Progetto
Consultazione 2009/10: esiste solo in tedesco o francese. Ordonnance du DFE sur la bonification du risque de responsabilité du fondateur · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2 · DeutschFedlex · Progetto · Deutsch
von der Ersatzpflicht aus uneinbringlichen, kasseneigenen Rückforderungen gemäss Artikel 115 Absatz 2 AVIV.
2Die Revisionsfälle werden mit dem Faktor zwei aufgerechnet, die eingereichten Gesuche um Befreiung von der Ersatzpflicht aus uneinbringlichen, kasseneigenen Rückforderungen mit dem Faktor eins.
Art. 6 Fälligkeit von Trägerhaftungen
Die Rückzahlung von Trägerhaftungen an den Ausgleichsfonds hat innerhalb von drei Jahren ab rechtskräftiger Verfügung zu erfolgen.
Art. 7 Gutschrift der Haftungsrisikovergütung
Die Haftungsrisikovergütung für das abgelaufene Jahr wird den Kassen jeweils im zweiten Quartal des folgenden Jahres gutgeschrieben.
Art. 8 Inkrafttreten
Die Departementsverordnung tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2009 in Kraft.
.... Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement