Revisione parziale dell'ordinanza del 9 novembre 2005 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private (Ordinanza sulla sorveglianza, OS)
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 12 novembre 2014 · Termine 12 dicembre 2014 · Segreteria generale DFF (DFF)
Fedlex · Consultazione 2014/161
Con la modifica dell'ordinanza si procederà ad adeguamenti concernenti fra l'altro la solvibilità, la gestione del rischio e la pubblicazione.