IT
  1. 2003/20819 dicembre 2003Revisione delle disposizioni relative all'assistenza amministrativa nellaUFCL · DFF · Conclusa
  2. 2003/20719 dicembre 2003Riforma delle ferrovie 2UFT · DATEC · Conclusa
  3. 2003/20615 dicembre 2003Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale e due Protocolli addizionali contro la tratta di persone e il traffico di migrantiDFGP · Conclusa
  4. 2003/20515 dicembre 2003Pacchetto di ordinanze del nuovo diritto in materia di prodotti chimiciUFSP · DFI · Conclusa
  5. 2003/20415 dicembre 2003Legge sulle funivieUFT · DATEC · Conclusa
  6. 2003/2035 dicembre 2003Programma di sgravio 2003: Ordinanza 1sull'asilo relativa a questioni procedurali, ordinanza 2 sull'asilo relativa alle questioni finanziarie, ordinanza concernente l'esecuzione dell'allontanamento e dell'espulsione di stranieriUFR · DFGP · Conclusa
  7. 2003/2025 dicembre 2003Modifica del Codice delle obbligazioni (Trasparenza delle retribuzioni corrisposte ai membri del consiglio d'amministrazione e della direzione)DFGP · Conclusa
  8. 2003/2015 dicembre 2003Riforma II dell'imposizione delle impreseDFF · Conclusa
  9. 2003/20013 aprile 2004Progetto di ordinanza concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori (SSS)BBT -Beruf · DEFR · Conclusa
  10. 2003/1936 settembre 2006Legge federale concernente la tassa per l'utilizzazione delle strade nazionaliDGD · DFF · Conclusa
  11. 2003/18719 novembre 2003La legge federale concernente l'assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (LARE)SECO · DEFR · Conclusa
  12. 2003/1745 aprile 2004Ordinanza sull'utilizzo di profili del DNA nel procedimento penale e per l'identificazione di persone sconosciute o scomparse (Ordinanza sui profili del DNA)fedpol · DFGP · Conclusa
  13. 2003/16722 marzo 2006Modification de l'ordonnance sur l'énergie et de l'ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l'étiquetteEnergie des automobiles neuvesUFE · DATEC · Conclusa
  14. 2003/15930 giugno 2004Revisione della legge federale sulle ferrovia ('interoperabilità)UFT · DATEC · Conclusa
  15. 2003/15611 maggio 2007Ordinanza sulla protezione delle vie di comunicazione storiche della Svizzera (OPVS)USTRA · DATEC · Conclusa
  16. 2003/15212 novembre 2003Iniziativa parlamentare 00.419 Protezione contro la violenza nella famiglia e nella coppia (Procedura di consultazioneDFGP · Conclusa
  17. 2003/15022 ottobre 2003Modifica della legge sul lavoro: Abbassamento dell'età di protezione a 18 anniSECO · DEFR · Conclusa
  18. 2003/14915 ottobre 2003"Vigilanza integrata sui mercati finanziari", il primo rapporto parziale della commissione di esperti istituita dal Consiglio federaleUFCL · DFF · Conclusa
  19. 2003/14815 ottobre 2003Ratifica del Protocollo facoltativo alla Convenzione sui diritti del fanciullo relativo alla tratta di fanciulli, la prostituzione e la pornografia infantiliDDIP · DFAE · Conclusa
  20. 2003/14622 settembre 2003Revisione della legge sulle armi (LArm)fedpol · DFGP · Conclusa
  21. 2003/14510 settembre 2003Raccordo della Svizzera occidentale e orientale alla rete europea ad alta velocità (raccordi alta velocità)UFT · DATEC · Conclusa
  22. 2003/14418 settembre 2003Ordinanza sui disabili (Procedura su forma di conferenza)UFG · DFGP · Conclusa
  23. 2003/14327 agosto 2003Ufficio del difensore civico federale (Procedura di consultazione su mandato della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale)UFG · DFGP · Conclusa
  24. 2003/14120 agosto 2003Adesione alla Convenzione penale del Consiglio d'europa sulla corruzione e al relativo protocollo aggiuntivo e modifica del Codice penale e della Legge federale contro la concorrenza slealeDFGP · Conclusa
  25. 2003/1408 settembre 2005Consultazione in merito alla revisione di alcune ordinanze nel settore della circolazione stradale (OAV, ordinanza sul registro MOFIS, OAC, ordinanza sul registro ADMAS, ordinanza sul registro FABER, OATV)USTRA · DATEC · Conclusa
  26. 2003/13925 giugno 2003Disposizioni d'esecuzione concernenti la Legge sull'agricoltura e la Legge sulle epizoozieaBLW · DEFR · Conclusa
  27. 2003/13825 giugno 2003Revisione parziale dell'ordinanza sull'integrazione degli stranieri (OIntS) e alla revisione parziale dell'ordinanza che limita l'effettivo degli stranieri (OLS)IMES · DFGP · Conclusa
  28. 2003/13725 giugno 2003Avamprogetto di revisione del Codice civile (Protezione degli adulti, diritto delle persone e diritto della filiazione); Avamprogetto di legge federale sulla procedura dinanzi all'autorità di protezione degli adulti e dei minoriDFGP · Conclusa
  29. 2003/13014 luglio 2005Progetto di legge sull'informazione dei consumatori (LIC), revisione parzialeGS-EVD · DEFR · Conclusa
  30. 2003/12325 giugno 2003Semplificazione del ricupero d'imposta in casi di successione e introduzione dell'autodenuncia esente da penaAFC · DFF · Conclusa
  31. 2003/11328 maggio 2003Misure di sgravio 2003 per le finanze federaliAFF · DFF · Conclusa
  32. 2003/9821 maggio 2003Misure di risanamento in caso di coperture insufficienti nella previdenza professionaleDFI · Conclusa
  33. 2003/9614 marzo 2005Adeguamento dell'ordinanza sul registro di commercio (ORC) a seguito della modifica del diritto sulle fondazioni dell'8 ottobre 2004UFG · DFGP · Conclusa
  34. 2003/9023 dicembre 1992Revisione della legislazione sulla protezione civileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  35. 2003/8925 novembre 1992Decreto federale sull'organizzazione dell'esercitoUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento militare federale · DDPS · Conclusa
  36. 2003/8825 novembre 1992Legge federale sull'esercito e l'amministrazione militare (Legge militare)Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento militare federale · DDPS · Conclusa
  37. 2003/8725 novembre 1992Decreto federale concernente la liberazione anticipata dagli obblighi militari e il passaggio nella protezione civileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento militare federale · DDPS · Conclusa
  38. 2003/867 dicembre 1992Revisione della legge federale sui diritti politiciUnità organizzativa sconosciuta - Cancelleria federale svizzera · CaF · Conclusa
  39. 2003/8516 novembre 1992Proroga del decreto federale concernente la società svizzera dei cereali in materia foraggieraUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  40. 2003/8413 novembre 1992Decreto federale sulle misure in materia di assicurazione-disoccupazioneUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  41. 2003/8325 settembre 1992Adesione della Svizzera alla Convenzione delle Nazioni Unite relativa ai diritti del fanciullo, del 20 novembre 1989Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale degli affari esteri · DFAE · Conclusa
  42. 2003/822 luglio 1992Legge federale sull'aiuto ai disoccupatiUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  43. 2003/817 luglio 1992Legge federale sulle multe disciplinari inflitte agli utenti della stradaUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  44. 2003/806 luglio 1992Abbassamento dell'età Gioventù + SportUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  45. 2003/7929 maggio 1992Regolamentazione della manodopera straniera 1992/93Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  46. 2003/782 giugno 1992Decreto federale sulla misure temporanee contro il rincaro dell'assicurazione malattiaUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  47. 2003/7715 maggio 1992Modificazione del decreto sull'economia lattiera 1988 e del decreto sullo statuto del latteUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  48. 2003/7614 maggio 1992Controprogetto all'initiativa popolare "per un'agricoltura contadina efficiente e rispettosa dell'ambiente"Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  49. 2003/7525 maggio 1992Revisione del codice civileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  50. 2003/748 aprile 1992Ratificazione da parte della Svizzera dei quattro strumenti internazionali die procedura civileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  51. 2003/734 marzo 1992Legge federale sui fondi d'investimentoUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale delle finanze · DFF · Conclusa
  52. 2003/7213 marzo 1992Adesione della Svizzera a tre convenzioni internazionali sugli stupefacenti e la modificazione della legge federale sugli stupefacentiUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  53. 2003/7117 gennaio 1992Ordinanza concernente il trattamento dei rifiuti animaleUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  54. 2003/7031 gennaio 1992Legge federale sul controllo del commercio in metalli preziosi e in lavori di metalli preziosiUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale delle finanze · DFF · Conclusa
  55. 2003/6917 gennaio 1992Ordinanza sulle foreste (OFo)Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  56. 2003/6817 gennaio 1992Ordinanza su la prestazione di lavoro di pubblico interesseUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  57. 2003/6714 dicembre 1993Legge federale sul materiale bellicoUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento militare federale · DDPS · Conclusa
  58. 2003/666 dicembre 1993Revisione Lex FriedrichUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  59. 2003/654 novembre 1993Modificazione della legge sul servizio delle posteUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie · DATEC · Conclusa
  60. 2003/6411 novembre 1993Legge sull'utilizzazione dei corsi d'acquaUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie · DATEC · Conclusa
  61. 2003/6329 ottobre 1993Revisione totale della legge sui cartelliUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  62. 2003/624 novembre 1993Ordinanza concernente il brevetto federale di ingegnere geometraUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  63. 2003/6130 novembre 1993Revisione della legge federale sul l'alcoolUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale delle finanze · DFF · Conclusa
  64. 2003/6028 ottobre 1993Ordinanza sugli appalti e ordinanza sugli acquistiUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  65. 2003/5912 ottobre 1993Carta europea delle lingue regionali o minoritarieUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  66. 2003/5820 ottobre 1993Legge federale concernente misure coercitive in materia di diritto degli stranieriUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  67. 2003/571 ottobre 1993Revisione parziale della legge sulla circolazione stradale, della legge sulla sorveglianza delle assicurazioni e della legge sul contratto d'assicurazioneUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  68. 2003/5621 settembre 1993Revisione della legge federale sulla pianificazione del territorioUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  69. 2003/5530 giugno 1993Modificazione parziale della legge sul lavoroUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  70. 2003/548 luglio 1993Modificazione parziale della legge sull'assicurazione-disoccupazioneUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  71. 2003/538 luglio 1993Modificazione parziale della legge federale contro la concorrenza slealeUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  72. 2003/528 luglio 1993Legge federale sul servizio civileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  73. 2003/5121 luglio 1993Revisione del Codice penale e legge federale sulla giurisdizione penale minorileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  74. 2003/5016 luglio 1993Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  75. 2003/4915 giugno 1993Legge federale sullo statuto e i compiti dell'Istituto svizzero della proprietà intellettualeUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  76. 2003/4811 giugno 1993Assistenza giudiziaria in materia penaleUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  77. 2003/4716 giugno 1993Decreto federale concernente la cooperazione con gli Stati dell'Europa dell'EstUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale degli affari esteri · DFAE · Conclusa
  78. 2003/469 giugno 1993Decreto federale per consolidare le strutture economiche regionali e l'attrattiva della piazza economica svizzeraUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  79. 2003/454 giugno 1993Modificazione parziale dell'ordinanza che limita l'effetivo degli stranieriUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  80. 2003/4414 maggio 1993Revisione del Codice civileUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  81. 2003/434 giugno 1993Riforma del governo 1993Unità organizzativa sconosciuta - Cancelleria federale svizzera · CaF · Conclusa
  82. 2003/4224 marzo 1993Diritto fondiario in ambito urbanizzatoUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  83. 2003/411 aprile 1993Revisione parziale della legge sui brevettiUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  84. 2003/4017 febbraio 1993Modifica della legge sull'energia nucleare e modifica del decreto federale concernente la legge sull'energia nucleareUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie · DATEC · Conclusa
  85. 2003/3930 marzo 1993Modificazione dell'ordinanza 2 sull'asilo (questioni finanziarie)Unità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  86. 2003/389 aprile 2003Revisione totale dell'Ordinanza sulle posteSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  87. 2003/379 aprile 2003Nuova Ordinanza sulla formazione professionaleUFFT · DEFR · Conclusa
  88. 2003/3612 dicembre 1994Legge federale sui sussidi per la salvaguardia e la promozione della lingua e della cultura romancia e italianaUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  89. 2003/3522 novembre 1994Legge federale sull'agricoltura/Convenzione per la protezione dei vegetaliUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  90. 2003/343 novembre 1994Ordinanze d'applicazione della nuova legge sull'assicurazione malattieUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  91. 2003/3325 novembre 1994Convenzione quadro del Consiglio d'Europa per la protezione delle minoranze nazionaliUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale degli affari esteri · DFAE · Conclusa
  92. 2003/3229 novembre 1994Progetto MERCUREUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale degli affari esteri · DFAE · Conclusa
  93. 2003/3118 agosto 1994Regalìa delle polveri e legge sugli esplosiviUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento militare federale · DDPS · Conclusa
  94. 2003/304 luglio 1994Protezione dei marchi, agricoltura, viticolturaUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  95. 2003/2930 giugno 1994Revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio nei settori dell'agricotura e del paesaggioUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa
  96. 2003/2828 giugno 1994Legge federale sull'assicuranione maternitàUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'interno · DFI · Conclusa
  97. 2003/2715 giugno 1994Ordinanza sul traffico degli automezzi pesanti / Ordinanza sul contrassegno autostradaleUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie · DATEC · Conclusa
  98. 2003/266 giugno 1994Legge federale sugli ostacoli tecnici al commercioUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  99. 2003/2526 maggio 1994Accordi scaturiti dall'Uruguay-Round/GATT-OMC e relative modifiche legislativeUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale dell'economia · DEFR · Conclusa
  100. 2003/249 giugno 1994Revisione integrale della legge sull'asilo e modificazione della legge federale sulla dimora e il domicilio degli stranieriUnità organizzativa sconosciuta - Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP · Conclusa