Progetto

5.2.1 Il ruolo della Confederazione ............................................................................................. 21 5.2.2 Il ruolo dei Cantoni ............................................................................................................. 21 5.2.3 Il ruolo di Swiss Olympic e delle federazioni sportive........................................................ 22 5.2.4 Il ruolo delle lotterie e della società Sport-Toto ................................................................. 22

5.3 Il finanziamento dello sport di prestazione ........................................................23

5.3.1 Le basi finanziarie dello sport di prestazione .................................................................... 23 5.3.2 Situazione finanziaria dei destinatari del sostegno ........................................................... 24

6 Gli attuali strumenti di sostegno.................................................................................25

6.1 Sostegno degli atleti ............................................................................................25

6.1.1 Sport di prestazione come professione ............................................................................. 25 6.1.2 Sviluppo dei talenti e carriera ............................................................................................ 26 6.1.3 Sport di prestazione e formazione ..................................................................................... 26 6.1.4 Sostegno dell’Esercito, del Corpo guardie di confine, della protezione civile e del servizio civile per lo sport di prestazione ..................................................................................................... 27

6.2 Formazione e sostegno degli allenatori .............................................................28

6.2.1 Professione allenatore ....................................................................................................... 28 6.2.2 Formazione degli allenatori ............................................................................................... 28

6.3 Infrastrutture e manifestazioni sportive .............................................................29

6.3.1 Impianti di allenamento e di gara....................................................................................... 29 6.3.2 Grandi manifestazioni sportive in Svizzera ....................................................................... 29

6.4 Ricerca e innovazione..........................................................................................30 Parte III: Le sfide.................................................................................................................31

7 Lacune e campi d‘azione: determinazione degli obiettivi .........................................31

7.1 Stagnazione come perdita di capacità concorrenziale ......................................31

7.2 Sostegno di atleti e allenatori ..............................................................................32

7.3 Infrastruttura.........................................................................................................32

7.4 Condizioni quadro nei settori pubblico e privato...............................................33

8 Misure: la Confederazione ..........................................................................................34

8.1 Formazione e professione ...................................................................................34

8.1.1 Scuole per sportivi ............................................................................................................. 34 8.1.2 Previdenza professionale per gli atleti d’élite .................................................................... 34 8.1.3 Offerte formative per atleti d’élite e allenatori .................................................................... 34 8.1.4 Prestazioni dell’Esercito e del Corpo delle guardie di confine Cgcf .................................. 35 8.1.5 Sostegno dello sport d’élite nella protezione civile e nel servizio civile............................. 35

8.2 Ampliamento del centro nazionale per lo sport di prestazione ........................36

8.2.3 Ampliamento dei servizi, della ricerca e dello sviluppo ..................................................... 36

8.3 Sostegno delle federazioni ..................................................................................36

8.3.3 Rafforzamento delle competenze organizzative e gestionali ............................................ 36 8.3.4 Allenatore come professione ............................................................................................. 37 8.3.5 Strutture federali di allenamento decentrate ..................................................................... 37