Avamprogetto e Rapporto (francese)
Consultazione 2007/73: Disposizioni d'esecuzione concernenti la Politica agricola 2011: secondo pacchetto d'ordinanze · 194 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 89Fedlex · Progetto
Ordonnance sur les importations agricoles Audition
N° du tarif4 Désignation de la marchandise Fr./100 kg
1511.
1010 Huile de palme brute 60.00 9011 Fractions d'huile de palme ayant un point de fusion situé 86.00 au-dessus de celui de l'huile de palme (fractionnées)
9091 Autres (raffinées) 76.00
1512.
1110 Huile de tournesol ou de carthame brutes 60.00 1911 Fractions ayant un point de fusion situé au-dessus de celui
de l’huile de tournesol (partiellement hydratées/fractionnées) 95.00 1991 Huiles raffinée de tournesol ou de carthame 76.00 2110 Huile de coton brute 60.00 2910 Huile de coton raffinée 76.00
1513.
1110 Huile de coco brute 60.00 1911 Fractions ayant un point de fusion situé au-dessus de celui 86.00 de l'huile de coco (fractionnées)
1991 Autres (raffinées) 76.00 2110 Huiles de palmiste ou de babassu brute 60.00 2911 Autres huiles ayant un point de fusion situé au-dessus de celui
de l’huile de palmiste ou de babassu (fractionnées) 86.00 2991 Autres (raffinées) 76.00
1514. Huiles à faible teneur en acide érucique:
1110 huile de navette ou de colza brute 60.00 1910 huile de navette ou de colza (partiellement 95.00 hydratées/fractionnées)
Autres:
9110 huile de navette, de colza ou de moutarde brute 60.00 9910 huile de navette, de colza ou de moutarde raffinée 76.00
1515.
1110 Huile de lin brute 60.00 1910 Huile de lin (partiellement hydratée/fractionnée) 95.00 2110 Huile de maïs, brute 60.00 2910 Huile de maïs (partiellement hydratée/fractionnée) 95.00 3010 Huile de ricin (partiellement hydratée/fractionnée) 95.00 5011 Huile de sésame, brute 60.00 5020 Huile de sésame (partiellement hydratée/fractionnée) 95.00 9011 Huile de germes de céréales 60.00 9021 Huile de jojoba et ses fractions 95.00 9031 Huile de tung (partiellement hydratée/fractionnée) 95.00 9091 Autres (partiellement hydratées/fractionnées) 95.00
1516.
1010 Graisses et huiles animales, hydrogénées 93.00 2010 Graisses et huiles végétales, hydrogénées 93.00
1517.
1010 Margarine (raffinée) 76.00 9010 Autres graisses et huiles animales ou végétales alimentaires
(raffinées) 76.00
1518.
0011 Mélanges d’huiles végétales non alimentaires 60.00 0081 Huile de soja, époxidée (raffinée) 76.00 0093 Autres mélanges de graisses et huiles animales ou végétales non
alimentaires 60.00