente riesportata dal legittimo proprietario domiciliato all'estero, alla quale era stata
  14. DTF 103 Ia 43521.09.1977Referendum cantonale e comunale; requisiti formali della domanda. 1. Nel silenzio della legge, i requisiti formali della domanda di referendum sono determinati dal senso e dallo scopo dell'istituto del referendum. Dalla domanda deve risultare chiaramente contro quale risoluzione
  15. DTF 103 II 1517.03.1977Termine per proporre l'azione di paternità ( art. 308, art. 316 CC ) Se un'azione di paternità è stata introdotta tardivamente a dipendenza del fatto che l'autorità tutoria competente per la nomina del curatore non era tempestivamente venuta a conoscenza del fatto che il figlio e
  16. DTF 102 IV 23417.11.1976Art. 43 e 44 CP . Relazione tra le due disposizioni. I tossicomani il cui trattamento appaia anticipatamente privo di probabilità di successo possono essere internati ai sensi dell' art. 43 n. 1 cpv. 2 CP , ove i presupposti di questa norma siano adempiuti, senza che occorra un l
  17. DTF 102 V 15828.06.1976Art. 42 cpv. 2 lit. c LAVS. L' art. 32 cpv. 3 LAVS non è applicabile laddove la rendita straordinaria di vecchiaia semplice spettante alla moglie viene sostituita da una rendita di vecchiaia per coniugi d'importo inferiore.
  18. DTF 101 V 20603.07.1975La soppressione di una rendita d'invalidità giusta l' art. 31 LAI trae seco la soppressione delle rendite completive (l' art. 7 LAI è inapplicabile).
  19. DTF 101 II 20322.05.1975Adozione retta dal vecchio diritto; impugnazione per mancanza del consenso ( art. 269 CC ). Allorquando l'adottante chiede lo scioglimento dell'adozione fondandosi sulla mancanza del consenso si applicano gli art. 23-31 CO . L'azione tendente allo scioglimento dell'adozione è per
  20. DTF 101 II 1122.04.1975Ricovero di un figlio a norma dell' art. 284 CC ; competenza per territorio. È competente per territorio l'autorità del domicilio del figlio, rispettivamente del genitore al quale deve essere ristretto l'esercizio della patria potestà: determinante è il momento dell'apertura dell
  21. DTF 101 III 3212.03.1975Stima dei pegni manuali nell'esecuzione in via di realizzazione del pegno. Significato della stima nell'esecuzione in via di realizzazione del pegno (consid. 1 in fine). L'applicazione per analogia dell'art. 99 cpv. 2, rispettivamente 9 cpv. 2 RFF, non si giustifica che in pres
  22. DTF 100 II 34526.09.1974Mutuo 1. Interpretazione del contratto secondo il testo e il comportamento delle parti (consid. 1). 2. Art. 2 CC . Mutuo concesso per la durata della vita del mutuante; mutamento della situazione personale e delle circostanze economiche: può il mantenimento del contratto esser ul
  23. DTF 100 Ia 20609.05.1974Art. 42 cpv. 1 e art. 60 cpv. 2 OG . L' art. 60 cpv. 2 OG è applicabile per analogia alle cause dirette previste dall' art. 42 cpv. 1 OG .
  24. DTF 100 II 1808.02.1974Conclusione del contratto. 1. Locazione di un immobile in Svizzera da parte di una ditta straniera. Diritto applicabile (consid. 1). 2. Art. 16 cpv. 1 CO . La riserva di una forma deve essere stata espressa prima della conclusione del contratto; non ha senso se non è stato raggiu
  25. DTF 99 Ib 43027.09.1973Liquidazione della massa nel concordato con abbandono dell'attivo. Gli art. 68 ss RFF e 74 ss RUF sono applicabili analogicamente anche nel procedimento di liquidazione dei beni immobili appartenenti alla massa del concordato con abbandono dell'attivo. Tuttavia, quando non vi ost
  26. DTF 99 II 30825.09.1973Contratto di rappresentanza esclusiva, dolo, risoluzione per giusti motivi. Dolo incidente, applicazione per analogia dell' art. 20 cpv. 2 CO (consid. 4 c). Art. 352 CO . Chi si è dichiarato pronto a proseguire la collaborazione con la controparte contrattuale, malgrado i fatti c
  27. DTF 99 V 6524.08.1973Il passaggio dall'assicurazione collettiva a quella individuale non soggiace ad altre restrizioni che quelle previste dall' art. 5 cpv. 4 LAMI . È quindi esclusa l'applicazione per analogia dell'art. 8 cpv. 3.
  28. DTF 99 II 19512.07.1973Responsabilità civile per danni materiali subiti da un detentore di un veicolo a motore nel caso di collisione con un convoglio ferroviario. Applicazione per analogia dell' art. 61 cpv. 2 LCStr (consid. 1). La colpa del conducente è opponibile al detentore dell'autoveicolo danneg
  29. DTF 99 Ia 5224.01.1973Art. 85 lett. a OG . Violazione del diritto di voto risultante da una determinazione erronea dei suffragi. Interpretazione dell'art. 79 della legge friborghese sui comuni e le parrocchie del 19 maggio 1894, secondo cui una decisione dell'assemblea communale è valida in quanto ott
  30. DTF 98 II 19911.07.1972Prolungamento dei rapporti di locazione (art. 267 a seg. CO). Calcolo del valore litigioso (consid. 1). Art. 677 CC , Nozione di costruzioni mobiliari (consid. 2). Art. 679 seg. CC. La costituzione di un diritto di superficie è possibile, secondo l' art. 675 CC , solo per costruz
  31. DTF 98 Ib 10002.05.1972Art. 77 ORC , cancellazione per cessazione d'esercizio della succursale svizzera d'una società straniera. 1. La cancellazione prevista dall' art. 77 cpv. 1 ORC non presuppone l'estinzione dei debiti relativi all'esercizio (consid. 1). 2. Sussiste già prima dell'iscrizione della s
  32. DTF 98 Ia 3501.03.1972Garanzia della proprietà, base legale. Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2). Ammissibilità, dal profilo dell'arbitrio, dell'applicazione in via analogetica di disposizioni restrittive della proprietà (consid. 3 a). Applicazione per analogia, a un piano costruito nel
  33. DTF 97 I 47811.06.1971Procedura. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro le decisioni incidentali; art. 97 e segg. OG, art. 45 PAF.
  34. DTF 97 II 5830.03.1971Contratto di locazione, Inadempimento del locatore. 1. Contratto di locazione avente per oggetto un motel e locali annessi da costruire. Applicazione degli art. 102 e segg. CO e non degli art. 254 e 255 CO alle conseguenze giuridiche della mancata consegna di questi locali (consi
  35. DTF 96 II 10107.07.1970Errore essenziale. 1. Art. 23 e 24 cpv. 1 num. 4 CO. Diritto di superficie. Errore sui presupposti giuridici dell'edificabilità dei fondi (consid. 1). 2. Chi dichiara di voler modificare un contratto non rinuncia a contestarne il carattere vincolante, se l'altra parte rifiuta qua
  36. DTF 96 V 8530.06.1970Art. 36 cpv. 2 LAI , art. 30bis LAVS e art. 51 cpv. 3 OAVS . Le norme che escludono dal computo della rendita AVS i periodi durante i quali l'assicurato ha percepito una rendita d'invalidità non sono applicabili per analogia ai periodi d'indennità giornaliera.
  37. DTF 96 II 13320.05.1970Contratto di lavoro. Mercede dovuta dalpadrone al lavoratore, quando quest'ultimo è impedito senza sua colpa di lavorare. Art. 335 CO . 1. L' art. 335 CO è una norma di diritto imperativo; essa permette tuttavia alle parti di convenire una regolamentazione diversa, ad esempio di
  38. DTF 95 I 39823.05.1969Indennità di base aggiunta allo stipendio ( art. 35 Ord . funz. III). Fintanto che vive all'estero in comunione domestica con i propri figli, e fintanto che ha diritto per questi ultimi a degli assegni per figli, una funzionaria nubile sottoposta all'ordinanza dei funzionari III
  39. DTF 95 II 33320.05.1969Art. 60 cpv. 1 LCStr . Questa prescrizione s'applica quando più persone rispondono del danno per cause differenti (consid. 3). Applicazione analogica de l' art. 72 LCA nell'assicurazione per la responsabilità civile. Trasferimento del diritto di regresso dell'autore del danno all
  40. DTF 95 II 31918.03.1969Art. 269 e 291 CO . L'indennità minima prevista da queste disposizioni nel caso di risoluzione del contratto per cause gravi s'applica pure quando il contratto viene sciolto senza sufficiente motivo. Che ne è quando il contratto è sciolto a causa di vendita del bene locato o affi
  41. DTF 94 I 51318.12.1968Prescrizione del diritto d'imporre nel caso di imposte periodiche. Non è arbitrario ammettere che le disposizioni sul periodo di tassazione non comportano per il fisco l'obbligo di tassare, o di iniziare la tassazione, nel corso di questo periodo, sotto pena della decadenza del s
  42. DTF 94 II 24011.07.1968Diritto dei coeredi ad una parte degli utili ( art. 619 CC ); diritto transitorio. 1. L'esistenza e il contenuto del diritto ad una parte degli utili sono retti dal diritto in vigore al momento in cui uno dei coeredi ha acquisito l'immobile ( art. 1 e 15 tit. fin. CC ; consid. 8
  43. DTF 94 II 11927.03.1968L' art. 545 CO prevede, quando vi siano motivi gravi, soltanto lo scioglimento della società semplice e non anche l'esclusione (di uno o più soci). Quest'ultima è possibile solo se il contratto la prevede.
  44. DTF 93 III 11329.11.1967Applicazione per analogia dell' art. 269 LEF ai dividendi delfallimento non riscossi alla scadenza del termine decennale di prescrizione. 1. Così come in caso di concordato con abbandono dell'attivo (art. 316 q cpv. 2 LEF) e di concordato bancario ( art. 42 cpv. 2 del regolamento
  45. DTF 93 I 66610.11.1967Rimborso dei sussidi federali accordati per promuovere la costruzione di case d'abitazione. 1. Competenza del Tribunale federale secondo l' art. 110 OG (consid. 1). 2. Il rimborso di un sussidio federale versato in virtù del decreto federale sulle misure intese a promuovere la co
  46. DTF 93 II 4807.03.1967Marche di fabbrica e di commercio. a) Art. 2 LMF . Validità della ditta commerciale come marca (consid. 3). b) Art. 3 cpv. 1 LMF . La ditta iscritta nel registro svizzero di commercio e usata come marca è sottoposta alle stesse regole materiali delle altre marche (consid. 3). c)
  47. DTF 92 II 21012.10.1966Causa di diritto civile tra privati e un Cantone deferita al Tribunale federale quale giurisdizione unica. Art. 42 OG . 1. Possono formare oggetto di una simile azione le contestazioni di diritto civile in senso lato (consid. 1), ma soltanto di carattere pecuniario (consid. 3 b).
  48. DTF 91 III 1524.05.1965Azione di disconoscimento di debito ( art. 83 cpv. 2 LEF ). Termine suppletorio secondo l' art. 139 CO applicabile per analogia? Spetta al giudice, non alle autorità di esecuzione, decidere se il debitore che ha proposto un'azione di disconoscimento di debito davanti a un tribuna
  49. DTF 90 I 18607.09.1964Brevetti d'invenzione. Reintegrazione nello stato anteriore, art. 47 LBI . Il titolare del brevetto risponde della colpa dei suoi ausiliari (consid. 1). Anche il consulente tecnico giuridico straniero è ausiliario del titolare straniero del brevetto (consid. 2). Il titolare del b
  50. DTF 89 II 41003.12.1963Mandato di comperare un fondo o mutuo? Violazione delle regole relative all'onere ( art. 8 CC ) o all'apprezzamento della prova? (consid. 2). Interpretazione della volontà delle parti; questione di fatto e di diritto (consid. 3). Acquisti fatti in sostituzione dei beni della mogl