Rapporto esplicativo

page 1

Sommaire

Résumé ................................................................................................................................................ 2

1 Introduction .................................................................................................................................. 9

2 Définition et conditions-cadres ................................................................................................ 11

2.1 Définition................................................................................................................................... 11 2.2 Objectifs fondamentaux du projet eHealth ............................................................................... 11 2.3 Conditions-cadres et défis........................................................................................................ 12

3 Analyse de la situation initiale ................................................................................................. 16

3.1 Analyse de la situation du point de vue de la Confédération ................................................... 16 3.2 Analyse de la situation du point de vue des cantons ............................................................... 17 3.3 La situation à l’étranger ............................................................................................................ 19

4 Vision stratégique et champs d'activité .................................................................................. 22

4.1 La vision stratégique ................................................................................................................ 22 4.2 Les champs d'activité ............................................................................................................... 23

5 Champ d’activité « Dossier électronique du patient » ........................................................... 25

5.1 Introduction............................................................................................................................... 25 5.2 Objectifs.................................................................................................................................... 26

6 Champ d’activité « Informations et services en ligne »......................................................... 29

6.1 Introduction............................................................................................................................... 29 6.2 Objectifs.................................................................................................................................... 31

7 Champ d’activité « Application et développement de la stratégie » .................................... 33

7.1 Introduction............................................................................................................................... 33 7.2 Objectifs.................................................................................................................................... 33

8 Conditions à la mise en œuvre de la stratégie ....................................................................... 38

8.1 Introduction............................................................................................................................... 38 8.2 Conditions................................................................................................................................. 38

9 Coûts, utilité, financement ........................................................................................................ 41

9.1 Quelques réflexions au sujet des coûts ................................................................................... 41 9.2 L’utilité de eHealth.................................................................................................................... 41 9.3 Financement............................................................................................................................. 45

10 Mesures prioritaires................................................................................................................... 47

10.1 Organe national de coordination .............................................................................................. 47 10.2 Préparation de bases légales................................................................................................... 49

Annexe 1 : Feuille de route .............................................................................................................. 51 Annexe 2 : Références...................................................................................................................... 52 Annexe 3 : Glossaire......................................................................................................................... 53

Pour faciliter la lecture du document, le masculin générique est utilisé pour dé- signer les deux sexes.