Rapporto esplicativo

Consultazione 2007/2: Stratégie nationale en matière de cybersanté · 57 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 57Fedlex · Rapporto esplicativo

page 56

nique d’informations médicales et administratives entre les participants du système de santé dans toute la Suisse, sans rupture des médias.

Sécurité de Protection, à titre préventif, d’informations relatives à la personne et à l’information l’entreprise ; elle s’étend aussi bien aux personnes qu’aux entreprises,

aux systèmes et aux processus et est assurée à divers niveaux : intégrité, disponibilité, confidentialité, caractère contraignant et authenticité. La sécurité de l’information vise à empêcher la perte, la manipulation, l’accès non autorisé et la falsification de données et d’informations.

Service(s) partagé(s), Prestation proposée sous forme électronique et structurée volontaire-Shared Service(s) ment de manière à ce que différentes organisations puissent y avoir

recours pour promouvoir leurs propres processus.

Signature électronique Fichier ou transformation cryptographique annexé à un document et

permettant au destinataire de constater l’authenticité (attribution sûre à l’expéditeur) et l’intégrité (informations inchangées et correctes) des données ainsi que d’empêcher toute falsification.

Système d’archivage Système permettant de sauvegarder des informations et des documents électronique sous forme électronique. De même, la gestion, le classement et la re-

cherche d’informations et de documents sont entièrement informatisés. Le système d’archivage électronique garantit la conservation numérique en bonne et due forme, et juridiquement reconnue, de données, de documents, d’images, de signaux, etc. pour une durée définie ; le système peut être soumis à une révision en tout temps.

Système de santé, do- Système englobant l’ensemble des personnes, organisations, institumaine de la santé tions, réglementations et processus dont l’objectif est de promouvoir et

de préserver la santé, de prévenir et de traiter les maladies et les blessures.

Technologies de Technologies de l’information et de la communication basées sur les l’information et de la développements de l’informatique et des télécommunications (ici nocommunication (TIC) tamment dans le domaine des réseaux), ainsi que sur les multimédia. Il

s’agit surtout de l’Internet, de l’Intranet, de l’Extranet, du protocole d’application sans fil (WAP), de SMS, du courrier électronique et du système UMTS.

Télémédecine Sous-domaine de la cybersanté (eHealth). Il se distingue principalement

par l’interaction, à distance, entre le patient et le médecin (téléconsultation) ou entre médecins (téléconseil) dans le cadre du diagnostic ou du traitement médical. La particularité de la télémédecine réside dans le fait que la distance géographique est surmontée à l’aide de moyens de communication techniques.