Progetto

Consultazione 2004/69: Assicurazione malattie: Finanziamento delle cure · 149 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 71Fedlex · Progetto

Tableau 7: Parts de financement en %

Part AOS (net39

Autres ass. sociales

Cantons/communes

Mënages

Autre financ. privës

Total des soins

Source: Office fëdëral de la statistique, Analyse des donnëes considërëesdans «Coüts du systëme de santë»

39

La participation aux coüts (quote-partet franchise) dans l’AOS n’est pas incluse dans cette valeur, qui est donc «nette». Dans cette prësentation, la participätion aux coüts AOS est logiquement un ëlëment de la source de financement Mënages.