IT

Lacuna legislativa

374 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 6/8

Come tema principale
  1. DTF 112 V 26521.11.1986Art. 70 cpv. 1 LAVS , art. 172 e 173 OAVS : Responsabilità degli enti fondatori. - Natura giuridica dei termini stabiliti nell' art. 173 OAVS . Inizio della decorrenza dei termini ordinario e sussidiario dell' art. 173 cpv. 1 OAVS (consid. 2b). - Presupposti della responsabilità
  2. DTF 112 Ib 30913.11.1986Art. 16 cpv. 3, art. 17 LCS; art. 32 cpv. 1 OAC . L' art. 32 cpv. 1 OAC , secondo cui la licenza di condurre dev'essere revocata al conducente che ha condotto un veicolo a motore durante la durata di una revoca legittima della licenza, dispone di una base legale sufficiente negli
  3. DTF 111 V 33706.12.1985Art. 15 e 16 LAMI , art. 20 Ord . III. - In caso di trattamento ambulatorio in un istituto ospedaliero la scelta dell'assicurato è limitata a quelli che si trovano nel luogo di sua dimora o nei dintorni (consid. 3b). - Il diritto di libera scelta dell'assicurato secondo l' art. 2
  4. DTF 111 II 13004.10.1985Diseredazione di un insolvente ( art. 480 CC ) L'insolvenza di un diseredato deve, in linea di principio, risultare nel modo previsto dalla legge, ossia dall'esistenza di certificati di carenza di beni al momento dell'apertura della successione.
  5. DTF 111 V 27919.08.1985Art. 68 cpv. 1 LADI , art. 129 cpv. 1 lett. c OG. L' art. 68 cpv. 1 LADI conferisce un diritto ai sussidi; non è quindi escluso il rimedio del ricorso di diritto amministrativo (consid. 2). Art. 71 cpv. 2 LADI , art. 91 OADI : Perdite finanziarie determinate da occupazione fuori
  6. DTF 111 Ia 19119.06.1985Elezione del Gran Consiglio nel Cantone di Basilea-Città. Inammissibilità della sottocongiunzione di liste. Il Tribunale federale aderisce all'argomentazione del Gran Consiglio del Cantone di Basilea-Città quale autorità suprema del Cantone, secondo cui il legislatore cantonale h
  7. DTF 111 V 11013.06.1985Art. 6 e 9 LAI : Presupposto assicurativo. Diritto a provvedimenti d'integrazione a favore di un minorenne, domiciliato in Svizzera e naturalizzato svizzero successivamente all'insorgere dell'invalidità e che prima della naturalizzazione non adempiva né le condizioni dell'art. 6
  8. DTF 111 V 13831.05.1985Art. 3 cpv. 5 LAMI , art. 14 Ord . III, art. 128 cpv. 2 OAINF . La LAMI non obbliga le casse-ammalati ad assicurare il rischio specifico dell'infortunio neanche a titolo sussidiario quando il membro della cassa riconosciuta non è coperto contro detto rischio da nessun altro assic
  9. DTF 110 Ib 27521.09.1984Ammissibilità di costruzioni di sostituzione secondo la legislazione sull'agricoltura. La sostituzione di una stalla con una nuova presuppone fra l'altro che l'effettivo massimo di capi di bestiame giusta la legislazione sull'agricoltura non venga superato. Questa condizione dev'
  10. DTF 110 IV 118.09.1984Art. 41 n. 1 cpv. 2 CP . L'impossibilità di accordare la sospensione condizionale a causa di una pena scontata in precedenza può venir meno per il fatto che sia trascorso un periodo di tempo relativamente lungo tra il reato e la condanna? Insussistenza di una lacuna della legge a
  11. DTF 110 II 2416.02.1984Istituzione di una surrogazione reale per colmare una lacuna della legge. In caso di diminuzione di valore di un pegno immobiliare in seguito alla riduzione degli effettivi di bestiame o alla cessazione dell'esercizio, ai sensi dell'art. 19a lett. d LAgr, i diritti dei creditori
  12. DTF 109 IV 7828.01.1983Art. 44 n. 3 CP ; computo della durata della misura nella durata della pena privativa della libertà sospesa. 1. La durata della misura dev'essere, di regola, computata nella durata della pena privativa della libertà da scontare; nel determinare il computo va tenuto conto del grad
  13. DTF 108 Ia 29522.12.1982Art. 4 Cost. ; arbitrio. Zona destinata a edifici e impianti pubblici. 1. Interpretazione scostantesi dal chiaro testo di una disposizione legale. Decisione di creare fuori del perimetro di un'agglomerazione una zona destinata a edifici e impianti pubblici, ritenuta non arbitrari
  14. DTF 108 IV 15403.12.1982Art. 58, 58bis, 59 CP (confisca, diritto dei terzi, devoluzione allo Stato). 1. Chiunque sia toccato direttamente da una misura fondata sugli art. 58, 58bis e 59 CP è, in linea di principio, legittimato a proporre ricorso per cassazione (consid. 1a). 2. Spetta all'autorità giudi
  15. DTF 108 V 7020.07.1982Art. 30 LAVS , 51 cpv. 3 OAVS e 29bis OAI. Calcolo della rendita di invalidità, spettante a un assicurato, il quale aveva, in precedenza, percepito detta prestazione, in seguito soppressa a conclusione di un procedimento di revisione.
  16. DTF 108 II 20408.06.1982Effetti giuridici del concubinato. Non sono applicabili per analogia i principi del regime matrimoniale dei beni (consid. 3). La liquidazione consecutiva allo scioglimento del concubinato è regolata dal diritto (consid. 4a, b). Va deciso secondo le circostanze del caso concreto
  17. DTF 108 II 30508.06.1982Pretesa di un subappaltatore contro un Comune per lavori effettuati a un edificio scolastico sito su un fondo di proprietà comunale, in caso d'insolvenza dell'imprenditore generale. 1. Ove siano effettuati lavori di costruzione su di un fondo comunale sul quale non può essere cos
  18. DTF 108 Ib 7830.03.1982Art. 4, 4bis LBCR , art. 12, 21 RBCR; vigilanza sulle banche. 1. Obbligo delle banche di mantenere una proporzione adeguata tra i fondi propri e gli impegni, di compilare bilanci consolidati, in particolare se dispongono di filiali, e d'informare la commissione delle banche di de
  19. DTF 107 V 19527.11.1981Art. 1 cpv. 1 e art. 3 cpv. 1 LAVS . Obbligo di pagare i contributi di un assicurato AVS di età pensionabile che non può far valere un diritto a rendita. L'art. 5 cpv. 2 dell'Ordinanza del 24 marzo 1952 sul rimborso dei contributi è conforme alla legge.
  20. DTF 107 V 20710.11.1981Art. 9 cpv. 3 lett. a LAI . - Padre e madre, ai sensi di detta disposizione, non possono essere padre e madre affilianti. - Un minorenne straniero affiliato può pretendere provvedimenti integrativi dopo l'adozione da parte di un cittadino svizzero, anche se l'invalidità è insort
  21. DTF 107 Ib 27923.10.1981Inammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. 1. È inammissibile il ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale contro risultati di controlli di produttività effettuati su animali (consid. 1b). Deve tuttavia entrarsi nel merito di un ricorso di diritto ammin
  22. DTF 107 II 37524.09.1981Art. 19 e 20 LPF. Vendita di un'azienda agricola situata sul territorio di due cantoni. 1. In caso di vendita di un'azienda agricola situata sul territorio di due cantoni, una sola autorità cantonale è competente a decidere se debba essere fatta opposizione; considerata va invero
  23. DTF 106 II 27822.12.1980Art. 264a cpv. 3, 266 cpv. 1 initio CC. L'adozione del figlio maggiorenne del coniuge può aver luogo, al pari di qualsiasi adozione di un maggiorenne, soltanto se l'adottante non ha discendenti (consid. 4).
  24. DTF 106 IV 10106.06.1980Art. 43 n. 3 cpv. 2 e 3 CP Ove l'autorità d'esecuzione ponga fine a una misura ritenuta inefficace, la sua decisione non vincola formalmente il giudice e non gli vieta quindi, quando sia chiamato a decidere sulla sorte ulteriore dell'interessato, di esaminare l'opportunità di ord
  25. DTF 106 V 6510.04.1980Art. 2 LAVS e 1 OAF. L'assoggettamento all'assicurazione obbligatoria non impedisce al cittadino svizzero domiciliato all'estero, il cui salario è in parte versato da un datore di lavoro svizzero e in parte da uno straniero, d'assicurarsi facoltativamente per il reddito conseguit
  26. DTF 106 V 112.02.1980Art. 29 cpv. 2 LAVS . Nessuna imputazione degli anni di contributo della moglie in caso di lacuna contributiva in quelli del defunto marito (consid. 1). Art. 30 cpv. 2 LAVS . I guadagni della moglie sono tenuti in conto ai fini del calcolo del reddito medio annuo, tuttavia non si
  27. DTF 105 V 20908.10.1979Art. 84 cpv. 1 lett. a e 88 LAMI . Il diritto alla rendita non risorge se è dichiarata la nullità del successivo matrimonio della vedova. Nota de lege ferenda.
  28. DTF 105 Ia 12715.08.1979Diritto ad un'equa indemnità a favore del ricorrente il cui gravame, proposto nell'ambito di un procedimento penale, sia stato integralmente o parzialmente accolto. 1. Nell'ordinamento giuridico svizzero non esiste alcun principio generale che imponga alle autorità cantonali, in
  29. DTF 105 V 12727.06.1979Art. 23 cpv. 3 LAVS e art. 34 cpv. 1 LAI . - Il versamento simultaneo di una rendita per vedove e di una rendita completiva dell'assicurazione-invalidità per la moglie non è possibile (consid. 1). - La vedova che sposa il titolare d'una rendita dell'assicurazione-invalidità ha
  30. DTF 105 Ib 9412.06.1979Strade nazionali. Acquisto di terreni mediante rilottizzazione. Immissione anticipata nel possesso. Art. 37 LSN . 1. Priorità della procedura di rilottizzazione rispetto a quella di espropriazione (consid. 5a). Agevolazioni della procedura d'espropriazione e di rilottizzazione ov
  31. DTF 105 V 909.03.1979Rendita per vedove (art. 23 cpv. 1 lett. c LAVS). - Una donna è considerata vedova solo nel tempo precedente le nuove nozze. - Una donna che dopo le nuove nozze adotta i figli elettivi non è considerata vedova con figli adottivi.
  32. DTF 105 V 4420.02.1979L'art. 1 DAD definisce in modo definitivo l'ambito delle persone tenute al pagamento dei contributi come pure le eccezioni a detta obbligazione.
  33. DTF 104 II 33716.11.1978Art. 485 cpv. 1, art. 560 cpv. 2 CC . Debitore di un'obbligazione personale garantita dalla cosa legata è l'erede, non il legatario; se il legatario paga il debito, egli è surrogato nei diritti del creditore e può esercitare il suo regresso nei confronti dell'erede (conferma dell
  34. DTF 104 II 7502.02.1978Agricoltore che istituisce il figlio erede universale e le figlie legatarie. Emissione di un certificato ereditario che indica, contrariamente al testamento, che il defunto ha istituito eredi, in parte uguale, tutti i suoi figli; convenzione tra i figli, giusta la quale al figlio
  35. DTF 103 IV 12912.09.1977Art. 1 CP . Il principio "nulla poena sine lege" non vieta al giudice di adottare un'interpretazione estensiva della legge. Non gli è invece consentito di creare nuove fattispecie punibili. Le vere e proprie lacune possono essere colmate soltanto a favore dell'imputato.
  36. DTF 103 V 9005.09.1977Art. 45 cpv. 1 LAI . - La questione gia giudicata di sapere quali rendite siano da computare nel calcolo della sovrassicurazione può essere riesaminata nel caso di un nuovo calcolo della sovrassicurazione (consid. I). - Del computo delle rendite completive per la donna divorziata
  37. DTF 103 Ib 17827.07.1977Acquisto di fondi da parte di persone all'estero. 1. I legatari con domicilio o sede all'estero sono soggetti, come gli eredi istituiti, all'obbligo di ottenere l'autorizzazione per acquistare in via successoria fondi siti in Svizzera (consid. 1). 2. Interesse legittimo a favore
  38. DTF 103 Ia 50104.05.1977Art. 4 Cost. ; diritto edilizio (esigibilità di contributi di perimetro). Interpretazione e applicazione di una norma contenente una nozione giuridica indeterminata.
  39. DTF 103 II 1517.03.1977Termine per proporre l'azione di paternità ( art. 308, art. 316 CC ) Se un'azione di paternità è stata introdotta tardivamente a dipendenza del fatto che l'autorità tutoria competente per la nomina del curatore non era tempestivamente venuta a conoscenza del fatto che il figlio e
  40. DTF 102 Ib 19807.07.1976LF del 14 ottobre 1922 sulla corrispondenza telegrafica e telefonica (LTT). L'art. 34 LTT stabilisce una presunzione d'esattezza a favore dei conteggi fatti dall'Azienda delle PTT (conferma della giurisprudenza). L'art. 22 LTT si riferisce solo al caso in cui l'abbonato ha autori
  41. DTF 102 V 15828.06.1976Art. 42 cpv. 2 lit. c LAVS. L' art. 32 cpv. 3 LAVS non è applicabile laddove la rendita straordinaria di vecchiaia semplice spettante alla moglie viene sostituita da una rendita di vecchiaia per coniugi d'importo inferiore.
  42. DTF 102 V 11205.05.1976Ricupero di prestazioni chieste tardivamente ( art. 48 cpv. 2 LAI ). Natura del termine entro il quale la domanda dev'essere presentata. Restituzione di questo termine.
  43. DTF 102 Ib 8604.02.1976Procedura d'espropriazione, ritiro del ricorso di diritto amministrativo. Caducità del ricorso adesivo in caso di ritiro del ricorso principale (consid. 1 lett. a-c). Il divieto della "reformatio in pejus sive in melius" si applica, malgrado l'assenza di una disposizione espress
  44. DTF 102 Ia 116.01.1976Art. 4 Cost : lacuna nella legge, arbitrio. In assenza di una disposizione espressa del diritto cantonale non è arbitrario che una corte di cassazione cantonale provveda a motivare decisioni impugnabili con ricorso per cassazione avanti il Tribunale federale (consid. 2d, e), pu
  45. DTF 101 Ib 32908.10.1975Decreto federale concernente la vigilanza su i prezzi, i salari e i profitti, del 20 dicembre 1972 (DF). Gli art. 1 segg. DF non autorizzano l'incaricato a vigilare sui canoni dovuti per il godimento di un diritto di superficie.
  46. DTF 101 Ib 15404.07.1975Art. 1 e 38 n. 4 CP . 1. Il giudice può colmare a favore dell'imputato o del condannato una lacuna della legge. 2. Ove colui che è stato liberato condizionalmente sia condannato per atti delittuosi commessi in parte durante il periodo di prova, in parte fuori di esso, ad una pena
  47. DTF 101 Ib 27702.07.1975I. Questioni di procedura. 1. Art. 20 LFerr .: l'obbligo dell'impresa ferroviaria di indennizzare i terzi è disciplinato sia dalle disposizioni materiali che da quelle procedurali della legislazione federale sull'espropriazione. Competenza per materia della commissione federale
  48. DTF 101 II 20322.05.1975Adozione retta dal vecchio diritto; impugnazione per mancanza del consenso ( art. 269 CC ). Allorquando l'adottante chiede lo scioglimento dell'adozione fondandosi sulla mancanza del consenso si applicano gli art. 23-31 CO . L'azione tendente allo scioglimento dell'adozione è per
  49. DTF 101 Ib 37902.05.1975Acquisto di fondi da parte di persone domiciliate all'estero. 1. Per acquistare mediante successione fondi situati in Svizzera gli eredi istituiti domiciliati all'estero sono soggetti all'obbligo di conseguire un'autorizzazione (consid. 1). 2. Effetti del diniego dell'autorizzazi
  50. DTF 101 Ia 1926.02.1975Prescrizione delle pretese pecuniarie di diritto pubblico. Le pretese pecuniarie di diritto pubblico sono da ritenersi sempre prescrittibili? (questione lasciata indecisa) (consid. 4a). Nel sistema tributario ticinese la prescrizione del credito d'imposta può intervenire anche n