Rapporto sui risultati

SAV Schweizerischer Anwaltsverband

Fédération Suisse des Avocats

Federazione Svizzera degli Avvocati

SGV Schweizerischer Gewerbeverband

Union suisse des arts et métiers

Unione svizzera delle arti e mestieri

SSRV Schweizerischer Senioren- und Renter-Verband

SSV Schweizerischer Städteverband

Union des villes suisses

Unione delle città svizzere

SVAMV Schweizerischer Verband alleinerziehender Mütter und Väter

Fédération suisse des familles monoparentales

SVBK Schweiz. Verband der Bürgergemeinden und Korporationen

Fédération suisse des bourgeoisies et corporations

Federazione svizzera dei patriziati

SVR Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter

Association suisse des magistrats de l'ordre judiciaire

Associazione svizzera dei magistrati

Uni BS Universität Basel, Medizinische Fakultät

Uni GE Université de Genève, Faculté de droit

Uni NE Université de Neuchâtel, Faculté de droit

VBK Konferenz der kantonalen Vormundschaftsbehörden

Conférence des autorités cantonales de tutelle

Conferenza delle autorità cantonali di tutela

VFG Verband evangelischer Freikirchen und Gemeinden in der Schweiz

VSAV Vereinigung schweizerischer Amtsvormundinnen und Amtsvormunde

Association suisse des tutrices et tuteurs officiels

Associazione svizzera delle tutrici e dei tutori ufficiali

Nicht offizielle Vernehmlassungsteilnehmer und -teilnehmerinnen: Participants non-officiels: Partecipanti non consultati ufficialmente:

BKSV Berner Konferenz für Sozialhilfe und Vormundschaft

CP Centre patronal

CURAVIVA Verband Heime und Institutionen Schweiz

Association des homes et institutions sociales suissses Associazione degli istituti sociali e di cura svizzeri

EKKJ Eidgenössische Kommission für Kinder- und Jugendfragen

Commission fédérale pour l'enfance et la jeunesse

Commissione federale per l'infanzia e la gioventù

Gemeinde Bäretswil