Rapporto sui risultati

2.3.13 Prises de position relatives à l’art. 4, al. 3 ........................................................................ 38 2.3.14 Prises de position relatives à l’art. 4, al. 4 NOUVEAU ..................................................... 39 2.3.15 Prises de position relatives à l’art. 5 ................................................................................. 39 2.3.16 Prises de position relatives à l’art. 5, al. 1 ........................................................................ 39 2.3.17 Prises de position relatives à l’article 5, al. 2 .................................................................... 40 2.3.18 Prises de position relatives à l’art. 5, al. 3 ........................................................................ 41 2.3.19 Prises de position relatives à l’art. 6 ................................................................................. 42 2.3.20 Prises de position relatives à l’art. 6, al. 1 ........................................................................ 43 2.3.21 Prises de position relatives à l’art. 6, al. 2 ........................................................................ 43 2.3.22 Prises de position relatives à l’art. 6, al. 2 (minorité) ........................................................ 44 2.3.23 Prises de position relatives à l’art. 6 (minorité I) ............................................................... 45 2.3.24 Prises de position relatives à la section 3 (minorité II) ..................................................... 45 2.3.25 Prises de position relatives à l’article 7............................................................................. 46 2.3.26 Prises de position relatives à l’art. 7, al. 1 ........................................................................ 46 2.3.27 Prises de position relatives à l’art. 7, al. 1 (minorité II) ..................................................... 47 2.3.28 Prises de position relatives à l’art. 7, al. 2 ........................................................................ 47 2.3.29 Prises de position relatives à l’art. 7, al. 3 ........................................................................ 48 2.3.30 Prises de position relatives à l’art. 7, al. 3 (minorité) ........................................................ 49 2.3.31 Prises de position relatives à l’art. 7, al. 4 NOUVEAU ..................................................... 49 2.3.32 Prises de position relatives à l’art. 8 ................................................................................. 50 2.3.33 Prises de position relatives à l’art. 9 ................................................................................. 50 2.3.34 Prises de position relatives à l’art. 12, al. 4 et 5 ............................................................... 51 2.3.35 Prises de position relatives à l’art. 12, al. 4 à 5 (minorité) ................................................ 53

2.4 Avis exprimés sur le code de procédure pénale ................................................................. 54

2.4.1 Avis exprimés sur l’art. 171, al. 1...................................................................................... 54

2.5 Avis exprimés concernant la loi fédérale 13 décembre 2002 sur la formation professionnelle ................................................................................................................................................. 54

2.5.1 Avis exprimés sur l’art. 73a .............................................................................................. 54 2.5.2 Avis exprimés sur l’art. 73a, al. 1...................................................................................... 54 2.5.3 Avis exprimés sur l’art. 73a, al. 3...................................................................................... 55

2.6 Avis exprimés sur la loi fédérale du 30 septembre 2016 sur les professions de la santé (LPSan) .................................................................................................................................... 56

2.6.1 Avis exprimés sur l’art. 10a LPSan................................................................................... 56 2.6.2 Avis exprimés sur l’art. 30a LPSan................................................................................... 58

2.7 Avis concernant la loi fédérale sur l’assurance-maladie.................................................... 58

2.7.1 Avis relatifs à l’art. 25, al. 2, let. a, ch. 2^bis (proposition de minorité) ................................ 58 2.7.2 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 1 ............................................................................................ 59 2.7.3 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 2 ............................................................................................ 62 2.7.4 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 2 (proposition de minorité) ..................................................... 63 2.7.5 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 3 ............................................................................................ 64 2.7.6 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 3^bis.......................................................................................... 66 2.7.7 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 3^{bis a} (proposition de minorité) ................................................ 67 2.7.8 Avis relatifs à l’art. 25a, al. 3^ter.......................................................................................... 68