Rapporto sui risultati

pharmaSuisse Stationsstrasse 12 Schweizerischer Apothekerverband 3097 Liebefeld Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und –ärzte Bahnhofplatz 10 A (VSAO) Postfach 8650 Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique (AS- 3001 Bern

MAC)

Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica (ASMAC)

Schweizerische Belegärzte-Vereinigung (SBV) Moostrasse 2 Association suisse des médecins indépendants travaillant en cliniques 3073 Gümligen privées et hôpitaux (ASMI)

Associazione svizzera dei medici indipendenti che lavorano in cliniche

private (ASMI)

Verein der Leitenden Spitalärztinnen und –ärzte der Schweiz (VLSS) Sekretariat

Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de Suisse (AMDHS) Bolligenstrasse 52 Associazione medici dirigenti ospedalieri svizzeri (AMDOS) 3006 Bern

Hausärzte Schweiz – Berufsverband der Haus- und Kinderärzte Effingerstrasse 54 Médecins de famille Suisse – Association des médecins de famille et de Postfach 6052 l’enfance Suisse 3001 Bern

Medici di famiglia Svizzera – Associazione dei medici di famiglia e

dell’infanzia Svizzera

Curafutura – Die innovativen Krankenversicherer Gutenbergstrasse 14

3011 Bern

RVK – Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer Haldenstrasse 25 Fédération des petits et moyens assureurs-maladie 6006 Luzern Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia

santésuisse Römerstrasse 20

4502 Solothurn Schweizerischer Versicherungsverband C.F. Meyer-Strasse 14 Association suisse d’assurances Postfach 4288 Associazione svizzera d’assicurazioni 8022 Zürich Dachverband schweizerischer Patientenstellen (DVSP) Hofwiesenstrasse 3 Organisation faîtière des associations suisses de défense et 8042 Zürich d’information des patients

Federazione delle associazioni svizzere di difesa e d’informazione dei

pazienti

Stiftung SPO Patientenschutz Geschäftsstelle Fondation Organisation suisse des patients OSP Häringstrasse 20 Fondazione Organizzazione svizzera dei pazienti OSP 8001 Zürich