IT
  1. 2004/12815 novembre 2004Rapport phosphoreaBLW · DEFR · Conclusa
  2. 2004/12715 dicembre 2004Loi fédérale sur le dépôt et le transfert des titres intermédiés (loi sur les titres intermédiés) / Convention de La Haye relative aux titresUFG · DFGP · Conclusa
  3. 2004/12624 novembre 2004Consultation portant sur la modification de l'ordonnance du DETEC relative à l'entretien et au contrôle subséquent des voitures automobiles en ce qui concerne les émissions de gaz d'échappement et de fuméesUSTRA · DATEC · Conclusa
  4. 2004/1255 febbraio 2004Ordinanza concernente la ricerca sulle cellule staminaliUFSP · DFI · Conclusa
  5. 2004/12410 dicembre 2004Rapporto e avamprogetti relativi alla modifica del CP e del CPM concernente la responsabilità penale dei provider e le competenze della Confederazione per il perseguimento penale di reati commessi mediante reti di comunicazione elettronicaUFG · DFGP · Conclusa
  6. 2004/12324 settembre 2004Disegno di modifica dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie e dell'ordinanza del 12 aprile 1995 sulla compensazione dei rischi nell'assicurazione malattieBAG, Krank · DFI · Conclusa
  7. 2004/12224 novembre 2004Legge federale sull'impiego della coercizione nell'ambito del diritto degli stranieri e dei trasporti di persone su mandato delle autorità federali (LICo, Legge sull'impiego della coercizione)UFG · DFGP · Conclusa
  8. 2004/1199 febbraio 2006Avamprogetti e rapporti concernenti le modifiche delle ordinanze 1 - 3 sul Codice penale svizzero e dell'ordinanza sul casellario giudiziale informatizzatoUFG · DFGP · Conclusa
  9. 2004/11513 aprile 2005Rapporto della Commissione di esperti "Attuazione e osservanza dell'armonizzazione fiscale formale"AFC · DFF · Conclusa
  10. 2004/11417 agosto 2005Misure complementari di diritto penale per l'attuazione dello Statuto di Roma della Corte penale internazionaleUFG · DFGP · Conclusa
  11. 2004/10317 novembre 2004Legge federale sull'introduzione dell'iniziativa popolare generica e revisione della legislazione federale sui diritti politiciCaF · Conclusa
  12. 2004/10222 giugno 2005Legge federale sulla geoinformazione (Legge sulla geoinformazione, LGI)S+T · DDPS · Conclusa
  13. 2004/10113 aprile 2005Fondo per il traffico d'agglomerato e le strade nazionali (Fondo infrastrutturale)ARE · DATEC · Conclusa
  14. 2004/10017 luglio 2006Progetto di legislazione sul traffico merciUFT · DATEC · Conclusa
  15. 2004/992 novembre 2005Revisione parziale della legge federale sulla pianificazione del territorio (misure accompagnatorie in relazione all'abrogazione della legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero)UFPT · DFGP · Conclusa
  16. 2004/9129 giugno 2005Legge federale del 18 marzo 1983 sulla responsabilità civile in materia nucleare (LRCN)UFE · DATEC · Conclusa
  17. 2004/8910 giugno 2005Legge sulla promozione della cultura e la revisione della legge su Pro HelvetiaUFC · DFI · Conclusa
  18. 2004/8714 aprile 2005Adattamento del diritto sulle derrate alimentari e sui foraggiUFSP · DFI · Conclusa
  19. 2004/864 luglio 2005Censimento della popolazione 2010UST · DFI · Conclusa
  20. 2004/832 aprile 2009Revisione dell'ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist)SECO · DEFR · Conclusa
  21. 2004/8120 ottobre 2004Riduzione del CO2UFAFP · DATEC · Conclusa
  22. 2004/8020 ottobre 2004Rapporto "Sanzioni in materia di vigilanza sui mercati finanziari"UFCL · DFF · Conclusa
  23. 2004/7920 ottobre 2004Decreto federale che approva la Convenzione dell'Aja relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimentoUFG · DFGP · Conclusa
  24. 2004/7830 settembre 2004Consultazione concernente le modifiche delle prescrizioni tecniche per i veicoli e nuova normativa concernente l'esonero dall'approvazione del tipoUSTRA · DATEC · Conclusa
  25. 2004/7724 settembre 2004Nuova impostazione della perequazione finanziaria e dei compiti NPCConsiglio federale · Conclusa
  26. 2004/7615 settembre 2004Modificazione della legge sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affiniIPI · DFGP · Conclusa
  27. 2004/7515 settembre 2004Rapporto e avamprogetto di modifica del Codice penale svizzero, nel tenore del 13 dicembre 2002, concernenti l'attuazione dell'articolo 123a Cost. relativo all'internamento a vita di criminali estremamente pericolosi (iniziativa sull'internamento)UFG · DFGP · Conclusa
  28. 2004/7423 agosto 2004Progetto di elettrodotto 132 kV Rapperswil - Ricken (- Gossau)UFE · DATEC · Conclusa
  29. 2004/7318 agosto 2004L'accordo sulla fiscalità del risparmioAFC · DFF · Conclusa
  30. 2004/7230 giugno 2004Misure accompagnatorie all'Accordo sulla libera circolazione delle personeDfA · DEFR · Conclusa
  31. 2004/7130 giugno 2004Accordi bilaterali IIUI · DFAE · Conclusa
  32. 2004/7030 giugno 2004Protocollo aggiuntivo concernente l'estensione dell'Accordo di libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri dell'UEIMES · DFGP · Conclusa
  33. 2004/6923 giugno 2004Assicurazione malattie: Finanziamento delle cureUFSP · DFI · Conclusa
  34. 2004/6823 giugno 2004Modifica e abrogazione di atti legislativi nell'ambito della protezione delle acqueUFAFP · DATEC · Conclusa
  35. 2004/677 giugno 2004Legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto (rendiconto annuale)AFC · DFF · Conclusa
  36. 2004/664 giugno 2004Disposizioni d'esecuzione per l'abbandono anticipato del contingentamento lattieroaBLW · DEFR · Conclusa
  37. 2004/647 giugno 2004Revisione della legge sui brevettiIPI · DFGP · Conclusa
  38. 2004/6020 ottobre 2004Modifica della legge federale sull'imposizione degli oli mineraliAFD · DFF · Conclusa
  39. 2004/5915 giugno 2005Modifica dell'ordinanza contro l'inquinamento fonicoUFAFP · DATEC · Conclusa
  40. 2004/5710 dicembre 2004Modifica di cinque ordinanze dipartimentali relative all'autorizzazione per l'uso di prodotti fitosanitari, per la protezione del legno e refrigerantiUFAFP · DATEC · Conclusa
  41. 2004/511 novembre 2004Programma di sgravio 2004 (PSg 04)AFF · DFF · Conclusa
  42. 2004/4826 maggio 2004Legge federale sugli identificatori personali settoriali (legge SPIN)UST · DFI · Conclusa
  43. 2004/4610 dicembre 2004PARCHEM: Consultazione relativa agli avamprogetti delle ordinanze dipartimentali del DFI sul nuovo diritto in materia di prodotti chimiciUFSP · DFI · Conclusa
  44. 2004/3930 giugno 2004Ordinanze sul trasferimento internazionale dei beni culturali (OTBC)UFC · DFI · Conclusa
  45. 2004/3724 settembre 2004Risanamento dell'AI: la 5a revisione AI, il finanziamento aggiuntivo in favore dell'AI e la semplificazione delle procedure dell'AIUFAS · DFI · Conclusa
  46. 2004/3612 gennaio 2005Ordinanza sulla previdenza professionale (OPP 2) - terzo pacchettoUFAS · DFI · Conclusa
  47. 2004/3328 giugno 2005Ordinanza sulle prescrizioni di sicurezza degli impianti di trasporto in condottaUFE · DATEC · Conclusa
  48. 2004/3030 giugno 2004Legge federale sull'approvvigionamento elettrico e revisione parziale della legge sugli impianti elettriciUFE · DATEC · Conclusa
  49. 2004/2022 giugno 2005Avamprogetto del Rapporto del Consiglio federale sulla situazione dei nomadi in SvizzeraSECO · DEFR · Conclusa
  50. 2004/1712 maggio 2004Articolo quadro sull'istruzione nella Costituzione federaleUFES · DFI · Conclusa
  51. 2004/1612 maggio 2004Revisione dell'Assicurazione malattia: progetti delle leggi 2UFSP · DFI · Conclusa
  52. 2004/1512 maggio 2004Ordinanza sull'energia nucleare: apertura della procedura di consultazioneUFE · DATEC · Conclusa
  53. 2004/1428 aprile 2004Legge federale sulla politica regionaleSECO · DEFR · Conclusa
  54. 2004/1321 aprile 2004Revisione parziale del Codice civile svizzero (diritti reali immobiliari e diritto del registro fondiario)UFG · DFGP · Conclusa
  55. 2004/1224 marzo 2004Revisione dell'ordinanza sulla qualità del latteUFV · DEFR · Conclusa
  56. 2004/117 aprile 2004Avamprogetto di legge sull'informazione e la protezione dei consumatori (LIPC)S-DFE · DEFR · Conclusa
  57. 2004/1031 marzo 2004nuova legge federale sul promovimento dell'informazione riguardante la piazza economica svizzeraDEFR · Conclusa
  58. 2004/930 marzo 2004Ordinanza sulle case da giocoCFCG · DFGP · Conclusa
  59. 2004/825 marzo 2004Revisione dell'Assicurazione malattia: progetti delle leggi 1UFSP · DFI · Conclusa
  60. 2004/719 marzo 2004Introduzione a livello federale di prestazioni complementari per le famiglie ("Modello ticinese")UFAS · DFI · Conclusa
  61. 2004/617 marzo 2004Convenzione concernente la collaborazione fra Confederazione e Cantoni per l'esercizio del portale Internet www.ch.ch dal 2005 al 2008CaF · Conclusa
  62. 2004/512 marzo 2004Modifica della legge federale sul mercato internoGS-EVD · DEFR · Conclusa
  63. 2004/428 gennaio 200400.421 Iniziativa parlamentare de Dardel; Time-sharing in materia immobiliare. Protezione dei consumatori; Apertura della procedura di consultazione su mandato della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionaleUFG · DFGP · Conclusa
  64. 2004/322 gennaio 2004Revisione parziale dell'ordinanza concernente i rifiuti di origine animale et dell'ordinanza sulle epizoozieUFV · DEFR · Conclusa
  65. 2004/228 gennaio 2004Revisione parziale della legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA): approvazione di atti legislativi cantonali, informazione sugli accordi intercantonali o di Cantoni con l'esteroCaF · Conclusa
  66. 2004/114 gennaio 2004Revisione totale della legge federale sui fondi di investimentoUFCL · DFF · Conclusa