Avamprogetto LF

[QR Code] [Signature]

Legge federale Progetto preliminare

sulla promozione delle attività extrascolastiche di fanciulli e giovani (Legge sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche, LPAG)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio nazionale del ...¹;

visto il parere del Consiglio federale del …²,

decreta:

I

La legge del 30 settembre 2011³ sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche è modificata come segue:

Minoranza (Pieren, Bigler, Glauser, Gutjahr, Herzog, Keller Peter, Müri, Steinemann, Tuena, Wasserfallen Christian)

Non entrare in materia

Inserire prima del titolo della sezione 4

Art. 11a Aiuti finanziari per programmi cantonali di sviluppo della politica

della prima infanzia

¹In deroga alla definizione dei gruppi destinatari di cui all’articolo 4, la Confederazione può concedere al massimo a quattro Cantoni all’anno aiuti finanziari una tantum della durata di tre anni per i programmi concernenti la politica della prima infanzia. Gli aiuti finanziari sono finalizzati a sviluppare la politica cantonale della prima infanzia e a colmarne eventuali lacune.