Progetto
Consultazione 2006/89: Ordinanza concernente le designazioni «montagna» e «alpe» per i prodotti agricoli e per i prodotti agricoli trasformati · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4 · DeutschFedlex · Progetto · Deutsch
Verordnung über die Kennzeichnungen „Berg“ und „Alp“ bezogen auf landwirtschaftliche Erzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse
AS 2006
Art. 13 Anpassung bisherigen Rechts
Die Landwirtschaftliche Begriffsverordnung vom 7. Dezember 19985 wird wie folgt angepasst:
Artikel 29 Bergkäse
Aufgehoben
Art. 14 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.
... Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger
Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz
5 SR 910.91