Progetto

Decreto federale Progetto preliminare che stanzia un credito d’impegno per gli aiuti finanziari destinati a promuovere l’efficienza nell’ambito delle cure mediche di base, in particolare l’interprofessionalità

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 167 della Costituzione federale¹;

visto l’articolo 30 capoverso 1 della legge federale del 30 settembre 2016² sulle professioni sanitarie (LPSan);

visto l’articolo 54b capoverso 1 della legge del 23 giugno 2006³ sulle professioni mediche (LPMed);

visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del [data della decisione della Commissione]⁴;

visto il parere del Consiglio federale del [data]⁵,

decreta:

Minoranza (Herzog, Aeschi Thomas, Brand, Clottu, de Courten, Frehner,

Giezendanner, Sollberger)

Non entrare in materia

Art. 1

¹Per gli aiuti finanziari di cui all’articolo 29 capoverso 1 LPSan e all’articolo 54a capoverso 1 LPMed è stanziato, dall’entrata in vigore di tali articoli e per la durata di quattro anni, un credito d’impegno complessivo di 8 milioni di franchi.

²I crediti di pagamento annui sono iscritti a preventivo.

¹RS 101

²FF 2016 6837

3 RS 811.11