Rapporto sui risultati

Liste des participants (en italique, les prises de positions spontanées)

¹Canton d’Argovie

²Canton d’Appenzell Rhodes intérieurs

³Canton d’Appenzell Rhodes extérieurs

⁴Association vaudoise des contrôles des habitants et bureaux des étrangers

⁵Big Brother Award c/o SIUG

⁶Canton de Berne

⁷Service statistique de la ville de Berne

⁸Canton de Bâle campagne

⁹Canton de Bâle ville

¹⁰Christlich-soziale Partei

¹¹CVP PDC PPD, Christlichdemokratische Volkspartei

¹²Elektronischer Registrier- und Zertifizierdienst der Schweizer Handelskammern

¹³DSB+CPD.CH, die Schweizerischen Datenschutzbeauftragten

¹⁴Datenschutzbeaufragter Kanton Zürich

¹⁵Fondation eCH

¹⁶Eidgenössischer Datenschutzbeauftragte; attention, les citations proviennent du résumé de la prise de position publiée le 28 juillet 2004 sur le site internet du Préposé (http://www.edsb.ch/f/themen/weitere/epid/stellungnahme_spin.pdf)

¹⁷M. Carl August Zehnder, emer. Prof. für Informatik, ETH, Zürich.

¹⁸Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

¹⁹Canton de Fribourg

²⁰Canton de Genève

²¹Canton de Glaris

²²Canton des Grisons

²³ICT Switzerland, Maya Lalive d’Epinay (association)

²⁴Canton du Jura

²⁵Konferenz der kantonalen Aufsichtsbehörden im Zivilstandswesen

²⁶Canton de Lucerne

²⁷Canton de Neuchâtel

²⁸Canton de Nidwald

²⁹SBV USP USC, Schweizerischer Bauernverband

³⁰Schweizerischer Gemeindeverband

³¹Canton de Schaffhouse

³²Schweizerischer Informatikkonferenz

³³Canton de Soleure

³⁴Parti socialiste suisse

³⁵Schweizerischer Städteverband

³⁶Schweizerischer Verband der Einwohnerkontrollen

³⁷Schweizerische Volkspartei

³⁸Canton de Schwyz

³⁹Canton de Thurgovie

⁴⁰Canton du Tessin

⁴¹Canton d’Uri

⁴²Dachorganisation der kleinen und mittleren Unternehmen (SGV/USAM)

⁴³Canton de Vaud

⁴⁴Canton du Valais

⁴⁵Schweizerischer Verband für Zivilstandswesen

⁴⁶Canton de Zoug

⁴⁷Canton de Zurich