Rapporto sui risultati

- Dachverband offene Jugendarbeit

- Pro Juventute

- Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände

- éducation 21

- Pro Senectute

- Schweizerischer Lehrerverband

- Società Svizzera degli insegnanti delle Scuole Secondarie

- Formation Professionnelle Suisse FPS

- CARITAS

- EPER Entreaide protestante Suisse

- Croce Rossa Svizzera

- Soccorso operaio svizzero

- femmesTische

- Forum pour l'intégration des migrantes et des migrants

- Second@s Plus

- Conferenza Svizzera delle istituzioni dell’azione sociale

- Faîtière des organisations des personnes handicapées, Intégration Handicap

- Dettes Conseil Suisse

- Federazione Svizzera Funzionari di Polizia

- Institut Suisse de Police

- Salute Carceraria Svizzera

- Conferenza dei medici penitenziari svizzeri

- Centro Svizzero per la formazione del personale penitenziario

- Société des chefs de police des villes de suisse

- Accademia svizzera di scienze umane e sociali

- Accademia svizzera delle scienze mediche

- Lega svizzera contro il reumatismo

7 Elenco delle organizzazioni che hanno inoltrato un parere

- Aargauische Stiftung Suchthilfe

- Addiction Suisse

- Addiction Valais

- Allianz der Wirtschaft für eine massvolle Präventionspolitik

- ARUD Zentrum für Suchtmedizin

- Ärztegesellschaft des Kantons St.Gallen

- ASI, Association suisse des infirmiers et infirmières

- Association pour la Promotion de la santé et prévention

- Associazione svizzera per la prevenzione del tabagismo

- Avenir Social

- Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino

- Carrefour AddictionS

- Centre Patronal

- Chancellerie d’Etat du Canton de Fribourg

- Chancellerie d’Etat du Canton de Genève

- Chancellerie d’Etat du Canton de Neuchâtel

- Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud

- Chancellerie d’Etat du Canton du Jura

- Collège romand de médecine de l’addicition

- Commission cantonale des addictions du canton de Neuchâtel

- Commission des professions médicales (MEBEKO)

- Commission federale per l'infanzia e le gioventù (CFIG)

- Commissione federale per i problemi inerenti all'alcool (CFAL)

- Commissione federale per la prevenzione del tabagismo CFPT

- Commissione federale per le questioni relative alla droga (CFQD)