Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati I Disposizione costituzionale I Sistema d‘incentivazione nel settore del clima e dell‘energia

5 Allegato

Abbreviazioni

ITA Termini

ACS Automobile Club Svizzero

ACS Associazione dei comuni svizzeri

ACSI Associazione Consumatrici e Consumatori della Svizzera italiana AEE Dachorganisation der Wirtschaft für erneuerbare Energien und Energieeffizienz AES Associazione delle aziende elettriche svizzere

AG Cantone di Argovia

AI Cantone di Appenzello Interno

APF Associazione Svizzera Proprietari Fondiari

APP Associazione professionale svizzera delle pompe di calore AR Cantone di Appenzello Esterno

art. articolo

ASCAD Verband Fernwärme Schweiz

ASCB Associazione Svizzera per la Costruzione Bioecologica ASI Associazione Svizzera inquilini

ASIG Associazione Svizzera dell'Industria del Gas

ASPER Azione Svizzera per una Politica Energetica Ragionevole ASTAG Associazione svizzera dei trasportatori stradali

ATA Associazione Traffico e Ambiente

BE Cantone di Berna

BL Cantone di Basilea Campagna

BS Cantone di Basilea Città

CCIG Camera di commercio, dell'industria e dei servizi di Ginevra CDF Conferenza dei direttori cantonali delle finanze

cemsuisse Associazione svizzera dell'industria del cemento

CGCA Conferenza dei Governi dei Cantoni alpini

CI CDS Comunità d'interessi del commercio al dettaglio svizzero COMCO Commissione della concorrenza

Cost. Costituzione federale

CP Centre Patronal

CVCI Camera di commercio e dell'industria vodese

DSV Associazione mantello dei gestori svizzeri di rete

Organizzazione dell'economia svizzera per la protezione dell'ambiente, la sicurezza e la salute sul ECO SWISS

lavoro

ECS Energy Certificate System

EnDK Conferenza dei direttori cantonali dell'energia

ewz Azienda elettrica della città di Zurigo

FAIF Finanziamento e ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria FER Fédération des entreprises romandes

FFS Ferrovie federali svizzere

FORTA Fondo per il traffico d'agglomerato e le strade nazionali FR Cantone di Friburgo