Avamprogetto e Rapporto (francese)
Consultazione 2007/73: Disposizioni d'esecuzione concernenti la Politica agricola 2011: secondo pacchetto d'ordinanze · 194 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 83Fedlex · Progetto
Projet de l'OFAG du 21 janvier 2008
Ordonnance générale sur l’importation de produits agricoles (Ordonnance sur les importations agricoles, OIAgr)
Modification du …
Le Département fédéral de l'économie,
vu l’art. 20, al. 3, de la loi du 29 avril 1998 sur l’agriculture1,
arrête:
I
L’annexe 3 de l’ordonnance du 7 décembre 1998 sur les importations agricoles2 est est remplacée par la version ci-jointe.
II
La présente modification entre en vigueur le 1er juillet 2009.
Département fédéral de l’économie:
1 RS 910.1
2 RS 916.01
2008-....