IT

Azione di accertamento

322 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 5/7

Come tema principale
  1. DTF 118 II 25402.07.1992Privazione della libertà a scopo d'assistenza; responsabilità del Cantone per una privazione illegale della libertà a scopo di assistenza, terapia coatta e contenzione ( art. 3, art. 5, art. 13 CEDU ; art. 397a e art. 429a CC ). 1. Sull'utilizzazione di comunicazioni e rapporti
  2. DTF 116 II 37919.04.1990Art. 44 cpv. 1, art. 46 OG ; nozione di causa per diritti di carattere pecuniario; determinazione del valore litigioso in un'azione diretta al rilascio di un attestato di lavoro. 1. La questione se un'azione di accertamento o una conclusione tendente a un accertamento comporti un
  3. DTF 114 II 25318.11.1988Responsabilità per atto illecito. Azione di accertamento. 1. Art. 48 cpv. 1 e 51 cpv. 1 lett. a OG. Ricorso per riforma contro una decisione finale sull'ammissibilità di un'azione di accertamento. Mancanza d'indicazione del valore litigioso (consid. 1). 2. Secondo il diritto fede
  4. DTF 113 II 27513.07.1987Art. 681-682 CO . Decadenza dai loro diritti degli azionisti che non pagano tempestivamente il prezzo d'emissione delle azioni da essi sottoscritte. L'azionista dichiarato decaduto dai suoi diritti da parte dell'amministrazione, secondo gli art. 681-682 CO , è legittimato ad agir
  5. DTF 113 II 14617.02.1987Art. 712a segg. CC, art. 20bis Tit. fin. CC . Trasformazione in proprietà per piani di una comproprietà con servitù di godimento trasferibili, costituita, dopo l'entrata in vigore del Codice civile, quale forma sostitutiva della proprietà per piani del diritto cantonale vallesano
  6. DTF 112 II 109.03.1986Scioglimento di una persona giuridica con fine illecito ( art. 57 cpv. 1 e 3 CC ). 1. L'azione diretta all'accertamento della nullità di una persona giuridica concerne l'ambito dei diritti della personalità (consid. 2). 2. L' art. 57 CC è applicabile per lo scioglimento di una s
  7. DTF 111 II 35817.12.1985Contratto collettivo di lavoro; azione d'accertamento delle associazioni dei lavoratori. 1. Art. 55 cpv. 1 lett. c OG. Costituisce una questione di diritto cantonale, la cui violazione non può essere invocata in sede di ricorso per riforma, neppure adducendo l'arbitrio, sapere se
  8. DTF 109 Ib 8125.03.1983Uguaglianza tra i sessi e diritto alla rendita di vecchiaia secondo gli statuti della Cassa federale d'assicurazione; art. 11 cpv. 1 degli Statuti (RS 172.222.1) e art. 116 OG ; art. 23 degli Statuti e art. 4 cpv. 2 Cost. 1. Ammissibilità dell'azione di diritto amministrativo; e
  9. DTF 109 II 5110.03.1983Diritto di prelazione sulle aziende agricole. 1. Ammissibilità dell'azione di un compratore tendente a far accertare che il suo diritto prevale su quello di chi pretende esercitare il diritto di prelazione (consid. 2). 2. La LPF non vieta al titolare di un diritto di prelazione c
  10. DTF 108 II 47521.12.1982Diritti di riproduzione grafica di opere letterarie. 1. Azione d'accertamento; legittimazione attiva di una società cooperativa a cui sono ceduti i diritti di riproduzione; momento determinante (consid. 1). 2. L' art. 25 cpv. 2 LDA vale soltanto per la stampa. Un'impresa che fa r
  11. DTF 107 II 5720.01.1981Art. 12 cpv. 1 n. 5 e 6, cpv. 2 LDA. Televisione mediante filo. 1. Legittimazione attiva e passiva delle parti. Ammissibilità di azioni d'accertamento (consid. 1). 2. Art. 11bis cpv. 1 n. 1 e 2 della Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie ed artistiche: app
  12. DTF 107 II 8220.01.1981Violazione di diritti d'autore mediante diffusione non autorizzata di emissioni straniere; azione tendente all'astensione da un atto. 1. Competenza del Tribunale federale (consid. 1). Legittimazione passiva di un'impresa svizzera di distribuzione mediante filo e dell'Azienda dell
  13. DTF 106 III 11819.12.1980Debito del fallito o debito della massa; qualifica dei contributi agli oneri e alle spese comuni di un immobile costituito in proprietà per piani (art. 712 h CC). 1. Ammissibilità dell'azione d'accertamento? (consid. 2). 2. Chi s'é fatto collocare nella graduatoria come creditore
  14. DTF 105 II 122.02.1979Convenzione sullo statuto dei rifugiati, del 28 luglio 1951. Azione diretta a far accertare l'esistenza di un matrimonio; riconoscimento di un giudizio di divorzio pronunciato all'estero. La sentenza di divorzio conseguita da un rifugiato domiciliato in Svizzera nello Stato di cu
  15. DTF 105 II 14913.02.1979Eccezione di cosa giudicata. 1. Eccezione di cosa giudicata (consid. 1). 2. Interpretazione delle conclusioni della petizione: azione di accertamento o azione condannatoria? Identità delle petizioni? (Consid. 2.) 3. È riscontrabile un abuso di diritto nel fatto di sollevare nel c
  16. DTF 104 II 22514.12.1978Pregiudizio nelle relazioni personali ( art. 28 CC ). Interruzione della prescrizione in caso di solidarietà ( art. 136 cpv. 1 CO ). 1. Sussiste solidarietà ai sensi dell' art. 50 cpv. 1 CO soltanto se ogni autore del danno ha conoscenza, o potrebbe averla usando la necessaria at
  17. DTF 104 II 12425.04.1978Art. 1 cpv. 2 lett. a e lett. b LCSl . Pubblicità comparativa. 1. Art. 36 cpv. 2 e art. 46 OG . Valore litigioso in cause fondate sulla concorrenza sleale (consid. 1). 2. Presupposti per che la pubblicità comparativa sia ammissibile (consid. 2). 3. Interpretazione di inserzioni i
  18. DTF 103 II 22017.05.1977Art. 25 PC . Inammissibilità di un'azione di accertamento per carenza di un interesse giuridico all'accertamento immediato (consid. 2 a consid. 4).
  19. DTF 102 II 36328.10.1976Responsabilità civile dell'impresa di strade ferrate 1. Il fatto di salire su di un treno in movimento costituisce una colpa del leso che esclude in principio la responsabilità dell'impresa di strade ferrate (consid. 3). 2. Nozione di capacità di discernimento quale presupposto
  20. DTF 101 II 21109.10.1975Art. 509 segg. CC; revoca della revoca di un testamento. Anche un testamento revocato mediante distruzione dell'atto può essere rimesso in vigore con un nuovo testamento, nella misura in cui il primo atto soddisfaceva alle esigenze di forma e in cui il suo contenuto possa essere
  21. DTF 101 II 17703.07.1975Art. 28 CC . Azione dei parenti di un defunto, al quale venne prelevato un organo in vista di un trapianto, per illecito pregiudizio nelle relazioni personali. 1. Art. 61 CO ; responsabilità dei medici che esercitano in un ospedale pubblico. L'esercizio dell'arte medica negli osp
  22. DTF 100 Ib 32501.11.1974Art. 5 cpv. 1 lett. b, 25 PAF; art. 38 n. 1 CP . Liberazione condizionale; domanda d'accertamento. Inammissibilità di una domanda intesa a far accertare giudizialmente che una decisione di liberazione è intervenuta tardivamente, in modo da rendere illusorio il ricorso a un rimedi
  23. DTF 99 II 17202.10.1973Divieto di concorrenza: violazione del divieto, azione di accertamento. 1. L'interesse degno di protezione all'accertamento immediato della violazione deve essere ammesso, quando il danneggiato deve provvisoriamente limitare l'azione alla prestazione di una parte del danno (consi
  24. DTF 99 Ib 26704.04.1973Espropriazione di fondi per la costruzione d'una centrale idroelettrica ( art. 46 LUFI ); acquisto preventivo di fondi in vista della realizzazione futura d'installazioni necessarie alla navigazione fluviale; contratto d'espropriazione; retrocessione ai sensi degli art. 102 ss. L
  25. DTF 97 II 37118.11.1971Azione d'accertamento (art. 25 PCF). Interesse all'accertamento immediato. Condizioni alle quali si può intentare un'azione d'accertamento, sebbene sia possibile un'azione per l'esecuzione di una prestazione (consid. 2). Servitù di condotta; spostamento della condotta; obbligo di
  26. DTF 97 II 33321.10.1971Art. 704 cpv. 1 CC . Le sorgenti che sgorgano su una proprietà privata e che sin dall'inizio formano un corso d'acqua (sorgenti di ruscelli), non sono sorgenti ai sensi dell' art. 704 cpv. 1 CC .
  27. DTF 97 II 20130.09.1971Contratto successorio con il quale il disponente lega il proprio podere ad un terzo che si impegna a pagare un certo importo agli eredi del disponente. 1. L'erede che presenta una domanda volta ad ottenere la constatazione della nullità di un tale contratto per simulazione deve p
  28. DTF 96 II 12923.06.1970Azione d'accertamento. Art. 20 CO . Interesse giuridico del locatore all'accertamento della nullità di una clausola di disdetta non chiara. Quando una simile clausola è nulla, la disdetta può essere data secondo la regola sussidiaria dell' art. 267 CO (consid. 2 e 3).
  29. DTF 95 II 48121.03.1969Pregiudizio al diritto alla personalità a mezzo stampa 1. Natura giuridica della contestazione. Legittimazione passiva (consid. 1 e 2). 2. Nozione dell'usurpazione del nome a'sensi dell' art. 29 cpv. 2 CC (consid. 3). 3. Di massima, anche le persone giuridiche hanno diritto alla
  30. DTF 95 II 1413.02.1969Servitù personale ( art. 781 CC ) su di un fondo di dominio pubblico (diritto di pesca su di un fondo che costituisce parte del lago). Azione del proprietario di un fondo (sito a riva) confinante con quello gravato, volta ad accertare che la creazione di un passaggio per le barch
  31. DTF 94 I 19931.01.1968Ripartizione dei ruoli delle parti nel procedimento per la nullità del brevetto; art. 86 cpv. 1 in fine LBI. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico contro una decisione cantonale d'ultima istanza che si presenta esteriormente sotto la forma di una decisione incidentale. Se
  32. DTF 93 I 63801.11.1967Diritto acquisito per il prelevamento dell'acqua da un lago. La legge turgoviese del 2 ottobre 1832 sulla libertà del lavoro, dell'industria e del commercio permetteva d'acquisire per occupazione il diritto di prelevare l'acqua dal lago di Costanza (consid. 2). Presupposti di que
  33. DTF 93 II 1119.01.1967Responsabilità per i debiti della comunione ereditaria. Azione intesa a far constatare l'inesistenza d'un credito vantato da un terzo (un'altra comunione ereditaria). Legittimazione attiva e passiva. 1. Gli eredi rispondono solidalmente degli obblighi contratti dalla comunione er
  34. DTF 92 II 10707.06.1966Azione di accertamento La procedura cantonale puó ammettere l'azione di accertamento anche quando essa non sia data già in virtù del diritto privato federale (conferma della giurisprudenza).
  35. DTF 91 II 40114.12.1965Azione tendente all'accertamento d'una lesione illecita nelle relazioni personali. 1. Ricevibilità del ricorso per riforma ( art. 44 OG ) (consid. 1). 2. Lesione nelle relazioni personali per un'inserzione diffamatoria su di un giornale (consid. 2). 3. La lesione procurata da una
  36. DTF 91 II 26429.10.1965Caducità del testamento. 1. Natura dell'azione con la quale gli eredi legittimi contestano la validità d'un testamento, sostenendo in via principale ch'esso è caduco perchè era sottoposto a una condizione che non si è verificata e, in via subordinata, ch'esso è stato revocato (c
  37. DTF 91 I 12131.03.1965Art. 59 CF. La natura di un diritto litigioso, dalla quale dipende il foro competente secondo l'art. 59 CF, si determina, in via di massima, in base al contenuto della petizione, alle conclusioni e ai motivi addotti. Un fatto non esposto nella petizione ma invocato dalla contropa
  38. DTF 90 II 13529.04.1964Portata dei diritti di prelazione legali previsti negli art. 6 sgg. LPF. Diritto intertemporale. 1. Un diritto di prelazione legale nel senso degli art. 6 sgg. LPF non può essere opposto a un diritto di compera di un terzo, convenuto anteriormente all'entrata in vigore della cita
  39. DTF 90 II 2117.03.1964Compravendita di fondi, art. 216 CO , 657 CC; art. 2 CC . Il contratto è nullo quando dall'atto pubblico non risulti quale fondo debba formare oggetto della compera (consid. 1). Abusa del suo diritto chi invoca il vizio di forma? (consid. 2). Azione di accertamento; ammissibilità
  40. DTF 89 II 25602.07.1963Contratto di vitalizio ( art. 521 CO ). Pretesa contrattuale del debitore del vitalizio al trasferimento della proprietà degli immobili del creditore. Può questi ritirare in ogni tempo la richiesta tendente all'iscrizione del trasferimento di proprietà ( art. 963 cpv. 1 CC , 11 s
  41. DTF 88 II 33120.09.1962Diritto di abitazione ( art. 776-778 CC ). Opposizione di un avente questo diritto a un progetto di costruzione di un edificio sul medesimo fondo a breve distanza dalla casa di abitazione. Una lite tra il proprietario del fondo e il beneficiario di una servitù su questo fondo dev
  42. DTF 88 II 20911.09.19621. Art. 52 cpv.2,59 cpv.2, 60cpv. 1 CC. Lo "scopo economico", che esclude la costituzione di un'associazione, non presuppone che l'unione di persone eserciti un'industria. Può rivelarsi, per esempio, nel solo fatto che l'associazione imponga prezzi e condizioni di fornitura ai su
  43. DTF 87 I 47307.12.19611. Qualità, quanto alla forma e quanto al merito, per interporre ricorso di diritto amministrativo ( art. 103 cpv. 1 OG ) (consid. 1 e 2). 2. Chi chiede all'ufficiale del registro fondiario l'apertura della procedura prevista negli art. 13 e 14 LPF non ha qualità nelmerito per ri
  44. DTF 87 I 12603.05.1961Foro del domicilio. Decisione impugnabile; natura dell'azione di accertamento di diritto circa l'esistenza o l'inesistenza di un reclamo personale; l'azione riconvenzionale è ammissibile nel luogo in cui è stata promossa l'azione principale soltanto se questa vi è pendente.
  45. DTF 85 II 40201.12.1959Acquisto di mobili a pagamento anticipato. Art. 1, 2, 21, 71 e 184 CO, art. 27 cp . 2 CC. Natura giuridica. Possibilità di determinare la merce e il prezzo (consid. 2 a e b). Consenso circa le condizioni di pagamento; punti secondari (consid. 2 c). Lesione. Nozione di prestazione
  46. DTF 85 II 33715.10.1959Accoglimento dell'azione della parte lesa fondata sull'art. 49 LA; esercizio da parte dell'assicuratore della surrogazione (derivante dall' art. 72 LCA e dalle condizioni generali d'assicurazione) nel diritto di regresso ( art. 51 cp . 2 CO) del detentore, obbligatoriamente assic
  47. DTF 85 II 7327.02.1959Ricorso per riforma. Azione di accertamento. L'obbligo di versare alla moglie un contributo a titolo di alimenti, che il marito assume in una convenzione relativa agli effetti accessori del suo divorzio, passa agli eredi dopo la morte del marito? Interpretazione di una siffatta c
  48. DTF 84 II 68527.11.19581. Natura giuridica dell'azione di "scioglimento" di un contratto, in particolare di un contratto di divisione, per vizio di volontà. Art. 31 CO , 638 CC. Dell'applicazione dell' art. 64 OG (consid. 1). 2. Quando il diritto federale ammette l'azione di accertamento? (consid. 2 e
  49. DTF 84 II 49307.10.1958Azione di accertamento; ammissibilità (consid. 1). Società semplice o contratto di lavoro; potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2).
  50. DTF 84 II 39305.06.19581. Art. 48 OG . Nozione della decisione finale (consid. 1). 2. Azione dichiaratoria di diritto. Interesse alla costatazione immediata dei diritti (consid. 2). 3. Art. 100 LAMI e 56 LA. Surrogazione dell'INSAI, per l'importo delle sue prestazioni, nei diritti della persona lesa co