Progetto

«$$e-seal»

Legge federale Progetto preliminare

sulle abitazioni secondarie (Legge sulle abitazioni secondarie, LASec)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio nazionale del [data]¹;

visto il parere del Consiglio federale del [data]²,

decreta:

Minoranza (Suter, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Flach, Girod, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Nordmann, Schneider Schüttel)

Non entrare in materia

I

La legge federale del 20 marzo 2015³ sulle abitazioni secondarie è modificata come segue:

Art. 11 cpv. 2, 3 e 4

²Queste abitazioni possono essere rinnovate, trasformate nonché demolite e ricostruite senza le limitazioni d’uso secondo l’articolo 7 capoverso 1. All’interno delle zone edificabili la superficie utile principale può essere ampliata al massimo del 30 per cento della superficie utile principale che esisteva l’11 marzo 2012. Entro questi limiti è possibile far risultare abitazioni ed edifici supplementari.

³L’ampliamento di un’abitazione esistente che supera i limiti previsti al capoverso 2 secondo periodo è ammesso se l’abitazione è dichiarata come abitazione primaria secondo l’articolo 7 capoverso 1 lettera a o come abitazione sfruttata a scopi turistici secondo l’articolo 7 capoverso 1 lettera b in combinato disposto con l’articolo 7 capoverso 2 lettere a o b, e se sono soddisfatte le condizioni per la relativa