IT

Espropriazione materiale

306 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 5/7

Come tema principale
  1. DTF 116 Ib 23503.08.1990Espropriazione materiale, decisione incidentale. 1. Una violazione del diritto cantonale adottato in applicazione dell' art. 5 cpv. 2 LPT va fatta valere con ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decision
  2. DTF 116 Ib 24901.08.1990Art. 5 e art. 64 LEspr ; competenza per decidere sulla prescrizione di una domanda d'indennizzo. Il rifiuto dell'espropriante di far aprire una procedura dinanzi alla Commissione federale di stima è impugnabile con ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). La Commissione fed
  3. DTF 116 Ib 1124.01.1990Indennità di espropriazione per immissioni foniche provenienti dal traffico di strade nazionali. È ammissibile una decisione parziale (consid. 1). L'attribuzione di un'indennità d'espropriazione per il deprezzamento d'immobili d'abitazione a causa di immissioni foniche eccessive
  4. DTF 115 Ia 39213.12.1989Art. 85 lett. a OG : buona fede, indennità per espropriazione. 1. Un'indennità per espropriazione costituisce una spesa vincolata? Questione lasciata indecisa (consid. 3). 2. Rilevanza del principio della buona fede in materia di diritti politici. Nella fattispecie il versamento
  5. DTF 115 Ib 41129.11.1989Competenza a decidere su domande d'indennità per espropriazione materiale. Le commissioni federali di stima possono decidere sulle domande d'indennità per espropriazione materiale solo se ciò sia espressamente previsto dalla legislazione federale (consid. 2). In assenza di tale
  6. DTF 114 Ia 25922.11.1988Raggruppamento terreni; indennità per attribuzione ridotta. Possibilità d'impugnare posteriormente i principi di stima applicati per fissare la compensazione pecuniaria (consid. 1). Quale è la data determinante per la stima dell'indennità, fondata sul valore venale, dovuta per at
  7. DTF 114 Ib 30114.09.1988Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. 1. Nozione di non attribuzione ad una zona edificabile e principi che regolano l'obbligo d'indennizzo in questo caso (conferma della giurisprudenza; consid. 3a-d). 2. Un fondo non incluso in una zona edificabile conforme ai requisiti
  8. DTF 114 Ib 30514.09.1988Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. 1. Il fatto che una restrizione della proprietà costituisca un'espropriazione materiale non dipende dalla possibilità di autorizzare o no un determinato progetto edilizio. Occorre piuttosto esaminare se e fino a che punto il diritto d
  9. DTF 114 Ib 28613.07.1988Art. 5 cpv. 2 LPT ; attribuzione di un fondo parzialmente edificato ad una zona di pubblica utilità, calcolo dell'indennità. Attribuzione di un fondo ad una zona di pubblica utilità, riservata agli impianti sportivi e scolastici. In tale provvedimento pianificatorio è ravvisabil
  10. DTF 114 Ib 28317.06.1988Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale, decorrenza degli interessi. L'obbligo di versare l'indennità e quello di pagare gli interessi non sorgono necessariamente nello stesso momento: gli interessi possono decorrere dal giorno in cui l'avente diritto ha manifestato in modo
  11. DTF 114 Ib 17410.04.1988Art. 5 cpv. 2 LPT ; assunzione da parte dello Stato di fondi declassati in una zona per costruzioni e impianti pubblici, pagamento degli interessi sull'indennità. Si applicano le norme dell' art. 5 cpv. 2 LPT relative all'indennizzo ove il diritto cantonale preveda in ogni caso l
  12. DTF 114 Ib 14223.03.1988Natura dei contratti aventi per oggetto il trasferimento di diritti necessari per la costruzione di strade nazionali; competenza della commissione federale di stima. Condizioni alle quali è subordinata l'apertura di una procedura espropriativa per la costruzione di strade naziona
  13. DTF 114 Ib 11202.03.1988Espropriazione materiale, seguita da un'espropriazione formale. Esercizio del diritto di assunzione di un fondo da parte dell'ente pubblico (Heimschlagsrecht), in seguito a un provvedimento pianificatorio ai sensi della legge federale sulla pianificazione del territorio; ammissib
  14. DTF 114 Ib 10816.02.1988Art. 5 cpv. 2 LPT . Espropriazione materiale seguita da un'espropriazione formale; momento determinante per la stima. 1. L'indennità dovuta per ogni genere di espropriazione va stimata secondo i principi inerenti ad ognuno di essi, anche laddove sia attuata una sola procedura di
  15. DTF 114 Ib 10004.02.1988Espropriazione materiale; legge vodese del 12 febbraio 1979 sul piano di protezione di Lavaux; non attribuzione alla zona edificabile di fondi nella regione di Lavaux. La legge vodese fondata sull' art. 6bis cost. VD ha scopi e principi di pianificazione del territorio che corri
  16. DTF 113 Ia 36823.12.1987Vincolo di monumento storico imposto a reperti archeologici: indennità per espropriazione materiale ( art. 4 e 22ter Cost. ). 1. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico volto contro una decisione dell'ultima autorità cantonale in materia di indennizzo per l'espropriazione
  17. DTF 113 Ib 31823.12.1987Art. 5 cpv. 2 LPT , espropriazione materiale. Declassamento in zona non edificabile di un terreno creato con materiale di riporto, in base ad una concessione, ubicato in una zona di ville; intenzione di edificare (precisazione della giurisprudenza). In virtù di un'assicurazione
  18. DTF 113 Ia 35327.11.1987Espropriazione di diritti di vicinato. 1. Lavori di costruzione su suolo pubblico possono comportare immissioni eccessive e, qualora queste debbano essere tollerate, l'espropriazione dei diritti di tutela dei vicini. Una domanda d'indennità deve quindi essere trattata come pretes
  19. DTF 113 Ib 21208.07.1987Art. 5 cpv. 2 LPT ; nozione di pretesa d'indennità fondata sul diritto federale. - Ricapitolazione della giurisprudenza (consid. 2). - Ove il diritto cantonale conferisca al proprietario il diritto di esigere che l'ente pubblico riprenda il suo fondo, indipendentemente dall'esist
  20. DTF 113 Ib 13301.07.1987Art. 5 cpv. 2 LPT , espropriazione materiale: attribuzione al territorio comunale residuo di un terreno utilizzato a scopi agricoli e sito in una zona residenziale con prescrizioni protettive. Il fatto che un'edificazione sarebbe stata subordinata all'adozione di un piano di quar
  21. DTF 113 Ib 8710.02.1987Pianificazione del territorio; notifica di decisioni. 1. In materia di indennità per espropriazione materiale derivanti da un piano regolatore il Comune è ammesso a presentare ricorso di diritto amministrativo contro una decisione fondata esclusivamente su norme cantonali di proc
  22. DTF 113 Ib 3028.01.1987Art. 5 cpv. 2 LPT . Interessi sull'indennità per espropriazione materiale; decorso. 1. Ambito d'applicazione nel tempo dell' art. 5 cpv. 2 LPT (consid. 1). 2. Le conclusioni del ricorrente sono inammissibili nella misura in cui eccedono quelle proposte nella procedura cantonale (
  23. DTF 113 Ib 36928.01.1987Decisione cantonale concernente un'indennità per espropriazione materiale dovuta ad una pianificazione secondo la LPT; ricevibilità del ricorso di diritto amministrativo. Una decisione cantonale d'ultima istanza, resa in applicazione di una norma cantonale che stabilisce il term
  24. DTF 112 Ib 48517.12.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale, rifiuto di attribuzione alla zona edificabile. Anche l'attribuzione di un fondo a una zona inedificabile o riservata alle costruzioni e agli impianti pubblici dà diritto a un'indennità per espropriazione materiale soltanto se tale fon
  25. DTF 112 Ib 39603.12.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. Rifiuto di includere un fondo in una zona edificabile. 1. Quando un fondo è attribuito alla zona agricola di un piano delle zone che distingue per la prima volta, secondo i principi della pianificazione del territorio e in modo vincol
  26. DTF 112 Ib 49603.12.1986Art. 5 cpv. 2 LPT , 22ter Cost. Espropriazione materiale. Decorrenza degli interessi sulla pretesa fatta valere dai proprietari colpiti. 1. a) Il diritto federale non stabilisce regole generali di procedura per l'applicazione dell' art. 5 cpv. 2 LPT ; in virtù della garanzia dell
  27. DTF 112 Ib 38812.11.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. Nozione d'espropriazione materiale (precisazione della giurisprudenza; consid. 3). L'attribuzione alla zona agricola di un terreno utilizzato a fini agricoli e incluso secondo il diritto previgente in una zona di riserva eccessivamen
  28. DTF 112 Ib 26301.10.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale; misure destinate a proteggere un edificio. Momento determinante per stabilire se una misura di protezione equivalga ad un'espropriazione (consid. 2). Non sussiste un effetto comparabile ad un'espropriazione ove la misura ordinata non
  29. DTF 112 Ib 51430.09.1986Espropriazione di un fondo gravato da un diritto di superficie; computo dell'indennità spettante al proprietario del fondo. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro decisioni in materia d'indennità pronunciate in procedure di espropriazione dipendenti da misure
  30. DTF 112 Ib 10523.04.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale; declassamento di un fondo dalla zona per case monofamiliari nella zona agricola e viticola protetta. Indennità per spese di progettazione divenute inutili. 1. Nozione di espropriazione materiale (consid. 2). 2. Distinzione tra declass
  31. DTF 112 Ib 12423.04.1986Introduzione da parte di privati di una procedura d'espropriazione dinanzi alle Commissioni federali di stima. 1. Quali possibilità ha un privato di far aprire una procedura d'espropriazione davanti alla Commissione federale di stima? (Consid. 2.) 2. Nella fattispecie, la ricorre
  32. DTF 111 Ib 26910.12.1985Art. 5 cpv. 2 LPT ; prescrizione di un credito per espropriazione materiale. 1. Per stabilire quando cominci a correre il termine di prescrizione di un credito per indennità da espropriazione materiale non è, in caso di silenzio della legge, determinante il momento in cui l'inter
  33. DTF 111 Ib 25710.07.1985Art. 34 cpv. 1 LPT , ricorso di diritto amministrativo. Art. 5 cpv. 2 LPT , espropriazione materiale; protezione dei monumenti. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione dell'autorità cantonale di ultima istanza sull'indennità fondata sull'assogget
  34. DTF 111 Ib 8126.06.1985Espropriazione materiale; dies aestimandi. Il momento determinante per il computo dell'indennità è quello dell'entrata in vigore della restrizione della proprietà. Ove i proprietari fondiari colpiti siano impediti senza loro colpa di far valere sin dall'inizio le loro pretese d'i
  35. DTF 111 Ia 1715.05.1985Art. 4 Cost. , modificazione di un piano delle zone. La riduzione di zone edificabili determinate in misura eccessiva ( art. 15 LPT ) va effettuata entro il termine stabilito dal diritto federale ( art. 35 cpv. 1 lett. b LPT ) e tenendo conto dell'urbanizzazione dei terreni ( a
  36. DTF 110 Ib 33219.12.1984Pianificazione del territorio. Divieto dell'abuso di diritto (buona fede). È incompatibile con il principio della buona fede far sopportare a un privato gli inconvenienti di un nuovo assetto, ove la procedura sia stata indebitamente prolungata per il fatto dell'autorità e tale r
  37. DTF 110 Ib 35921.11.1984Art. 25 cpv. 1 LSN ; indennità per il pregiudizio causato dagli allineamenti lungo le strade nazionali. Tale pregiudizio va indennizzato non in base all' art. 19 lett. b LEspr , bensì in base all' art. 25 cpv. 1 LSN e soltanto laddove nella restrizione della proprietà a cui dà l
  38. DTF 110 Ib 36803.10.1984Rumore di un aeroporto. Indennizzazione. Procedura. 1. La possibilità di far aprire una procedura di espropriazione materiale per le restrizioni della proprietà risultanti da un piano di zona di sicurezza e da un piano di zona di rumore in prossimità di un aeroporto ( art. 44 LNA
  39. DTF 110 Ib 25504.04.1984Art. 5 cpv. 2, art. 34 LPT ; indennità in caso di diritto all'assunzione in proprietà del fondo (Heimschlag). Ove, in occasione di una misura pianificatoria ai sensi della LPT, sia chiesta l'assunzione della proprietà sul fondo da parte dell'ente pubblico (Heimschlag), è dato il
  40. DTF 110 Ib 4321.03.1984Immissioni provenienti dall'esercizio di una strada nazionale. Le norme relative all'espropriazione parziale non si applicano nei casi in cui le immissioni provenienti dalla strada nazionale sarebbero state inevitabili anche se il fondo parzialmente espropriato per la costruzione
  41. DTF 110 Ib 2925.01.1984Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. Nozione. Procedura. 1. Inammissibilità del ricorso adesivo nella procedura dinanzi al Tribunale federale (consid. 2). 2. Nozione di espropriazione materiale. a) Non è consentito ai Cantoni di definire tale nozione in modo diverso da q
  42. DTF 109 Ib 25713.07.1983Pianificazione del territorio; espropriazione ( art. 22ter cpv. 3 Cost. , art. 5 cpv. 2 e art. 34 LPT , legge ticinese d'espropriazione dell'8 marzo 1971). Espropriazione materiale dovuta all'inclusione di un fondo edilizio in una zona per attrezzature pubbliche, seguita dall'esp
  43. DTF 109 Ib 26801.06.1983Art. 6 e 42 segg. LEspr; indennità per espropriazione temporanea e bando di espropriazione. Contrariamente ad una giurisprudenza anteriore, un'indennità per bando di espropriazione è dovuta per un terreno edificabile solo se sia stata impedita la realizzazione di un progetto conc
  44. DTF 109 Ib 11627.04.1983Art. 5 cpv. 2 LPT . Espropriazione materiale. Piano d'allineamento. Le linee di costruzione non sogliono comportare una lesione particolarmente grave del diritto di proprietà (consid. 3, 4). Caso di una linea di costruzione che taglia a metà una particella sulla quale sorge un al
  45. DTF 109 Ib 11416.03.1983Art. 5 cpv. 2 LPT ; natura giuridica e portata della nozione di espropriazione materiale. L'espropriazione materiale è una nozione del diritto federale, definita dalla giurisprudenza del Tribunale federale. L' art. 5 cpv. 2 LPT non consente ai Cantoni di estenderne la portata.
  46. DTF 109 Ib 1323.02.1983Art. 5 cpv. 2 LPT , espropriazione materiale. 1. Nozione d'espropriazione materiale (consid. 2). 2. Momento determinante per decidere se si sia in presenza di un'espropriazione materiale (consid. 3). 3. Non-attribuzione di un fondo alla zona edificabile. Espropriazione materiale
  47. DTF 109 Ib 2002.02.1983Pianificazione del territorio; sospensione del rilascio di licenze edilizie. Una sospensione del rilascio di licenze edilizie implica una restrizione parziale e temporanea del diritto di proprietà, che non comporta, di regola, un obbligo d'indennizzo (consid. 4a). Il proprietario
  48. DTF 108 Ib 49215.12.1982Art. 5 cpv. 1, 7 cpv. 3 e 69 LEspr: espropriazione di diritti di vicinato. 1. Ripartizione delle competenze tra giudice civile e Commissione federale di stima secondo l' art. 69 cpv. 1 LEspr (conferma di giurisprudenza; consid. 2). 2. Il proprietario di una cava di granito che pr
  49. DTF 108 Ib 35210.11.1982Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale, sacrificio particolare. 1. Nozione di sacrificio particolare (consid. 4a). 2. Anche per ammettere un sacrificio particolare devesi presupporre che il proprietario venga privato di un'utilizzazione assai verosimile in un prossimo futur
  50. DTF 108 Ib 34519.05.1982Art. 5 cpv. 2 LPT ; spropriazione materiale. 1. Attribuzione di un fondo, sin qui facente parte di una zona d'abitazione di esigua densità, detta di seconda tappa, ad una zona agricola e protetta. Una zona edificabile in seconda tappa, che soggiace alle disposizioni applicabili a